Меня ты знала мощным, мудрым, царственным,
я солнцем воссиял в судьбе девической.
Любовь моя была как ветер западный
Зефир, легчайшим локоном играющий.
Любовь моя была как ветер южный Нот,
дыханьем зноя к белу телу ластилась.
Любовь моя была как ветр восточный – рушь
слепою силой, Эвр, сметай препятствия!
Любовь моя была как ветер северный
суровым дуновением сил ревности.
Чем стала? Тенью, судорожной нежностью.
Я хил теперь, рассеян, голова пуста,
душа больна от страха – не смотри, уйди,
меня запомни сильным.
Алькеста
Ты мне всякий люб.
Адмет
Живым меня запомни.
Алькеста
Нет здесь мертвого.
Адмет
Готовься к тризне, волосы растрепывай,
царапай щеки в кровь: наемных плакальщиц
хорошая жена не приглашает в дом;
пройдешь к гостям – пусть видят непритворную
скорбь, обноси их чашей поминальною.
Третья предсмертная песнь хора, общая
Без тебя вдова
соберет гостей.
Чем еще жива!
Маетою всей –
рассадить, разлить;
кто-то скажет речь:
надо как-то жить,
слез не хватит течь.
Воем вой, жена,
воем солнце встреть,
вся твоя вина –
рання мужа смерть
Алькеста
Неужели ты думаешь, что отпущу,
что останусь одна доживать, без тебя,
день-деньской тосковать,
мять пустую кровать?
Страхом робкое сердце объято мое,
но на то я и женщина, слабая тварь,
чтоб бояться и брать на себя тяжкий груз,
чтоб холодное ложе собой согревать,
мужа не отпускать,
от беды укрывать.