Якое надвор'е на Гаyрыiла, такое будзе i на Сяргея-куратнiка (8 кастрычнiка).
Замаразкi – да халоднай i зацяжной вясны.
Калi на дахах па гэты дзень ляжыць снег, то y блiжэйшы месяц ён цалкам не растане.
9
Выпаy iней i туман – добры yраджай.
Аyсянка заспявала – кiнь санкi, вазьмi воз.
Убачыy у гэты дзень чаек – на вадаёмах вось нi вось растане лёд.
Пачуць вечарам крык кнiгаyкi – да яснага надвор'я.
Калi зграйкi кнiгавак нiзка лётаюць, то y блiжэйшы час дажджоy не прадбачыцца. Калi падчас палёту птушкi крычаць, то будзе засушлiвае лета.
Чайкi над дамамi лётаюць – хутка лёд сыдзе.
10
Сонца пры yзыходзе ярка-чырвонае i хаваецца y аблокi – будзе дождж.
Удалечынi чутны гром – хутка пойдзе дождж.
Вароны на верхавiнах дрэy – маразы скончылiся.
Заквiтнела мацi-i-мачаха – чакай хуткага цяпла.
Дождж – да yраджайнага года.
Пачуць глухiя i працяглыя раскаты грому – да зацяжнога дажджу.
Туман i шэрань – да yраджаю садавiны, гароднiны i травы.
Калi сарокi сядзяць на верхавiнах дрэy, то хутка пацяплее.
Кнiгаyкi нiзка лётаюць i крычаць – да засушлiвага лета.
11
Хутка i высока плывуць аблокi – чакай добрае надвор'е.
Шмат бярозавага соку кажа аб дажджлiвым леце.
Бяроза цалкам квiтнее – лета будзе засушлiвым.
Гусi выйшлi на лёд ведаючы, што пацяплее яшчэ не хутка.
Якое надвор'е 11 красавiка, такое будзе i 11 кастрычнiка.
Калi спачатку опушается бяроза – чакай сухога лета, калi алешына – мокрага.
Моцны дождж – да yраджаю аyса.
Шмат лебедзяy – да цёплай вясны.
12
Гусi ляцяць: высока – дажджоy будзе шмат; нiзка – мала.
Квiтнеюць дзьмухаyцы – восень у гэтым годзе будзе ранняя.
Бяроза лiсцем абагнала алешыну абяцаючы лета з вялiкiм лiкам ападкаy.
Чарэшня заквiтнела-прыйшоy час сеяць буракi i кукурузу.
Багацце дажджоy-да добрага yраджаю грыбоy летам
Пчолы пакiдаюць свае вулля – да наступу вясны i прыходу цёплага надвор»я
13
Аблокi лёгкiя i празрыстыя – будзе выдатнае надвор'е.
Аблокi супраць ветру плывуць – да дажджу
Днём ясна i цёпла – i далей так будзе.
Зграi птушак, якiя вярнулiся – абяцаюць пацяпленне.
Птушкi цiyкаюць i кiдаюцца адчуваючы, што падмарозiць.
Сонечны дзень-прымета да таго, што лета цёплым будзе.
У клёну i бярозы сок вылучаецца – чакай пацяплення
14
Шмат вады – шмат травы!
Разлiлася рака да Мар'i – будзе добры травастой i шмат рыбы.
Раве хатняя скацiна прадчуваючы непагадзь.
Вада iдзе y ясныя ночы – да пагодлiвай уборкi.
Калi лёд сыходзiць раптам – год будзе лёгкi, добры.