Необычайные приключения русского парня за рубежом

Когда собирали свои вещи перед возвращением на Родину, Олег предложил ей выкинуть коробку и положить сапоги в сумку. Но жена категорически отказалась это делать и сказала, что домой свою обувь из Парижа она привезет только в том, в чем ей продали. Всё. Причем коробку эту надо было брать с собой в самолет, так как сдавать в багаж было рискованно. Все же воровство в аэропортах еще никто не отменял, а эта коробка прямо «кричала» – укради меня.

Короче, в международном парижском аэропорту «Шарль Де Голль» они взяли с собой в самолет носильные вещи и эту коробку. Сотрудники аэропорта мило улыбались, но ни слова не сказали, что ее надо сдать в багаж. А вот в Праге, при пересадке на другой самолет и возникла «оказия». Чешская сотрудница наотрез отказалась пускать на борт с этой коробкой. Причем рейс не был лоукост, где довольно строгие требования к багажу. Да и раньше, сколько они летали из Египта, из Турции или из Европы, и брали с собой в самолет разные немалые вещи – вопросы никогда не возникали. А тут чешка, увидел коробку с шикарными сапогами «из Парижу», просто взвилась. Кстати, в этом рейсе только Олег с женой были транзитники из Франции, все остальные садились в Праге. Похоже, в простой аэропортовой сотруднице сыграла классовая ненависть к «русским буржуям», которые «сытые и довольные» возвращались с кучей подарков из Парижа.

Чем все закончилось? Сапоги вынули из коробки и засунули в сумку, которую брали с собой на борт. А пустую тару сложили в два раза и – туда же.

Но потом долго вспоминали и пражский аэропорт и местных чешек, которые вроде и сами жили неплохо, но зависть к тем, кто может позволить чуть больше – так и не смогли в себе преодолеть. Вот вам и толерантная Европа…

notes

Примечания

1

Дети работают в саду – пер. с немецкого

2

Руки вверх – пер. с немецкого

3

Совет экономической взаимопомощи – союз стран социалистического лагеря

4

Управление виз и регистраций иностранцев – орган в СССР, выдававший в том числе иностранные паспорта своим гражданам

5

Город в востояной части Хорватии примерно в 200 км от Белграда

6

Ты действительно русский? – перевод с сербского

7

«Обратно в СССР» – название песни Beatles