– Un tu… vai tu varetu… parakstities par mani… es atri… tulit! – Aizmirsis par skardeni, zens pazuda tik atri, ka ?arovam nebija laika pateikt ne varda.
Saldejot pie pieticigas vienstavu majas, vin? domaja, ka, iespejams, atstajot pedas, vin? to dara velti, tacu galu gala vinam bija jaatlidzina ?im zenam par vina laipnibu.
Vin? paradijas vel atrak neka pagaju?aja reize. Rokas vinam bija studentu klade ar zilu vaku un zimuli.
– ?eit! – puisis izplapajas, aizelpas. – Uzraksti to tepat, pirmaja lapa!
?arovs samulsa. Vin? vairak neka vienu reizi sniedza autografus, tacu nekad tados apstaklos. Vin? nezinaja, ko rakstit.
– Kads ir tavs vards? – vin? lenam jautaja puisim.
Vin? atskatijas uz savu maju un, pienacis tuvak, sacija, it ka baiditos, ka vinu sadzirdes, lai gan pula rekona apslapeja visas skanas.
– Nikolajs. Stepanovics pec teva vardiem. Un mans uzvards ir Permjakovs. Mamma pirms kara stradaja pasta, palidzeju vinai nogadat vestules, un tagad vina fabrika taisa patronas… Es jau teicu. Un es piegadaju pastu. Nav neviena cita. Visi devas uz fronti. Tatad… ja velies kadam nosutit vestuli… es varu… – vin? apklusa, lielam acim skatidamies uz ?arovu.
"Nosutiet vestuli…" ?arovs automatiski atkartoja… Vina galva kaut kas sakustejas, kaut kas tals, neskaidri pazistams, bet tik neskaidrs, ka vinam nebija laika aptvert ?o attelu.
Vin? uzmanigi paskatijas uz zenu, tad atvera piezimju gramatinu un pirmaja lappuse ierakstija:
“Dargajam Nikolajam no Andreja Emeljanova ar laba velejumiem. Macies labi, sporto un rupejies par saviem vecakiem.” Padomajis, piebildu nedaudz zemak: “Sitiet fa?istu rapuli. 15.10.1941." Un zemak vin? nolika slaucitu parakstu.
– Oho! – zens izspraga. "Pats Andrejs Emeljanovs…" vin? panema piezimju gramatinu ka visdargako dargumu pasaule un piespieda to pie krutim.
?arovs pasniedza vinam kannu.
– Turies. Liels tev paldies.
Puisis panema kannu, bet neatbildeja, ieplestam acim skatidamies uz ?arovu.
"Vai esat parliecinats, ka nevelaties kadam nosutit vestuli?" – vin? atkartoja tada toni, ka ?arovam pakau?a mati sacelas.
– Nac… Es padoma?u par to, kur?, un, ja izlem?u, es tevi atradi?u un tu man palidzesi.
Zens pamaja ar galvu un ar visu nopietnibu atbildeja:
– ?i ir maja, ieeja ir no pagalma. Jautajiet pastniekam Nikolajam Stepanovicam.
?arovs pasmaidija.
– Piekritu.
Zens pagriezas un, joprojam turot piezimju gramatinu pie krutim, devas uz maju. ?arovs vinu pieskatija.
Kam vin? tagad varetu nosutit vestuli? Vina vectevs cinijas jau no pirmas dienas, bet ?arovs nezinaja ne militaro vienibu, ne citas nepiecie?amas detalas. Un ka abonet? "Tavs mazdels, Ilja?"
Vin? paraustija plecus. Divains priek?likums nosutit vestuli nodarbinaja visas vina domas, un vin? nepamanija, ka drumais pulis vinu uznema un vilka uz priek?u, ?celkovskas ?osejas virziena.
Pagrieziena uz Pervomaiskaju ?arovs ar grutibam, gandriz pakritot zem kalsnas govs, kas gaja uz priek?u, neizcelot celu, izkluva no pula. Vinas acis bija blavas un vienaldzigas. Veca sieviete, kura tureja pavadu, ar tievu zarinu iesita ?arovam.
– Kur tu ej pari, vai neredzi, Ma?ka, iesperi vinam!
Bet Ma?ka pat nepagrieza ausi. Pakarusi galvu, vina gaja garam, apsmidzinot ?arovu ar navigi noguru?a dzivnieka smaku. Vinas novajeju?ais, kaulainais kermenis, kas kustejas uz planam locitavam, uzkrito?i at?kiras no ta, ko vin? vakar redzeja raidijuma “Laiks”, kur tika demonstreti kopti dzivnieki no sovhoza “Spido?ais cel?”, kas kluva par konkursa uzvaretaju. socialistiska konkurence.
?arovs saburzija seju, saspieda trenera dzivokla atslegu dure un kada bridi juta, ka, ja tagad neapgulsies, tad iekritis taisni netirumos un neviens, pilnigi neviens nepieversis uzmanibu. vinam.
Pa kreisi vin? ieraudzija gandriz nemanamu joslu, kas atzarojas no ?celkovskas ?osejas. Augstas papeles, kas to ierameja, cauksteja ar nokaltu?am lapam, nometot dzeltenas lapas uz melna gruntskrasas.
Kads vinu atkal pagruda, bet tagad vinam bija vienalga, vin? pat nepagriezas, lai paskatitos un pakapas uz priek?u. Kaut kur te sakas Maijs, bet to bija pilnigi neiespejami saprast. Pa labi no zemes cela, aiz betona zoga, no turienes bija tum?as noliktavu ekas, ik pa laikam pa kreisi bija dzirdama izbiedetu sunu rejas, likumoja tacina – vai nu pazuda, tad atkal paradijas; un ?arovs, ?upojoties, devas gar to. Iz?kidis veja troksni, blava, nepartraukta dardona aiz muguras pamazam pazuda.
Vin? gaja garam pilnigi nopluku?am budam, iegrima zeme lidz pa?iem logiem. Aiz tiem bija redzama mura eka – tas izradijas veikals. Protams, tas bija slegts. Pari durvim karajas enges dzelzs aizbidnis ar milzigu ?kuna sledzeni.
Pie veikala karajas divi pui?i cepures, viens bija isaks un resns, otrs videja auguma – bet tumsa nevareja precizi saprast, kas vini ir.
Vin? nedaudz manami palielinaja atrumu, bet, sasniedzot veikalu, apstajas. Skatoties uz zimi, ?arovs lenam iebaza roku iek?eja kabata.
– Ei, onkul, ko tu te mekle? Pazudis, varbut?
"Ja," atbildeja ?arovs. – Es mekleju savu treneri.
– Treneris? – teica isais. – Nez… kas tas par treneri… Mums te nav treneru…
– Vai ta ir Pervomaiskaja iela?
“Nu… luk…” pui?i lenam, neiznemot rokas no kabatam, virzijas uz vinu.
– ?eit dzivo mans treneris… Man jaiet ciemos…
"Treneri, jus sakat…" ?arovs neredzeja vinu sejas, bet saprata, ka vinu nodomi bija slikti. – Vai varbut mes…
"Vina seja ir apdegusi… viscaur."
– Slipi… pagaidi…
Pui?i pek?ni sastinga, it ka butu atsitu?i pret neredzamu sienu. Viens paskatijas uz otru, un vinu acis pazibeja bailes.
– Tas ir tas vecais virs… kems, atceries vinu? Vini saka, ka vin?…” otrs puisis cuksteja isajam un satvera vinu aiz piedurknes. Vini saka lenam atkapties veikala ena un garakais pek?ni saka krustoties – nerimsto?i un nevieta. – Cilvek, tu mums neko launu nenodariji, nemekle vinu, par vinu klist sliktas baumas, vin? iesaistijas nepareizajos cilvekos. Sapratu? Labak aizej… kamer vel esi dzivs.
?arovs pamaja.
– Un paldies par to.
Pui?i pazuda veikala ena. No aiz makoniem pek?ni paradijas pilnmeness un kluva gai?s. Zilgana dumaka, kas sastingusi starp papelem, kveloja ar kaut kadu divainu citpasaules spidumu. Pat nepartrauktais vej?, kas urbas lidz pa?iem kauliem, norima. ?arovs apgriezas ap savu asi. ?kita, ka iela sastingusi, sastingusi apmulsuma. No ?celkovskas ?osejas nebija dzirdama ne skana, suni apklusa, un sirenas rietumos apklusa. Vin? dzirdeja tikai savas sirds pukste?anu un neko citu. Vina seja nosedas bezsvara, mikroskopiskas lietus lases. ?arovs atdzivojas, un apsestiba pazuda. Meness pazuda, vej? sita man mugura, un kaut kur pagalma dzilumos skumji gaudoja suns. Vin? nodrebeja.
Taluma paradijas trisstavu ekas.
?arovs atri atrada maju numur devitais, atvera koka durvis un iegaja iek?a. Maja likas tuk?a un pamesta.
Septitais dzivoklis atradas tre?aja stava. Vin? uzkapa pa ciksto?ajam kapnem, iznema atslegu un ievietoja to atslegas cauruma.