Полевая почта – Южный Урал. 1941

Степень родства – жена

Адрес – Увельский р-н, д. Нехорошевка

письмо 16/9-41 года

Многоуважаемое мое семейство жена Поля и дочка Фенечка. Посылаю своё сообщение о своей жизни и успехе пока жив здоров а дальше не знаю что будет. Находимся на поле боя – у нас пока все благополучно. Передай всем родным и знакомым письмо писал во копе на финской земле болота лес горы вода озера Поколен ягоды клюква брусника голубица и малина. Еш сколь хочеш но некогда. Не дают мухи и комары вот у нас все спокойно. Новости читайте газеты. Пока досвидания.

Не сердись что мало написал. Столько было времени. На привет жду ответ. Досвидания жена поля доч Феня

Печёркин

16/9-41

Адрес мой

Полевая почта №956

1070 – 3 рота 1 батальон

Передай всем адрес один передай Леонтеву

26. Письмо Степана Николаевича Смирнова

Дата отправления письма – 18 сентября 1941 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Номер полевой почты – 422, 179/1 ЗСП

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет

Здравствуйте,

Мои милые Кланя, Леня, Галя, Люсик, Папаша, Мамаша, бабка и все родные. писал я вам письмо 15/IX с.г. указал адрес, но немножко неточный. 16/IX сообщил уже точный адрес. т.е 422 полевая почта, 179/1 ЗСП бойцу … На этот адрес шлите письма и посылку. Не знаю прочли ли вы мои письма от 15/. и 16/IX и ранее, которые я писал. В посылке я просил прислать теплую фуфайку, носки, теплые чулки и кое-чего из-съесного (сухарей и еще непортящееся). Прошу в письмах писать все подробнее. т.к. я от Вас не прочитал не одного письма. Продолжаем учиться. стоит ненастная погода. Клавдий и Сазонов выехали на боевые позднее.

Кляня! Сообщи, как чувствуют себя мои дети и твое здоровье, как учится Леня, что есть от Сани нового, как здоровье папаши и Мамаши, вывезли ли сено, получаете ли пособие на детей (если требуется справка о том, что я нахожусь в части вышлю). Сообщи, что выросло на бахчах и урожай, что собрали. Когда приехали в Хомутинино.

Желаю вам всего наилучшего в жизни и работе.

18/IX – 41г. Целую – ваш Степан

(поцелуй от меня всех детей)

27, 28. Письма Василия Андрияновича Маслова

Дата отправления письма – 23 сентября 1941 г.

Отправитель – Василий Андриянович Маслов

Получатель – Нина (Агния) Афанасьевна Маслова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, с/з Козыревский ферма 1

Здрастуйти много уважаемая Жена Нина и дети Геро Аля руфа. С пламенным горячим вам муж и папа Маслов В. Нина я получил твае писмо каторо писало в сянтябр зачто кребко благодарю

Нина я (…) (…)раз и (…)(…) ты пишеш

Нина пропиши взяла нет сковалевой 30руб. Нина вот сегодня я тибе посылаю свою получку 30 рубтибе годятся а мне серавно ненужны. Нина пропиши получила нет мои Манатки (тама) (Совалевыл) (сынок) живем рядом. Обомне Нина небеспокойся пока жив здоров. вот что тибе ети женчины рассказывали которы квам приехали то ето я всо видел мы сними вокурат

(………………………..)

вот пока всо

пиши по последнему адресу. остаюсь в ожидании твоего ответа

кребко целую 1000 раз

23/9 41 (подпись)

Дата отправления письма – 29 сентября 1941 г.

Отправитель – Василий Андриянович Маслов

Получатель – Нина (Агния) Афанасьевна Маслова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, с/з Козыревский ферма 1

Здрастуите многоуважаемая Жена Нина и Малые дети Геро Аля руфа шлю я вам Самой горячей привет и желаю быт здоровым и (…) всем трем рости большим. живу пока всо постарому жив здоров. нина вот ветом писме я посылаю тибе справочку отом что Я дествително нахожде

вармие можот какой дурак что искажот дак дак утибе будет чем потвердит. ичо посылаю ветом писме Геру Але руфе и тибе 30 руб денег. Нина пиши писма. Маме сечас пошлю для тибя и миня болше дело нетто что напиши. пиши Кого ичо взяли вармию. Но и васи данилова адрес ежили можно то всоже пошли и моего ему. вот всо остаюс вожидане твоего ответа кребко целую 1000 рас\ваш муж и папа Маслов (подпись)

29/09 41г

29, 30. Письма Федора Ивановича Созыкина

Дата отправления письма – 3 октября 1941 г.

Отправитель – Федор Иванович Созыкин

Номер полевой почты – П/Я 60 литер 8 рота