dress [dres] одежда, платье
• дресс-код (dress code – код в одежде)
• комбидресс (combidress – предмет женского белья)
drive
drive [dra?v] водить, вести, управлять (машиной, поездом и т. п.)
• тест-драйв (test drive – поездка в целях проверки автомобиля)
• драйвер (driver – управляющая программа)
«Красота по-американски» (American Beauty), Сэм Мендес, 1999
драма, 8,0
DRIVE-THRU – экспресс-обслуживание на колёсах (авто-кафе)
E
e [i: ]
end
end [end] 1. конец, окончание; 2. кончать; заканчивать
• уикэнд (week end – конец недели)
• хэппи-энд (happy end – счастливый конец)
• эндшпиль (от нем. Endspiel – заключительная стадия шахматной партии)
– This is the end, beautiful friend. This is the end, my only friend, the end.
The Doors «The End»[3 - песня использована в качестве саундтрека к фильму «Апокалипсис сегодня» (звучит два раза – в самом начале и во время эпизода с убийством полковника Куртца)]
– Dance me to the end of love.
– Танцуй со мной до конца любви.
Leonard Cohen «Dance Me to the End of Love»
– All good things come to an end.
– Все хорошие вещи подходят к концу.
Nelly Furtado «All Good Things (Come to an End)»
«Alien 3», David Fincher, 1992
END OF TRANSMISSION. – конец передачи
«Cloverfield», Matt Reeves, 2008
No Exit – нет выхода
Exit other end – выход в другом конце
«Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull», Steven Spielberg, 2008
THIS END UP – этим концом вверх
«Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull», Steven Spielberg, 2008
Income Tax Evasion Ends Reign of L. A. Organized Crime
Уклонение от подоходного налога прекращает власть Лос-Анджелесской организованной преступности
«Logan», James Mangold, 2017
EDEN OR THE END…?
Иден или конец?
«Minority Report», Steven Spielberg, 2002
END OF FILE – конец файла
«Misery», Rob Reiner, 1990
THE END – конец (книги)
«Once Upon a Time in America», Sergio Leone, 1984
VOLSTEAD ACT REPEALED: PROHIBITION ENDS IN DECEMBER
Закон Волстеда[4 - «Сухой закон» в США – национальный запрет на продажу, производство и транспортировку алкоголя, который действовал в США с 1920 по 1933 год.] отменен: запрет заканчивается в декабре.
«Terminator 2: Judgment Day», James Cameron, 1991
THE END – конец (игры)
«The Adjustment Bureau», George Nolfi, 2011
The GQ Congressman’s End! – Конец конгрессмена GQ!
«The Clique», Michael Lembeck, 2008