Глоссариум по цифровому здравоохранению: 2000 терминов и определений

Глоссариум по цифровому здравоохранению: 2000 терминов и определений
Александр Чесалов

Книга деcятая [2023 г.]В этой книге вам предлагается краткий словарь из 2000 терминов и определений на русском и английском языках по цифровому здравоохранению. Словарь поможет вам достаточно быстро сориентироваться во всем многообразии новых терминов, которые, чуть ли не ежедневно появляются в нашем с вами лексиконе в период активной цифровой трансформации системы здравоохранения Российской Федерации и применения технологий четвертой промышленной революции.

Глоссариум по цифровому здравоохранению: 2000 терминов и определений

Александр Чесалов

Иллюстрации Pexels.com

Редактор Хаджимурад Ахмедович Магомедов

Дизайнер обложки Александр Юрьевич Чесалов

© Александр Чесалов, 2023

© Александр Юрьевич Чесалов, дизайн обложки, 2023

ISBN 978-5-0059-5860-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ПОСВЯЩЕНИЕ

Эта книга посвящается всем врачам и медицинским работникам, которые самоотверженно и героически выполняли свой долг и спасли сотни тысяч жизней в период пандемии COVID-19.

Я посвящаю эту книгу своей дорогой теще, Хватовой Светлане Васильевне, которая отдавала на протяжении почти пятидесяти лет все свои знания и свое здоровье тысячам моих земляков, трудясь в Городской клинической больнице №7 (Поликлиника №1) города Твери врачом-терапевтом, профпатологом, высшей квалификационной категории.

Я также посвящаю эту книгу своей дорогой супруге, Чесаловой Елене Геннадьевне, и своей родной сестре, Артамоновой Дарье Юрьевне, которые поддерживают семейные традиции, став врачами после окончания Тверского государственного медицинского университета.

ОТ АВТОРА-СОСТАВИТЕЛЯ

Александр Юрьевич Чесалов

Доктор технических наук, Член-Корреспондент РАЕН,

Спикер TEDx

Добрый день, дорогие друзья и коллеги!

В 2019 году в своей книге «Цифровая трансформация» я посвятил целую главу детальному анализу Стратегии развития здравоохранения Российской Федерации на период до 2025 года, утвержденной Указом президента РФ от 6 июня 2019 года №254.[1 - .Чесалов А. Ю. Цифровая трансформация.-М.: Ridero. 2021.-352c. [Электронный ресурс] // Ridero.ru. URL: https://ridero.ru/books/cifrovaya_transformaciya_2/ (https://ridero.ru/books/cifrovaya_transformaciya_2/)] В этой главе я попытался максимально подробно проанализировать все современные тенденции и технологии четвертой промышленной революции, связанные с процессом «цифровизации» медицины в нашей стране, а также возможность их применения или реализации посредством рассматриваемой стратегии. В частности, еще тогда, я обратил свое внимание на то, что, порой, многие люди не понимают значение многих используемых терминов. Например, многим не ясна суть очень спорного в медицинских кругах термина «телемедицина». Многим не ясны не только понятия, но и разница между терминами «eHealth» и «mHealth», или «mHealth» и телемедициной. Что уже говорить о ядерной медицине, персонализированной фармакотерапии, пациент-ориентированной системе здравоохранения, редактировании генома и «молекулярных ножниц», киберпротезов и человеко-машинных интерфейсах, и так далее. Все это и многое другое остается за периметром восприятия и понимания обычного человека, не посвященного в «магию цифровой медицины» или «медицины будущего» – «медицины сопровождения здоровых».

Сегодня я представляю Вам свою новую книгу «Глоссариум по цифровому здравоохранению». В книге содержится около 2000 новых терминов и определений на русском и английском языках (языке оригинала представленного термина) по предметной области.

Что это за книга?

Это, прежде всего, информационный справочник, который поможет Вам или любому другому специалисту достаточно быстро сориентироваться во всем многообразии новых терминов и определений, которые, как грибы, чуть ли не ежедневно появляются в нашем с Вами лексиконе в период активной цифровой трансформации системы здравоохранения Российской Федерации.

Книга ориентирована не только на специалистов, работающих в сфере здравоохранения, но и на потребителя медицинской услуги, и содержит максимальный объем полезной информации, ориентируясь на тему «цифровой» медицины.

Почему книга называется «Глоссариум»?

«Glossarium» на латинском языке означает словарь узкоспециализированных терминов.

Первый мой опыт в этой области был в составлении глоссария по искусственному интеллекту и информационным технологиям, который я опубликовал в декабре 2021 года.[2 - .Чесалов А. Ю. Глоссариум по искусственному интеллекту и информационным технологиям.-М.: Ridero. 2021.-304c. [Электронный ресурс] // Ridero.ru. URL: https://ridero.ru/books/glossarium_po_informacionnym_tekhnologiyam_i_iskusstvennomu_intellektu/ (https://ridero.ru/books/glossarium_po_informacionnym_tekhnologiyam_i_iskusstvennomu_intellektu/)] В нем первоначально было всего 400 терминов. Затем, уже в 2022 году, я его существенно расширил до более чем 1000 актуальных терминов и определений.

В 2022 году, в коллективе с двумя соавторами был подготовлен и опубликован «Глоссариум по искусственному интеллекту: 2500 терминов».[3 - .Баканач М. О., Власкин А. Н., Чесалов А. Ю. Глоссариум по искусственному интеллекту: 2500 терминов. -М.: Ridero. 2022.-636c. [Электронный ресурс] // Ridero.ru. URL: https://ridero.ru/books/glossarium_po_iskusstvennomu_intellektu_2500_terminov/ (https://ridero.ru/books/glossarium_po_iskusstvennomu_intellektu_2500_terminov/)] Как становится ясно из названия книги, в нем содержится уже более 2500 терминов и определений по направлению «искусственный интеллект» на русском и английском языках. Первая редакция этой книги была представлена широкому кругу читателей на 35-ой Московской международной книжной ярмарке в 2022 году.

Все в том же 2022 году я провел еще одну работу и опубликовал книгу «Глоссариум по цифровой экономике: 1500 терминов и определений», что очень сильно помогло мне в повседневной работе с анализом огромного объема различной информации, при написании и реализации различных ИТ-проектов.[4 - .Чесалов А. Ю. Глоссариум по цифровой экономике: 1500 терминов и определений.-М.: Ridero. 2022.-424c. [Электронный ресурс] // Ridero.ru. URL: https://ridero.ru/books/glossarium_po_cifrovoi_ekonomike_1500_terminov_i_opredelenii/ (https://ridero.ru/books/glossarium_po_cifrovoi_ekonomike_1500_terminov_i_opredelenii/)]

С одной стороны, в эту книгу вошли некоторые термины и определения из выше перечисленных источников. С другой стороны, в этой книге собраны термины и определения, которые широко используются по всему миру.

Я, в свою очередь, как автор-составитель, не претендую на их авторство и уникальность, кроме тех, которые написал сам. Основная цель моей работы – это дать Вам новую и актуальную информацию по предметной области, а также инструмент, который поможет Вам в Вашей повседневной работе.

Также, хочу сделать небольшое отступление и проинформировать уважаемого читателя о том, что эта книга является личным проектом автора и абсолютно свободным к распространению документом. Вы можете использовать эту книгу по-своему усмотрению, но ссылка на нее в своих работах обязательна.

Я продолжаю работу в направлении по улучшению и наполнению этой книги новыми терминами и определениями, а где-то и исправлению недочетов. Буду Вам благодарен за любые отзывы, предложения и уточнения. Направляйте их, пожалуйста, на aleksander.chesalov@yandex.ru.

Подробно ознакомиться с моей работой и моими проектами в области цифровой экономики, искусственного интеллекта и создания различных ИТ-решений и систем Вы можете на моем персональном сайте chesalov.com.

Приятного Вам чтения и продуктивной работы!

Ваш, Александр Чесалов.

28.01.2023

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ПО ЦИФРОВОМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЮ

«А»

Аббревиатура PROM, определяемые пациентом (Patient-defined PROMs) – это обозначение того, что продукт произведен совместно с медицинскими работниками и специалистами по уходу и согласовано на основе выбора пациента. [[5 - Аббревиатура PROM, определяемые пациентом [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/patient-defined-proms/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Аббревиатура CRUD (CRUD) Создать, прочитать, обновить, удалить. Используется для описания прав доступа к данным. [[6 - Аббревиатура CRUD [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/crud/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Аббревиатура eHDSI (eHDSI) (инфраструктура цифровых услуг электронного здравоохранения) описывает реализацию услуг и инфраструктуры с использованием ИКТ, которые позволяют предоставлять трансграничные медицинские услуги. [[7 - Аббревиатура eHDSI [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/ehdsi/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Аббревиатура Onc (офис национального координатора информационных технологий здравоохранения) (Onc (office of the national coordinator for health information technology)) – это подразделение министерства здравоохранения и социальных служб США (hhs). [[8 - Аббревиатура Onc (офис национального координатора информационных технологий здравоохранения) [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Аварийный доступ (Emergency access) – это доступ зарегистрированной организации поставщика медицинских услуг к личной медицинской карте человека для уменьшения или предотвращения серьезной угрозы жизни, здоровью или безопасности человека, а также в случаях, когда получение согласия человека является неразумным или неосуществимым. Если участник утверждает, что эти обстоятельства существуют, средства управления доступом к личной медицинской карте этого лица переопределяются. Экстренный доступ может также иметь место, когда необходимо уменьшить или предотвратить серьезную угрозу общественному здоровью или общественной безопасности. Экстренный доступ истекает через пять дней после объявления чрезвычайной ситуации. [[9 - Аварийный доступ [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Автоматизация (Automation) – это технология, с помощью которой процесс или процедура выполняется с минимальным участием человека.

Автоматизированная обработка персональных данных (Automated processing of personal data) – это обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

Автоматизированная система (Automated system) – это организационно-техническая система, которая гарантирует выработку решений, основанных на автоматизации информационных процессов во всевозможных отраслях деятельности.

Автоматизированная система управления (Automated control system) – это комплекс программных и программно-аппаратных средств, предназначенных для контроля за технологическим и (или) производственным оборудованием (исполнительными устройствами) и производимыми ими процессами, а также для управления такими оборудованием и процессами.

Автономный искусственный интеллект (Autonomous artificial intelligence) – это биологически инспирированная система, которая пытается воспроизвести устройство мозга, принципы его действия со всеми вытекающими отсюда свойствами.