Зарубежная старинная литература

«Дневник путешествия из Тоса в столицу» был первым произведением в жанре «никки». Автором выступил мужчина – поэт Ки-но Цураюки, – но от лица женщины. В «Дневнике» он описал тяготы путешествия и …

Мы представляем читателям самые известные тексты, посвященные пути воина в Стране восходящего солнца. «Бусидо» Юдзана Дайдодзи – это кодекс чести, который определяет правила поведения самураев – …

Книга «О природе вещей» Тита Лукреция – это удивительное произведение, которое занимает свою особую нишу среди философских трактатов древности. В этом произведении Лукреций открывает перед нами ф…

«Энхиридион» – это термин, который происходит от греческого слова ἐγχειρίδιον, что буквально означает «руководство» или «рукопись». В контексте античной философии «Энхиридион» Эпиктета представля…

Суеверия. Путеводитель по привычкам, обычаям и верованиям Мы все в той или иной мере подвержены суевериям, и вместе с тем каждый из нас порой считает их глупыми выдумками. Такие общепринятые, хот…

Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, история которой уходит вглубь на два с половиной тысячелетия. Особое место в китай…

Что можно сказать о лучшем романе Сервантеса, что еще не было сказано? «Дон Кихоту» более четырех веков, и почти все это время он стоит в первой десятке величайших книг человечества. Классический…

Встречайте легендарное произведение Никколо Макиавелли – «Золотой осел» – увлекательное и зажигательное приключение, история о смелости, о стремлении к свободе, о власти и независимости. В ней вы…

Памятник мировой литературы – карело-финская эпическая поэма «Калевала» Элиаса Лённрота (1802-1884) – публикуется в сокращенном варианте в переводе Армаса Мишина (1935-2018) и Эйно Киуру (1929-20…

«Корабль дураков» ― книга, написанная знаменитым немецким мыслителем-гуманистом эпохи Возрождения Себастьяном Брантом. В этом философско-сатирическом произведении он выражает уверенность в том, ч…

Роланд – герой всемирно известной французской героической поэмы, ставший образцом христианского рыцаря. «Песнь о Роланде» – классический пример эпоса, воспевающий рыцарскую доблесть, преданность …

«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории японской поэзии, не упомянув эту книгу. По словам Ки…

«Сон в красном тереме» – наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей семейства Цзя, на фоне которого – помимо трё…

Сборник басен Эзопа – это классическое собрание мудрых и поучительных сюжетов. Несколько сотен коротких произведений, оставшихся после Эзопа, являются образцом древнегреческой литературы и содерж…

«Большая этика» и «Политика» Аристотеля – фундаментальные труды, объясняющие, какими достоинствами должен обладать каждый гражданин, чтобы его страна была благополучной, а отдельные поступки служ…

Настоящий том содержит приложения к данному в первом томе переводу раздела «Теология» из авицснновской энциклопедии «Исцеление». Помимо перевода раздела «Психология», здесь представлен компендиум…

В настоящем издании впервые на русском языке представлен полный перевод раздела по метафизической теологии из энциклопедического труда «Исцеление», принадлежащего перу крупнейшего философа класси…

«Непрошеная повесть» создана в XIII веке наследницей некогда могущественной аристократической фамилии, родственной императорскому дому Японии, фрейлиной Нидзё. Это дневник умной, проницательной и…

Одно из наиболее значимых и вместе с тем загадочных философских произведений Китая. По числу переводов на другие языки оно уступает только Библии, что говорит о важности и богатстве мысли, сохран…