Зарегистрироваться

Последний отзыв

Уроки французского. Повести и рассказы

Валентин Григорьевич Распутин

Книгу прочитать не могу, везде ЛитРес свой нос сунул, как и где скачать полную версию бесплатно!?!?

По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru

(©) 2003-2024.

✖

Оценить:

Рейтинг: 4.67

Купить и скачать

Tamburlaine the Great — Part 2

Name: Tamburlaine the Great — Part 2
Rating: 5 (3 reviews)
Author: Christopher Marlowe

Автор

Christopher Marlowe

Год написания книги

2018

<< 1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 47 >>

На страницу:

Перейти

41 из 47

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

[ tall] i.e. bold, brave.]

186 (return (#x3_x_3_i383))

[ both you] So the 8vo.—The 4to "you both."]

187 (return (#x3_x_3_i400))

[ should I] So the 8vo.—The 4to "I should."]

188 (return (#x3_x_3_i429))

[ ye] So the 8vo.—The 4to "my."]

189 (return (#x3_x_3_i429))

[ stoop your pride] i.e. make your pride to stoop.]

190 (return (#x3_x_3_i4291))

[ bodies] So the 8vo.—The 4to "glories."]

191 (return (#x3_x_3_i446))

[ mine] So the 4to.—The 8vo "my."]

192 (return (#x3_x_3_i448))

[ may] So the 4to.—The 8vo "nay."]

193 (return (#x3_x_3_i453))

[ up] The modern editors alter this word to "by," not understanding the passage. Tamburlaine means—Do not KNEEL to me for his pardon.]

194 (return (#x3_x_3_i455))

[ once] So the 4to.—The 8vo "one."]

195 (return (#x3_x_3_i459))

[ martial] So the 8vo.—The 4to "materiall." (In this line "fire" is a dissyllable")]

196 (return (#x3_x_3_i460))

[ thine] So the 8vo.—The 4to "thy."]

197 (return (#x3_x_3_i461))

[ which] Old eds. "with."]

198 (return (#x3_x_3_i461))

[ Jaertis'] So the 8vo.—The 4to "Laertis." By "Jaertis'" must be meant—Jaxartes'.]

199 (return (#x3_x_3_i467))

[ incorporeal] So the 8vo.—The 4to "incorporall."]

200 (return (#x3_x_3_i485))

[ for being seen] i.e. "that thou mayest not be seen." Ed. 1826. See Richardson's DICT. in v. FOR.]

201 (return (#x3_x_3_i488))

[ you shall] So the 8vo.—The 4to "shall ye."]

202 (return (#x3_x_3_i490))

[ Approve] i.e. prove, experience.]

203 (return (#x3_x_3_i498))

[ bloods] So the 4to.—The 8vo "blood."]

204 (return (#x3_x_3_i510))

[ peasants] So the 8vo.—The 4to "parsants."]

205 (return (#x3_x_3_i510))

[ resist in] Old eds "resisting."]

206 (return (#x3_x_3_i512))

[ Casane] So the 4to.—The 8vo "VSUM Casane."]

207 (return (#x3_x_3_i525))

[ it] So the 8vo.—Omitted in the 4to.]

208 (return (#x3_x_3_i527))

[ Excel] Old eds. "Expell" and "Expel."]

209 (return (#x3_x_3_i531))

[ artier] See note *, p. 18.

Note *, from p. 18. (The First Part of Tamburlaine the Great):