Сплетенные судьбы

Следуя логике Борхеса, мы видим вечную историю города, находящегося в осаде:

– Песнь о нибелунгах, эпическая поэма о великом воине Зигфриде;

– «Носорог» французского драматурга Эжена Ионеско, главный герой которого, сотрудник издательства «Беланже»;

– Сага «Сыновья Рагнара», повествующая о Сигурде Змее, скандинавском воине, одном из самых отважных героев.

История города, на который напали враги и который защищают храбрые воины, также показана в нашумевшем американском телесериале «Игра престолов», основанном на романе писателя-фантаста Джорджа Мартина. По словам испанского сценариста Давида Эстебана Куберо, сюжет Хорхе Борхеса можно найти и в других современных сериалах.

Например, «Оранжевый-хит сезона», действие которого происходит в женской тюрьме. Сериал основан на реальных событиях и рассказывает историю женщины, заключенной на 13 месяцев в федеральную тюрьму за отмывание денег. В данном случае роль города играет тюрьма, главная героиня – заключенная, а враг – тюремный чиновник.

Роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» – это, по сути, история о городе, находящемся в осаде. Весь роман о том, как рушится старый мир и как люди вынуждены выживать на его руинах.

«Возвращение»

Второй рассказ Борхеса – это история о Великом возвращении. Главным героем здесь, конечно же, является греческий царь Одиссей из одноименной поэмы поэта-сказителя Гомера.

Путешествие Одиссея начинается в Трое и возвращается к истории первой Троянской войне. Вместе со своей командой он странствует от острова к острову, сталкиваясь с множеством трудностей на пути к Итаке, своему родовому дому. В конце концов, команда и корабль погибают, и герой остается один.

Но возвращение великого воина на Итаку не означает, что его проблемы закончились: когда после десятилетнего путешествия он наконец-то находит свой дом, то обнаруживает, что неженатые мужчины на острове, уверенные в том, что Одиссей мертв, ворвались в его жилище и добиваются руки его жены Пенелопы. В ярости Одиссей убивает всех ухажеров и воссоединяется с любимой, с которой у него за годы скитаний таки не было романа.

Борхес называет эту историю возвращением домой, но можно сделать несколько предположений о скрытом смысле путешествия Одиссея:

В погоне за такими ценностями, как лучшая жизнь и справедливость, люди часто оставляют позади то, что для них важно. И вернуться обратно бывает непросто. На пути «домой» их ждут неожиданные испытания и обстоятельства, требующие мужества, силы и упорства.

Любовь – самая мощная движущая сила. В основе возвращения Одиссея на Итаку и его попытки изгнать женихов Пенелопы лежит любовь к дому и семье. Понятие любви, побеждающей страх, важная тема, встречающаяся не только в греческих мифах о странствиях, но и во всей мировой литературе.

Другой способ интерпретации этой истории – сосредоточиться на характере путешественника, ищущего приключений. В своем путешествии он сталкивается со многими неудачами и проблемами, но ему удается преодолеть их все. Ему хватает смелости и ума, чтобы преодолеть любое препятствие, даже если это борьба со всемогущими богами.

Возможные персонажи из литературных произведений, основанных на историях о возвращении домой:

– Беовульф, молодой воин из одноименной англосаксонской героической поэмы;

– Одержимый рыцарством Дон Кихот из романа «Хитроумный идальго из Ламанчи» испанского писателя Мигеля де Сервантеса;

– Веня Иерофеев, интеллигент?алкоголик в поэме Венедикта Иерофеева «От Москвы до Петошки»;

– Потерявший память антиквар Ямбо в романе итальянского писателя и философа Умберто Эко «Таинственный огонь королевы Роаны».

Стоит отметить, что не все истории возвращения на родину имеют счастливый конец. Например, вышеупомянутый Веня Елофеев умирает, так и не добравшись до благословенных Петошек – места, где «не цветет жасмин и не молчат птицы».

«Поиск»

Чтобы вернуть себе законный трон, Ясон вынужден отправиться на поиски малоизвестной золотой шкуры барана. Задача кажется невыполнимой. Куда идти, что взять с собой, что принести? Однако благодаря помощи волшебницы Медеи миссия Ясона оказывается успешной.

Продолжая тему исследований, Борхес упоминает в своем эссе Ахава, капитана китобойного судна из романа Германа Мелвилла «Белый кит». Потеряв ногу в эпической схватке с гигантским китом, Ахав становится одержим идеей мести и посвящает всю свою жизнь фанатичной и маниакальной цели – найти и уничтожить морского гиганта. В сознании капитана убийство кита равносильно уничтожению всего зла на земле. Однако ненависть Ахава в конце концов лишает его бдительности, и он запутывается в гарпунном канате и тонет.

Конечная цель поисков в принципе эфемерна и неуловима, и человек сам выбирает, во что верить и к чему стремиться. Кит в данном случае – олицетворение Бога, природы, Левиафана и человеческого подсознания.

Говоря о теме поиска, Борхес не забывает и о Святом Граале. В широком смысле термин «чаша» означает нечто очень ценное, что крайне трудно получить. В большинстве случаев это метафора недостижимой цели.

Ниже приведены примеры литературных произведений, основанных на сюжете квеста:

– В античных пьесах и трагедиях центральным персонажем является могучий Геракл, который прошел через множество тяжелых испытаний (12 подвигов) ради вечной жизни на Олимпе;

– В романе английского писателя Джона Толкиена «Хоббит, или Второе пришествие» главный герой Фродо Бэггинс преодолевает трудный путь в поисках могущественного артефакта – кольца власти;

– В романе Германа Гессе «Степной волк» главный герой переживает внутренний кризис, пробуя на прочность антагонистические части своей личности;

– В повести Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством» кузнец Вакула вынужден отправиться к царице за черевичками, чтобы добиться руки и сердца своей возлюбленной.

Эти поиски – неоднозначный процесс со значительными подводными камнями. Не каждый может достичь своей цели, особенно если она иллюзорна и эфемерна.

«Сюжет о самопожертвовании героя»

Согласно Борхесу, последняя история рассказывает о самоубийстве бога (героя). Под самоубийством здесь понимается самопожертвование, на которое идет центральный персонаж литературного произведения ради достижения великой цели или общего блага. Яркие примеры таких сюжетных линий включают:

– В греческой мифологии титан Прометей дал человечеству знания об огне и обработке металлов, но взамен отдал собственную печень;

– В рассказе Максима Горького «Старуха Изергиль» храбрый Данко вырвал из груди свое горящее сердце, чтобы рассеять тьму и осветить путь всем людям;

– Многочисленные рассказы о Жанне д'Арк, военачальнице и мученице, которую сожгли на костре за ересь, колдовство и недостойные женщины поступки.

О марафоне

Марафон «Словесная миля» открывает для участников популярных писателей с новой стороны. Мы научили авторов пользоваться любимыми приемами именитых писателей в развлекательных постах и художественных текстах. За девять сезонов марафона выпущено три сборника рассказов, один из которых вы держите в руках.

Текстовый марафон «Словесная миля» родился спонтанно среди единомышленников в феврале 2022 года.

Наши соцсети:

ВКонтакте (vk.com/slovesnaya_milya).

Мы предлагаем:

– Пробежать милю со знаменитым писателем;

– Потренировать литературные приёмы;

– Получить сертификат за участие;

– Опубликоваться в сборниках рассказов.

Вне марафонов мы рассказываем интересные новости книжного мира, предлагаем инфоповоды, делимся секретами писательского мастерства. В свободное от марафонов время проводим Литературные дуэли, чтобы поддержать дух соперничества между авторами.

В группе нет печенек, зато есть активные творческие люди, которые читают, лайкают и комментируют. А также заботливые кураторы. Они натренируют писательскую мышцу быстрым бегом по клавиатуре.

На старт, внимание, пишем и читаем!