Глоссариум по цифровому здравоохранению: 2000 терминов и определений

Возмущение (Perturbation) – это изменение значений в наборе данных для защиты от привязки данных. [[88 - Возмущение [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/perturbation/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Врач общей практики (General practitioner) – это врач, оказывающий первичную помощь или работающий неспециалистом в общественном центре. [[89 - Врач общей практики [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/general-practitioner/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Вредоносное ПО (Malware) – это короткий термин для вредоносного программного обеспечения. Вредоносное ПО определяется как любое программное обеспечение, которое используется для прерывания или прерывания работы компьютера, сбора конфиденциальной информации или получения доступа к определенным файлам или программам. [[90 - Вредоносное ПО [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/malware/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Временные данные (Temporal data) – это зафиксированные данные, показывающие состояние во времени.

Временные ряды(Time series) – это наблюдения за переменной, сделанные во времени. Многие экономические исследования, такие как Международная финансовая статистика, представляют собой файлы данных временных рядов. Своего рода временные ряды также могут быть построены на основе перекрестного исследования, если одни и те же вопросы задаются более одного раза в течение времени. [[91 - Временные ряды [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#T (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#T) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Все Скрипты (Allscripts) – это поставщик электронных систем медицинской документации для врачебных кабинетов, больниц и систем здравоохранения. [[92 - Все Скрипты [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Все. можно (All.can) – это инициатива по определению способов оптимизации эффективности лечения рака путем сосредоточения внимания на улучшении результатов для пациентов и выявления неэффективных практик с использованием технологий для демонстрации того, как происходит эффективное лечение. [[93 - Все. можно [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/all-can/ (https://digitalhealtheurope.eu/glossary/all-can/) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Всемирная паутина (World Wide Web) также известная как Интернет, WWW или W3, – это термин, который относится ко всем общедоступным веб-сайтам или страницам, к которым пользователи могут получить доступ на своих локальных компьютерах и других устройствах через Интернет. Эти страницы и документы связаны между собой посредством гиперссылок, по которым пользователи нажимают для получения информации. Эта информация может быть в разных форматах, включая текст, изображения, аудио и видео. [[94 - Всемирная паутина [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web (дата обращения: 07.07.2022)]]

Вспомогательная технология (Assistive technology) – это любой элемент, элемент оборудования, программа или система продуктов, которые используются для увеличения, поддержания или улучшения функциональных возможностей людей с ограниченными возможностями. [[95 - Вспомогательная технология [Электронный ресурс] www.atia.org URL: https://www.atia.org/home/at-resources/what-is-at/ (https://www.atia.org/home/at-resources/what-is-at/) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Вспомогательный инструмент регистрации (ART) (Assisted Registration Tool (ART)) – это специально разработанное программное обеспечение, позволяющее HPI-O подтверждать личность пациента, а затем отправлять его данные в систему My Health Record для регистрации. [[96 - Вспомогательный инструмент регистрации [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Вспомогательный интеллект (Assistive intelligence) – это системы на основе искусственного интеллекта, которые помогают принимать решения или выполнять действия.

Встроенная система(Embedded system) – это компьютерная система, представляющая собой комбинацию компьютерного процессора, компьютерной памяти и периферийных устройств ввода/вывода, выполняющая определенную функцию в более крупной механической или электронной системе. Он встроен как часть полного устройства, часто включающего электрическое или электронное оборудование и механические части. Поскольку встроенная система обычно управляет физическими операциями машины, в которую она встроена, она часто имеет вычислительные ограничения в реальном времени. Встроенные системы управляют многими широко используемыми сегодня устройствами. [[97 - Встроенная система [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_system (https://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_system) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Вторичное использование данных (или повторное использование данных) (Secondary Use of Data (or Data Re-Use)) – это использование физическими или юридическими лицами документов, находящихся в: (a) органах государственного сектора, в коммерческих или некоммерческих целях, отличных от первоначальной цели в рамках государственной задачи, для которой были подготовлены документы, за исключением обмена документами между государственными отраслевые органы исключительно для выполнения своих общественных задач; или (b) публичные предприятия в коммерческих или некоммерческих целях, отличных от первоначальной цели предоставления услуг в общих интересах, для которых были подготовлены документы, за исключением обмена документами между государственными предприятиями и органами государственного сектора исключительно в целях государственных задач органов государственного сектора. Свод практических правил IMI: обработка уже существующих медицинских данных для целей, отличных от целей, для которых они были первоначально собраны. [[98 - Вторичное использование данных (или повторное использование данных) [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/secondary-use-of-data-or-data-re-use/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Вторичный анализ(Secondary analysis) – это процесс пересмотра существующих данных для решения новых вопросов или использования ранее не использовавшихся методов. [[99 - Вторичный анализ [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#S (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#S) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Входящий Маркетинг(Inbound Marketing) – это форма маркетинга, которая пытается привлечь свою целевую группу, предоставляя ей вещи, в которых она уже заинтересована. Входящий маркетинг – типичная методология для различных типов цифрового контента. Примеры входящего маркетинга включают полезные руководства и статьи в блогах. [[100 - Входящий Маркетинг [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#I (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#I) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Высокопроизводительные вычисления (High-performance computing) – это термин, который относится к вычислительным системам, обладающим чрезвычайно высокими вычислительными возможностями, которые сегодня способны выполнять более 1015 операций в секунду (петамасштаб) и, как ожидается, через несколько лет достигнут 1018 операций в секунду (экзамасштаб). [[101 - Высокопроизводительные вычисления [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/high-performance-computing/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Вычисление (Computation) – это любой тип арифметического или неарифметического вычисления, которое следует четко определенной модели (например, алгоритму). [[102 - Вычисление [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Computation (https://en.wikipedia.org/wiki/Computation) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Вычислительная система – это предназначенные для решения задач и обработки данных (в том числе вычислений) программно-аппаратный комплекс или несколько взаимосвязанных комплексов, образующих единую инфраструктуру.

«Г»

Гарантия (Assurance) – это действия, направленные на достижение определенного уровня уверенности. Гарантия отличается от аудита, который больше связан с соблюдением формальных стандартов или требований. [[103 - Гарантия [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/assurance/ (https://digitalhealtheurope.eu/glossary/assurance/) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Генетические данные (Genetic Data) – это все персональные данные, относящиеся к генетическим характеристикам человека, которые были унаследованы или приобретены в результате анализа биологического образца от рассматриваемого лица, в частности, с помощью хромосом, дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК) или рибонуклеиновой кислоты. кислотный анализ (РНК) или анализ любого другого элемента, позволяющий получить эквивалентную информацию. Этот Кодекс рассматривает только генетические данные, достаточные для идентификации субъекта данных. [[104 - Генетические данные [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/genetic-data/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Географическая информационная система (ГИС)(Geographic Information System) – это система, которая создает, управляет, анализирует и отображает все типы данных. ГИС связывает данные с картой, интегрируя данные о местоположении (где что-то находится) со всеми типами описательной информации (какие там вещи). Это обеспечивает основу для картирования и анализа, которые используются в науке и почти во всех отраслях промышленности. ГИС помогает пользователям понять закономерности, отношения и географический контекст. Преимущества включают улучшенную коммуникацию и эффективность, а также лучшее управление и принятие решений. [[105 - Географическая информационная система (ГИС) [Электронный ресурс] www.igi-global.com URL: https://www.igi-global.com/dictionary/representation-of-geographic-phenomena/12115 (дата обращения: 07.07.2022)]]

Гибридная медицинская карта (hhr) (Hybrid health record (hhr)) – это документация информации о состоянии здоровья человека, которая отслеживается в нескольких форматах и хранится в нескольких местах. Сегодня большинство медицинских записей в соединенных штатах считаются гибридными. [[106 - Гибридная медицинская карта (hhr) [Электронный ресурс] https://www.techtarget.com URL: https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions (https://www.techtarget.com/searchhealthit/definitions) (дата обращения: 10.11.2022)]]

Главный исследователь(Principal investigator)

– это лицо или организация, ответственная за исследование; эквивалентно слову «автор» в библиографических ссылках. [[107 - Главный исследователь [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#P) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Глобальная информационная инфраструктура (ГИИ)(Global Information Infrastructure) – это всемирная взаимосвязь коммуникационных сетей, компьютеров, баз данных и бытовой электроники, которая делает огромные объемы информации доступными для пользователей. Глобальная информационная инфраструктура охватывает широкий спектр оборудования, включая камеры, сканеры, клавиатуры, факсимильные аппараты, компьютеры, коммутаторы, компакт-диски, видео- и аудиокассеты, кабели, провода, спутники, оптоволоконные линии передачи, сети всех типов, телевизоры, мониторы, принтеры и многое другое. Дружественный и враждебный персонал, принимающий решения и обрабатывающий передаваемую информацию, составляет важнейший компонент глобальной информационной инфраструктуры. [[108 - Глобальная информационная инфраструктура (ГИИ) [Электронный ресурс] www.thefreedictionary.com URL: https://www.thefreedictionary.com/global+information+infrastructure (дата обращения: 07.07.2022)]]

Глобальное информационное общество или цифровое общество будущего (Global information society or the digital society of the future) – это новое мировое общество знаний, которое существует и взаимодействует, а также тесно интегрировано в принципиально и качественно новую цифровую социальную, экономическую и культурную экосистему, в которой реализован свободный обмен информацией и знаниями, при помощи искусственного интеллекта, дополненной и виртуальной реальности, являющихся дополнительными интерфейсами взаимодействия людей и машин (компьютеров, роботов, носимых устройств и т.д.) [[109 - .Чесалов А. Ю. Цифровая экосистема Института омбудсмена: концепция, технологии, практика. -М.: Ridero. 2020.-320c. [Электронный ресурс] // Ridero.ru. URL: https://ridero.ru/books/cifrovaya_ekosistema_instituta_ombudsmena_koncepciya_tekhnologii_praktika/ (https://ridero.ru/books/cifrovaya_ekosistema_instituta_ombudsmena_koncepciya_tekhnologii_praktika/)]].

Глобальное наблюдение за информационным обществом (GISWatch)(Global Information Society Watch) – это пространство для совместного мониторинга выполнения международных (и национальных) обязательств, взятых правительствами на пути к созданию инклюзивного информационного общества. [[110 - Глобальное наблюдение за информационным обществом (GISWatch) [Электронный ресурс] //giswatch.org URL:https://giswatch.org/search/node?keys=Global+Information+Society+Watch . (дата обращения: 07.07.2022)]]

Глубокие Технологии (DEEP TECH)(Deep Technology) – это термин, который относится к стартапу, бизнес-идея которого основана на научном или ином обширном (глубоком) понимании технологии. Этот термин был принят, чтобы отделить определенные компании от других стартапов, которые также основаны на технологиях. Компания, занимающаяся глубокими технологиями, может, например, основывать свои операции на особенно сложной математике при создании программных алгоритмов. Компании, занимающиеся глубокими технологиями, обычно включают в себя компании, занимающиеся искусственным интеллектом, которые пытаются воспроизвести человеческое мышление, создают навигационные системы для летающих автомобилей и так далее. [[111 - Глубокие Технологии [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#D (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#D) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Глубокое обучение(Deep learning) (также известное как глубокое структурированное обучение) – это часть более широкого семейства методов машинного обучения, основанных на искусственных нейронных сетях с репрезентативным обучением. Обучение может быть контролируемым, полуконтролируемым или неконтролируемым. Архитектуры глубокого обучения, такие как глубокие нейронные сети, глубокие сети убеждений, глубокое обучение с подкреплением, рекуррентные нейронные сети и сверточные нейронные сети, применялись в таких областях, как компьютерное зрение, распознавание речи, обработка естественного языка, машинный перевод, биоинформатика, разработка лекарств, медицина. анализ изображений, наука о климате, проверка материалов и программы настольных игр, в которых они дали результаты, сравнимые, а в некоторых случаях и превосходящие возможности человека-эксперта. [[112 - Глубокое обучение [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_learning (https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_learning) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Годы жизни с поправкой на здоровье (Health Adjusted Life Years) – это годы жизни, которые измеряют состояние здоровья населения для оценки бремени болезней. HALY используются для измерения комбинированных эффектов смертности и заболеваемости населения; сравнения болезней или вмешательств. Они обычно используются для сравнения экономической эффективности различных медицинских вмешательств. HALY основаны на эпидемиологических данных, поэтому их точность зависит от полноты и точности данных. [[113 - Годы жизни с поправкой на здоровье [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/health-adjusted-life-years/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Годы жизни с поправкой на инвалидность (Disability Adjusted Life Years)

Один DALY можно рассматривать как один потерянный год «здоровой» жизни. Сумму этих DALY для всего населения или бремя болезней можно рассматривать как измерение разрыва между текущим состоянием здоровья и идеальной ситуацией со здоровьем, при которой все население доживает до преклонного возраста, не имея болезней и инвалидности. [[114 - Годы жизни с поправкой на инвалидность [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/disability-adjusted-life-years/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Годы жизни с поправкой на качество (Quality-adjusted life years) – это мера ожидаемой продолжительности жизни человека с поправкой на качество его жизни. QALY – это год, проведенный в идеальном состоянии здоровья. [[115 - Годы жизни с поправкой на качество [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/quality-adjusted-life-years/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Горизонт Европа (Horizon Europe) – это девятая европейская рамочная программа исследований и инноваций на период 2021—2027 гг. [[116 - Горизонт Европа [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/horizon-europe/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Государство-как-Платформа (State-as-Platform) – это концепция трансформации государственного управления с использованием возможностей, которые нам дают новые технологии. Целевой функцией реализации идеи «Государство-как-Платформа» является благополучие граждан и содействие экономическому росту, основанному на внедрении технологий. В фокусе развертывания Платформы находится гражданин в условиях новой цифровой реальности. Государство должно создать условия, которые помогут человеку раскрыть свои способности, и сформировать комфортную и безопасную среду для его жизни и реализации потенциала, а также для создания и внедрения инновационных технологий.

Гражданское агентство (Citizen agency) – этот

термин используется для информирования, вовлечения и предоставления возможности гражданам и сообществам взаимодействовать и влиять на органы власти. [[117 - Гражданское агентство [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/citizen-agency/ (https://digitalhealtheurope.eu/glossary/citizen-agency/) (дата обращения: 10.11.2022)]]

График проверки состояния здоровья (Health Check Assessment Schedule) – это расписание в разделе развития ребенка, в котором отображается список вопросов для родителей в текущем выбранном штате или территории ребенка, которые могут быть заполнены отдельным лицом или представителями для разных возрастных групп детства. [[118 - График проверки состояния здоровья [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Графики роста (Growth charts) – это диаграммы в разделе развития ребенка, которые можно использовать для графического отображения информации об измерениях ребенка за определенный период времени, включая рост, вес и окружность головы. [[119 - Графики роста [Электронный ресурс] www.digitalhealth.gov.au/ URL: www.digitalhealth.gov.au/support/glossary (дата обращения: 10.11.2022)]]

Графический процессор (GPU)(Graphics processing unit) – это специализированная электронная схема, предназначенная для манипулирования и изменения памяти для ускорения создания изображений в кадровом буфере, предназначенном для вывода на устройство отображения. Графические процессоры используются во встроенных системах, мобильных телефонах, персональных компьютерах, рабочих станциях и игровых консолях. [[120 - Графический процессор [Электронный ресурс] //en.wikipedia.org URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_processing_unit (https://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_processing_unit) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Графы знаний (Knowledge graphs) – это структуры данных, представляющие знания о реальном мире, включая сущности люди, компании, цифровые активы и т. д.) и их отношения, которые придерживаются модели данных графа – сети узлов (вершин) и соединения (ребер / дуг).

Гугл Аналитика(Google Analytics) – это бесплатный аналитический инструмент, предоставляемый Google и предназначенный для отслеживания посетителей веб-сайта. Google Analytics также используется как инструмент для улучшения работы веб-сайтов. [[121 - Гугл Аналитика [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#G (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#G) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Гугл-Реклама(Google Ads) (ранее Google Adwords) – это инструмент для рекламы по ключевым словам в поисковой системе Google. Google Ads стал чем-то вроде стандарта в интернет-маркетинге. [[122 - Гугл-Реклама [Электронный ресурс] www.sofokus.com URL: https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#G (https://www.sofokus.com/glossary-of-digital-business/#G) (дата обращения: 07.07.2022)]]

«Д»

Данные(Data) Для социальных наук данные обычно – это числовые файлы, полученные из методологий социальных исследований или административных записей, из которых производится статистика. [[123 - Данные [Электронный ресурс] www.umich.edu URL: https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#D (https://www.icpsr.umich.edu/web/ICPSR/cms/2042#D) (дата обращения: 07.07.2022)]]

Данные исследования (Research data) – это документы в цифровой форме, за исключением научных публикаций, которые собираются или издаются в ходе научно-исследовательской деятельности и используются в качестве доказательств в процессе исследования или общеприняты в научном сообществе как необходимые для проверки выводов и результатов исследования. [[124 - Данные исследования [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/research-data/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Данные о здоровье (Health Data) – это персональные данные, относящиеся к физическому или психическому здоровью физического лица, включая предоставление медицинских услуг, которые раскрывают информацию о его или ее состоянии здоровья. [[125 - Данные о здоровье [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/health-data/ (дата обращения: 10.11.2022)]]

Данные о здоровье персоны/агента/аватара (Health data persona/Agent/Avatar)

– это попытка рассматривать данные как личность с правами и обязанностями. [[126 - Данные о здоровье персоны/агента/аватара [Электронный ресурс] https://digitalhealtheurope.eu URL: https://digitalhealtheurope.eu/glossary/enterprise-architecture-2/ (дата обращения: 10.11.2022)]]