– Արդեն վեր եմ կենում:
Arden ver em kenum.
վեր (ver) – up
կենալ (kenal) – to stay (this verb is not used independently)
վեր կենալ (ver kenal) – get up
ժամ (zham) – hour
ժամանակ (zhamanak) – time
ժամանակն (zhamanakn) – the time
է (e) – is
արդեն (arden) – already
վեր եմ կենում (ver em kenum) – I am getting up
3
“Did you have a good sleep?”
“Yes, I did.”
– Լավ քնեցի՞ր:
Lav k’nets’ir?
– Այո:
Ayo.
լավ (lav) – good
քնել (k’nel) – to sleep
քնեցիր (k’nets’ir) – you were asleep
լավ քնեցիր (lav k’nets’ir) – you slept well
4
“What dreams did you have?”
“I don’t remember.”
– Ի՞նչ երազ տեսար:
Inch’ yeraz tesar?
– Չեմ հիշում:
Ch’em hishum.
ինչ (inch’) – what?
երազ (yeraz) – dream
տեսնել (tesnel) – see
տեսար (tesar) – you saw
հիշել (hishel) – to remember
հիշում (hishum) – (I, you, he, she, etc.) remember
չեմ հիշում (ch’em hishum) – I do not remember
5
“Where are you going?”
“I am going to the bathroom.”
– Ու՞ր ես գնում:
Ur es gnum?
– Գնում եմ լոգարան:
Gnum em logaran.
ուր (ur) – where
ես (es) – (you) are (singular)
գնալ (gnal) – to go
գնում (gnum) – going
լոգարան (logaran) – bathroom
6
“Put on your slippers!”