Раненые в душу

– Никогда, – подтвердила Милли.

– Попробуй. Это вкусно.

Милли так и сделала, ни разу не усомнившись в том, что делает.

– Странный вкус.

Тоби кивнула и тут же спросила:

– Думаешь, если собрать всю воду с травы, сколько будет? Литр? Или два?

– А у вас большой участок? – спросила Милли, как будто и в правду могла посчитать ответ на эту задачку.

– Больше, чем у Рори, – пожала девочка плечами.

– А Рори – это кто?

– Это мой друг. Только он мой старый друг. А ты – новый.

– Рада это слышать, – сказала Милли, поражаясь тому, как быстро становятся друзьями в 6 лет.

– А что ты там делала? – спросила девчушка.

Милли вдруг вспомнила обстоятельства, при которых они с Тоби познакомились. И ей стало стыдно. Она оглянулась на дерево, которое стояло так близко к забору, что Тоби и сама могла увидеть, что к чему. Пока она судорожно соображала, что ответить, Тоби спросила:

– Ты делала качели?

Губы Милли дрогнули в улыбке:

– Да, точно. Я делала качели.

Тоби серьёзно заметила:

– Тогда тебе явно нужна помощь. Хотя бы подержать стул, чтобы ты снова не упала.

– Ты права.

– Хочешь, я тебе помогу? – спросила добродушно девочка.

– Я… эээ…

– Тобита?! – послышался испуганный голос чуть издали.

– О, это моя бабуля. Пока! – Быстро пробормотала девочка и побежала прочь от дыры в заборе. – Бабуля, я уже бегу!

– Что ты там делала?

– Я страдаю лу-та-низ-мом, – крикнула смеясь девочка.

– Тобита, никаким ЛУНАТИЗМОМ ты не страдаешь. Бегом в дом. Простынешь!

Их забавная перебранка переместилась в дом, а Милли удивилась, как через такую небольшую дырку в заборе на неё хлынула беззаботная радость жизни.

Миллисент

1

Долгие гудки. Бесконечные. Вряд ли он хочет разговаривать со мной. Пытаюсь утешить себя тем, что он просто занят. Хотя сама знаю правду. Не хочу в неё верить. Хотела уже сбросить звонок, как услышала знакомый голос.

– Миллисент.

– Да, привет, Конор.

– Что-то срочное? – грубо прервал мою любезность он.

– Ты, наверное, занят…

– Ты очень проницательна, – он устало вздохнул.

– Слушай, Конор, я знаю, ты очень занят и всё такое. – Он не стал меня разубеждать, и я продолжила. – Это может показаться странным, но мне, правда, больше некого попросить.

– Опять что-то с ноутбуком? – предположил он.

– Нет.

– Нужно что-то передвинуть?

– Нет.

– Прибить полочку? – уже саркастично спросил он.

– Да нет же!

– Тогда что? – он терял терпение, я это чувствовала, и мои уши предательски покраснели.

– Это может прозвучать странно…

– Да, ты уже это говорила. Можно ближе к делу?

– Можешь помочь мне сделать качели?

– Прости, что? – он вдруг поперхнулся.

– Качели. На заднем дворе.

– Зачем тебе? – спросил он, явно думая, что у меня не всё в порядке с головой.

– Для девочки из соседнего дома…