Азер – ныне покойный правитель клана фениксов, старший брат Янара.
10
Лета? – старший сын Ваухана, былого правителя Танглей, незаконный супруг Азалии, отец её двукровных детей.
11
Свернуть чешую, листья, перья – сбежать, удалиться, скрыться. Расхожее выражение.
12
Забытьё – глубокое угнетение сознания, угрожающее жизни состояние между жизнью и смертью.
13
Гурлан – лесная птица, очень громко кричит.
14
Воины-каратели Танглей – элитный отряд океанид, которых обучают с особой тщательностью и со временем превращают в виртуозных мастеров.
15
Вальтос – территория клана лимнад.
16
Клык – боевое прозвище Дуги, владыки Танглей.
17
Партэ ти магейа – слова, сказанные на древнем языке. Просьба отнять магию.