Пшемислав затараторил металлическим голосом как робот:
– «Франкенштейн, или Современный Прометей» – готический роман английской писательницы Мэри Шелли, впервые опубликованный анонимно в тысяча восемьсот восемнадцатом году. Кстати, недавно он был переведен на русский язык, кажется Зинаидой Александровой.
– Она не сотрудница нашего отдела? – Игорь усмехнулся. – Пшемислав, твой мощный аналитический обзор на этот раз не сильно продвинул нас к разгадке, – и все опять засмеялись, допивая по второй кружке пенистого холодного напитка и откусывая хрустящие трдельники.
– Ну для полноты картины нельзя не упомянуть о крошечных копиях человека – гомункулах, которых выводили в колбах и пробирках средневековые алхимики. Ну и Мальчик с пальчик, конечно, фоном тоже проходит в этом параде, – подытожил Пшемислав.
– Ладно, пошли спать, надеюсь, завтра мы раскопаем что-то более существенное, чем никчемные сказки про Чурбашек и Пыхтелок, – сказал Игорь прощаясь.
* * *
Утром Таманцев попросил Яна собрать всю имеющуюся у чешских коллег информацию про Гертруду, а сам позвонил своему человеку в восточногерманской разведке Штази. К обеду коллективными усилиями удалось установить, что немка засветилась во многих странных ситуациях и все указывало на ее тесную связь с западными спецслужбами. Причем профиль заданий был очень специфичным.
Приехав несколько месяцев назад в Прагу, она целенаправленно вращалась в кругах коллекционеров и антикваров и вскоре охмурила этого Мартина фон Штауффенберга, у них закрутился бурный роман. Гертруда разными способами хотела заполучить таинственный ковчег. Просила подарить его, плакала, обижалась, но своего не добилась. Тогда, видимо, решила выкрасть его, но Мартин заподозрил неладное. Он сообщил об этом начальнику пражской милиции Франтишеку Сковороде. Тот сокровища не сберег, но успел-таки установить слежку за немкой. Наружное наблюдение выявило ее частые звонки в баварский город Пуллах-им-Изарталь, а там, как известно, располагается штаб-квартира немецкой разведки БНД – Bundesnachrichtendienst. Население этого городка около Мюнхена составляет менее 10 тысяч человек, и шанс найти там непричастного к разведке ФРГ человека минимален.
– Так, ну понятно, что ее подослали в Прагу немецкие спецслужбы. Чтобы раздобыть ковчег, который зачем-то очень понадобился их разведке. Вряд ли это простая драгоценность. Ну и тот факт, что отец нашего Мартина состоял в «Аненербе» – тайной организации нацистов по поиску разных магических артефактов, – тоже не кажется простым совпадением, – сказал Игорь задумчиво.
– Да, с этой Гертруды нужно в любом случае не спускать глаз, от нее можно чего угодно ожидать. Но она ли убила Мартина?
– Не думаю. Впрочем, всякое может быть. К примеру, кого-то подослала… У милиции есть еще какие-то подозреваемые?
– Пока они допрашивают немку, но у той алиби – она якобы в день убийства веселилась на дне рождения у подруги. Виновница торжества и другие гости это подтвердили. Получается, Сковороде надо что-то новое варить.
– Следы из грязи ведут от квартиры на еврейское кладбище… Кто-то же должен был их оставить? Даже если для отвода глаз. Пойдем-ка туда и побеседуем с теми, кто может что-то про это знать, – сказал Игорь, и они пошли к Староновой синагоге. При входе их встретил старый сторож, который подозрительно щурил глаза, видимо заподозрив неладное.
– Приветствуем, дорогой смотритель, – сказал Ян по-чешски.
Тот неохотно ответил:
– Что вам угодно?
– Мы ведем расследование убийства коллекционера Мартина фон Штауффенберга, произошедшее несколько дней назад, воон в том доме, – и Ян указал рукой на подъезд напротив. – Слышали что-нибудь о преступлении?
– Как же не слышал, весь район про это только и говорит. Голем, мол, вернулся и разбушевался.
– Скажите, вы здесь каждый день стоите?
– Почти каждый, а как же.
– А ночью ворота на кладбище вы запираете?
– Я, вот этим самым ключом, – и сторож показал на старинную крупную связку, висевшую у него на поясе.
– А в тот день вы ничего странного не заметили? Может, видели кого-то подозрительного?
– Да нет, вроде ничего такого не происходило.
– А с Мартином убиенным вы были знакомы?
Вдруг сторож поморщился и уставился в землю, как будто рассматривая свои сапоги. Помолчав, он сверкнул глазами и молвил:
– Как же, знал его, он сюда часто хаживал. О мертвых не принято плохо говорить, но, если честно, странный он был какой-то. Все чего-то вынюхивал на кладбище нашем, хотя сам-то не еврей. Наоборот, даже статьи какие-то писал о вредном воздействии еврейского гетто на жизнь чешского общества в Средние века. Мол, антисанитария, темные предрассудки, болезни отсюда распространялись по всему городу. Тьфу, прямо злость берет, ей богу…
– Очень интересно… – Ян пристально посмотрел на сторожа. – А что же Мартин искал среди старых могил?
– А кто его знает. Мне всегда это не нравилось, я на него и начальству нашему жаловался, и путь ему преграждал. Так он бумагу с печатями потом принес и мне в лицо тычет: «Видишь, предписание властей, разрешающее мне вести научные исследования на территории Праги, а ваш еврейский квартал входит, кажется, в состав Праги. А значит, будь добр меня пускать и не лезь не в свое дело», – и оттолкнул меня так сильно, что я ударился головой об эти ворота. А я, между прочим, пожилой человек и так обращаться с собой не позволю. В общем, чуть не подрались мы с ним несколько раз. Я ему все припомнил – и нацистское прошлое его отца, и, мол, сын сам тоже антисемит отпетый! Так он прямо как взорвался, полез на меня с кулаками… – тут к ним подошел высокий худой человек в черной шляпе, черном пиджаке, черных штанах, но при этом в белой рубашке и белых чулках. Он весь был черно-белый и с длинными завитыми пейсами, свисавшими с висков из-под шляпы.
– Здравствуйте, молодые люди, – вежливо сказал он, – я раввин этой синагоги Йозеф, чем могу помочь? Вы что-то ищете здесь?
– Мы расследуем убийство коллекционера Мартина фон Штауффенберга, произошедшее несколько дней назад неподалеку отсюда. Следы от странных, невероятно больших ног вели прямо от квартиры на это кладбище и заканчивались непосредственно в старых могилах. Поползли слухи о том, что легендарный голем вернулся.
– Ах да, я слышал о такой небылице, не верьте россказням. Голема нет и не было, это всего лишь средневековая легенда для туристов, – вкрадчиво улыбнулся он и пригласил троих гостей пройти за ним на территорию кладбища. – Просто евреям очень хотелось иметь защитника от гонений и погромов, которые, к сожалению, раньше часто случались. Но сейчас при социалистическом строе все ужасы остались в прошлом, нет больше кровавых наветов, и надобность в големе отпала.
– Ну а как вы объясните происхождение следов?
– Может, кто-то специально хотел запутать следствие, напачкал грязью и подбросил часть украденного в старую раскопанную могилу. А наш верный сторож в тот день отлучился на несколько часов по срочному делу, так что злоумышленники успели воплотить свой грязный умысел. Они явно хотели бросить тень на еврейскую общину Праги, посыпать, так сказать, соль на старые раны. Надеюсь, вы найдете настоящего преступника.
– Ваш сторож враждовал с Мартином, они несколько раз даже дрались. Может, он и убил его?
– Ну что вы, он не мог такого сделать. К тому же, как я уже сказал вам, он отошел в тот вечер по срочным делам, которые я ему поручил. Это носит сугубо личный характер, и уверяю вас, что убийцу и похитителя сокровищ нужно искать вне стен еврейского квартала. А теперь прощайте и желаю удачи в расследовании!
Они вышли с кладбища и побрели по узким улочкам Старого города. Беседуя, товарищи кружили по кварталу.
– Думаю, что раввин прав, вряд ли это сторож. К тому же зачем ему было подниматься в квартиру? Риск слишком велик, его могли заметить. Что за дело занимало их в тот вечер? Почему они не хотят говорить о нем? Причем здесь «личное», когда речь идет об убийстве…
– Эх, жалко, мы не успели спросить у него про украденный ковчег. Может, он что-то слышал про него? Вот бы понять, где сейчас сокровище? Ведь кто-то его украл и припрятал. Или уже вывезли за границу? Как думаете?
– Не знаю, не знаю. Но ключ к разгадке, наверное, надо искать у тех людей, которые могут по-настоящему оценить ковчег. А заказчиками являются западные спецслужбы. Раз они подослали Гертруду раздобыть его, убийца она или нет. В конечном итоге ценный артефакт, видимо, окажется у врагов. Если мы не опередим их. Но как?
– Да, нужно действовать быстро, иначе мы его упустим. Где сейчас эта немка? Можно нам с ней поговорить? Попроси Франтишека, скажи, что нашему отделу очень нужно с дамочкой побеседовать. Хорошо, Ян?
– Постараюсь. Замначальника милиции – мой школьный друг, попробую к нему тоже обратиться, вдруг он что-то знает. Давай встретимся через пару часов, а то ветер усиливается, как бы ураган не начался. – Над Прагой действительно носились бешеные ветра, нужно было спешить в укрытие.
* * *
Через несколько часов ветер неожиданно утих. Над острыми башнями Старого города вновь показалось солнце. Ян встретился со школьным другом, и они разговорились. Уже скоро речь зашла о громком убийстве коллекционера, и Ян узнал важную вещь. Начальник милиции подолгу наедине беседует с Гертрудой и, по обрывкам фраз и мнению сослуживцев, хочет выведать реальную стоимость украденного ковчега, дабы понять, что в нем такого ценного.
– А как бы нам тоже с ней пообщаться? Помнишь, я тебя давно просил об этом, – сказал Ян старому другу, ныне работавшему в отделе Сковороды.
– Ян, я пробовал, но начальник уперся рогом и категорически против. И особенно бережно охраняет от вас Гертруду. Что-то там нечисто. И ведет Франтишек себя в последнее время странно. Я его давно знаю и чувствую: что-то с ним не то происходит. В общем, не даст он вам с ней поговорить. И вообще, он к вам подозрительно относится, хочет, чтобы только он этим делом занимался, носится с ним как курица с яйцом.
– Понятно, ладно. Ну давай тогда не зли Сковороду и не показывай виду, что ты мой друг, а то и тебе, гляди, попадет, – и старые товарищи разошлись, каждый отправился по своим делам.
Ян поспешил на встречу с Игорем и Пшемиславом. В тот день Таманцев был чем-то встревожен и, казалось, требовал активных действий.
– Все же подозрительный был этот раввин, чего-то он не договаривает. Надо бы проверить, что там у них на кладбище происходит и в самой синагоге Староновой. Давайте сходим туда сегодня ночью на экскурсию, а? – и глаза Игоря заблестели при взгляде на Яна и Пшемислава. Ян, кажется, был готов, а Пшемислав колебался:
– Зачем так рисковать? А вдруг нас заметят? Что мы тогда скажем?