Глоссариум по цифровому здравоохранению: 2000 терминов и определений

контролирует и контролирует с помощью следственных и исправительных полномочий применение закона о защите данных. Он предоставляет экспертные консультации по вопросам защиты данных и рассматривает жалобы, которые могли нарушать закон. [[423 - Орган по защите данных [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/data-protection-authority/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организации по разработке стандартов (Standards Developing Organisations)

– это термин, который относится к отраслевым или отраслевым организациям по стандартизации, которые разрабатывают и публикуют отраслевые стандарты. [[424 - Организации по разработке стандартов [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/standards-developing-organisations/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организационная совместимость (Organisational Interoperability)

– это координация процессов, в которых разные организации достигают ранее согласованной и взаимовыгодной цели. [[425 - Организационная совместимость [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/organisational-interoperability/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организация Himss (общество систем информации и управления здравоохранением) (Himss (healthcare information and management systems society))

– это некоммерческая организация, целью которой является продвижение наилучшего использования ит и систем управления в отрасли здравоохранения. [[426 - Организация Himss (общество систем информации и управления здравоохранением) [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организация поставщиков медицинских услуг (Health Care Provider Organisation)

– это организация, которая получила заказ или заключила контракт на предоставление того, что соответствующий орган считает услугами здравоохранения и/или поддержкой (например, больницы, органы здравоохранения, врачи общей практики). [[427 - Организация поставщиков медицинских услуг [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/health-care-provider-organisation/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организация поставщиков социальных услуг (Social Care Provider Organisation) – это организация, которая получила заказ или заключила контракт на предоставление того, что регион или страна считает социальными услугами и/или поддержкой. [[428 - Организация поставщиков социальных услуг [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/social-care-provider-organisation/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организация поставщиков третьего сектора (Third Sector Provider Organisation)

– это организация, которая обеспечивает уход и поддержку через зарегистрированных добровольцев без официального контракта с HCPO или SCPO (например, Красный Крест, Ассоциация по борьбе с болезнью Альцгеймера). [[429 - Организация поставщиков третьего сектора [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/third-sector-provider-organisation/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Организация с доступом (Accessing organisation) – это медицинская организация, имеющая доступ к системе My Health Record. [[430 - Организация с доступом [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Ориентированный на человека дизайн (Human-centred design) – это подход к разработке интерактивных систем, который фокусируется на пользователе, его потребностях и ожиданиях. [[431 - Ориентированный на человека дизайн [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/human-centred-design/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Осмысление(Sensemaking) – это процесс, посредством которого люди придают смысл своему коллективному опыту. Его определяют как непрерывное ретроспективное развитие правдоподобных образов, которые рационализируют то, что делают люди. Эта концепция была введена в организационные исследования Карлом Э. Вейком в 1970-х годах и повлияла как на теорию, так и на практику. [[432 - Осмысление [Электронный ресурс] www.igi-global.com URL: https://www.igi-global.com/dictionary/sensemaking/26460 (дата обращения: 07.07.2022)]]

Осмысленное использование этап 1 (Meaningful use stage 1) – это первый этап программы стимулирования осмысленного использования федерального правительства США, в которой подробно излагаются требования к использованию систем электронных медицинских карт (ehr) больницами и квалифицированными медицинскими работниками. [[433 - Осмысленное использование этап 1 [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Осмысленное использование, этап 2 (Meaningful use stage 2) – это второй этап программы поощрения осмысленного использования, в которой подробно описывается второй этап требований к использованию систем электронных медицинских карт (ehr) больницами и имеющими право поставщиками медицинских услуг. [[434 - Осмысленное использование, этап 2 [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Осмысленное использование, этап 3 (Meaningful use stage 3) – это третий этап федеральной программы поощрения, в которой подробно излагаются требования к использованию систем электронных медицинских карт больницами и квалифицированными медицинскими работниками. Однако новый закон macra изменит общую программу рационального использования, что может в конечном итоге уменьшить влияние этапа 3. [[435 - Осмысленное использование, этап 3 [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Основанный на знаниях(Knowledge-Based) – это связь между знаниями и навыками, необходимыми для достижения успеха на рабочем месте. [[436 - Основанный на знаниях [Электронный ресурс] www.igi-global.com URL: https://www.igi-global.com/dictionary/knowledge-based/16494 (дата обращения: 07.07.2022)]]

Основное использование данных (Primary use of data) – это использование медицинских и клинических данных для тех целей, для которых они были первоначально собраны. [[437 - Основное использование данных [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/primary-use-of-data/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Основной индекс пациента предприятия (empi) (Enterprise master patient index (empi)) – это база данных, которая используется для хранения согласованной и точной информации о каждом пациенте, зарегистрированном организацией здравоохранения. [[438 - Основной индекс пациента предприятия (empi) [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Основные данные (Master Data) – это существительные, на основе которых предпринимаются действия в бизнес-транзакциях. Основные данные описывают основные объекты предприятия, которые используются несколькими бизнес-процессами и ИТ-системами. Примерами являются стороны (например, клиенты, сотрудники, продавцы, поставщики), места (например, местоположения, территории продаж, офисы) и вещи (например, счета, продукты, активы, наборы документов). [[439 - Основные данные [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/master-data/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Ответственный искусственный интеллект (Responsible AI) – это общий термин, обозначающий аспекты принятия надлежащих деловых и этических решений при внедрении ИИ, которые организации часто решают самостоятельно. Также под ответственным ИИ понимают практику проектирования, разработки и развертывания ИИ с благими намерениями расширить возможности сотрудников и предприятий и справедливо повлиять на клиентов и общество, что позволяет компаниям вызывать доверие и уверенно масштабировать ИИ [[440 - .Ответственный искусственный интеллект [Электронный ресурс] www.accenture.com URL: https://www.accenture.com/us-en/services/applied-intelligence/ai-ethics-governance#:~:text=Responsible%20AI%20is%20the%20practice,and%20scale%20AI%20with%20confidence (https://www.accenture.com/us-en/services/applied-intelligence/ai-ethics-governance#:~:text=Responsible%20AI%20is%20the%20practice,and%20scale%20AI%20with%20confidence). (дата обращения: 07.07.2022)]].

Ответственный сотрудник (Responsible officer (RO)) – это лицо, уполномоченное действовать от имени организации здравоохранения в отношении Службы HI. [[441 - Ответственный сотрудник (RO) [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Открытая библиотека искусственного интеллекта (Artificial Intelligence Open Library) – это набор алгоритмов, предназначенных для разработки технологических решений на основе искусственного интеллекта, описанных с использованием языков программирования и размещенных в сети «Интернет» (Национальная стратегия развития искусственного интеллекта на период до 2030 года).

Открытое правительство (Open government) – это система принципов организации государственного управления, основанная на вовлечении граждан, общественных организаций и бизнес-объединений в принятие и реализацию властных решений. Целью этого вовлечения является повышение качества принимаемых решений и достижение баланса интересов.

Открытые Данные(Open Data) – это информация, полученная компанией, организацией или каким-либо иным образом, которая не была уточнена и стала общедоступной для бесплатного использования. Открытые данные используются, например, в платформенной экономике как способ создания более широких сетей создания стоимости вокруг организации. [[442 - Открытые Данные [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#O (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#O) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Открытый доступ (ОД)(Open access (OA)) – это свободный доступ к информации и неограниченное использование электронных ресурсов для всех. Любой вид цифрового контента может быть ОД, от текстов и данных до программного обеспечения, аудио, видео и мультимедиа. Хотя большинство из них связаны только с текстом, все большее число из них интегрируют текст с изображениями, данными и исполняемым кодом. Открытый доступ также может применяться к ненаучному контенту, такому как музыка, фильмы и романы. [[443 - Открытый доступ (ОД) [Электронный ресурс] //en.unesco.org URL:https://en.unesco.org/open-access/what-open-access (https://en.unesco.org/open-access/what-open-access) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Открытый исходный код(Open source) – это исходный код, который находится в свободном доступе для возможной модификации и распространения. Продукты включают разрешение на использование исходного кода, проектной документации или содержимого продукта. Модель с открытым исходным кодом – это децентрализованная модель разработки программного обеспечения, поощряющая открытое сотрудничество. Основным принципом разработки программного обеспечения с открытым исходным кодом является совместное производство, при этом такие продукты, как исходный код, чертежи и документация, находятся в свободном доступе для общественности. Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом. [[444 - Открытый исходный код [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL:https://en.wikipedia.org/wiki/Open_source (https://en.wikipedia.org/wiki/Open_source) (дата обращения: 07.07.2022)]] Также, Открытый Исходный Код относится к методам производства и разработки программного обеспечения, которые предоставляют пользователю возможность ознакомиться с исходным кодом программы и отредактировать его в соответствии со своими потребностями. Принципы открытого исходного кода включают свободу использования программы для любых целей, а также возможность копировать и распространять как оригинал, так и отредактированную версию. Открытый исходный код может использоваться для обозначения не только методов разработки программного обеспечения, но и созданного программного обеспечения и сообщества разработчиков. Закрытое программное обеспечение, исходный код которого не публикуется, можно считать противоположностью свободного программного обеспечения и открытого исходного кода. [[445 - Открытый исходный код [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#O (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#O) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Отладка(Debugging) – это процесс поиска и устранения ошибок (дефектов или проблем, препятствующих правильной работе) в компьютерных программах, программном обеспечении или системах. Тактика отладки может включать интерактивную отладку, анализ потока управления, модульное тестирование, интеграционное тестирование, анализ файла журнала, мониторинг на уровне приложения или системы, дампы памяти и профилирование. Многие языки программирования и средства разработки программного обеспечения также предлагают программы для отладки, известные как отладчики. [[446 - Отладка [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Debugging (https://en.wikipedia.org/wiki/Debugging) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Отображение данных (Data Mapping) – это процесс присвоения исходного элемента данных целевому элементу данных. [[447 - Отображение данных [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/data-mapping/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Отсутствующие данные(Missing data) – эти значения пропущенных данных присваиваются, когда отсутствует собираемая информация, что может произойти по нескольким причинам, в том числе из-за того, что респондент отказался отвечать или вопрос был неприменим для этого конкретного респондента из-за предыдущих ответов. [[448 - Отсутствующие данные [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#M (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#M) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Отчет о диагностической визуализации (Diagnostic imaging report) – это отчет о диагностической визуализации (или радиологии) представляет собой, прежде всего, письменное сообщение между рентгенологом, интерпретирующим визуализирующее исследование (например, рентген, МРТ), и клиницистом, запросившим обследование. [[449 - Отчет о диагностической визуализации [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Отчет о патологии (Pathology report) – это отчет, который содержит результаты анализов образцов жидкости/отходов организма или тканевого материала. Врачи и другие поставщики медицинских услуг используют эту информацию для диагностики и лечения заболеваний и других состояний. [[450 - Отчет о патологии [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Офис управления данными (Data Governance Office) – это централизованная организационная единица, отвечающая за содействие и координацию усилий по управлению и/или управлению данными в организации. Он поддерживает группу принятия решений, такую как Совет по управлению данными. [[451 - Офис управления данными [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/data-governance-office/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Оформление проблемы (Issue Framing) – это процесс определения масштаба и определения проблемы до ее решения. То, как сформулировано решение, ограничивает возможные варианты выбора, которые серьезно рассматриваются. [[452 - Оформление проблемы [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/issue-framing/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Оценка медицинских технологий (Health Technology Assessment) – это междисциплинарный процесс, который систематически, прозрачно, непредвзято и надежно обобщает информацию о медицинских, социальных, экономических и этических проблемах, связанных с использованием технологий здравоохранения. [[453 - Оценка медицинских технологий [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/health-technology-assessment/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

«П»

Панель(Panel) – это группа лиц, которые опрашиваются более одного раза в течение долгого времени в ходе продолжительного исследования. [[454 - Панель [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042 (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042)#P (дата обращения: 07.07.2022)]]

Панельное исследование(Panel study) – это продолжительное исследование, в котором группа лиц опрашивается с интервалами в течение определенного периода времени. В общем случае определения продолжительного исследования и панельного исследования частично совпадают. [[455 - Панельное исследование [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042 (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042)#P (дата обращения: 07.07.2022)]]

Параллельные вычисления(Parallel computing) – это тип вычислений, при котором множество вычислений или процессов выполняются одновременно. [[456 - Параллельные вычисления [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_computing (https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_computing) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Пациент (Patient) – это любое физическое лицо, которое желает получить или получает медицинскую помощь. [[457 - Пациент [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/patient/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Перекрестное исследование(Cross-sectional study) в обзорных исследованиях – это исследование, в котором данные от конкретных субъектов получают только один раз. В отличие от лонгитюдных исследований, в которых группу людей опрашивают неоднократно в течение определенного периода времени. Обратите внимание, что вопросы в поперечном исследовании могут относиться к предыдущим периодам времени. [[458 - Перекрестное исследование [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#C (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#C) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Переменная(Variable) в социальных исследованиях для каждой единицы анализа – это каждый элемент данных (например, возраст человека, доход семьи, индекс потребительских цен) называется переменной. [[459 - Переменная [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#V (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#V) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Переносимость данных (Data portability)

– это характеристика, которая позволяет отдельным лицам получать и повторно использовать свои личные данные в своих целях в различных службах. Это позволяет им легко перемещать, копировать или передавать личные данные из одной ИТ-среды в другую безопасным и надежным способом, не влияя на удобство использования. [[460 - Переносимость данных [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/trusted-third-party-2/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Переносимый файл(Portable file) – это файл или программа, которые являются «переносимыми», если они могут использоваться различными программами на различных аппаратных платформах. [[461 - Переносимый файл [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Переносимый формат документа (PDF)(Portable Document Format) – это универсальный формат файла, сохраняющий макет страницы, типографику и графику исходного документа, который можно просматривать, печатать и выполнять поиск с помощью программного обеспечения для просмотра, такого как Adobe Acrobat. [[462 - Переносимый формат документа (PDF) [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Переходная система (Transition system) (в теоретической информатике) – это понятие, используемое при изучении вычислений. Она используется для описания потенциального поведения дискретных систем. Она состоит из состояний и переходов между состояниями, которые могут быть помечены метками, выбранными из набора; одна и та же метка может появляться более чем на одном переходе. Если набор меток является одноэлементным, система по существу не имеет меток, и возможно более простое определение, которое опускает метки. [[463 - Переходная система [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Transition_system#:~:text=In%20theoretical%20computer%20science%2C%20a,potential%20behavior%20of%20discrete%20systems (https://en.wikipedia.org/wiki/Transition_system#:~:text=In%20theoretical%20computer%20science%2C%20a,potential%20behavior%20of%20discrete%20systems). (дата обращения: 07.07.2022)]]

Периферийное устройство (Peripheral device) – это аппаратура, которая позволяет вводить информацию в компьютер или выводить ее из него.