Оценить:
 Рейтинг: 0

Laika cilpa

Год написания книги
2024
Теги
<< 1 ... 24 25 26 27 28 29 >>
На страницу:
28 из 29
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Sledzene viegli pagriezas, durvis atveras un ielaida vinu iek?a.

Dzivoklis bija tum?s. Cik sekundes vin? staveja, klausidamies savas sirds pukstos? Kada bridi vinam ?kita, ka dzivokli ir kads, kads slepjas biezaja tumsa, un vin? tik tikko piespiedas nostaties uz vietas un nesteigties leja pa kapnem.

Visticamak, tas bija vecas gridas. Vai ari kaut kas cits, ar ko pussagruvu?as ekas parasti biede jaunos iemitniekus.

Mehaniski vin? pastiepa roku, lai atrastu sledzi, bet tad atcerejas, ka nevar ieslegt gaismu, un atrava roku.

Pec dazam minutem acis saka saskatit neskaidras objektu konturas.

Vin? iegaja virtuve, atceredamies, ka pirmaja stava dzivo vientula veca sieviete, un centas iet pec iespejas klusak. Uz galda vin? atrada serkocinus un sveci liela bronzas svecturi ziedo?a zieda forma.

Iesitis serkocinu, ?arovs aizdedza sveci un paskatijas apkart. Parasta vecpui?u virtuve, nekas ipa?s. Sienas skapis, pusdienu galds ar dego?u sveci, izlietne, virs ta paklajin? un vairaki ?kivji. Vin? ieraudzija maizes kasti, un vina roka automatiski pastiepa to preti. Vin? pakratija galvu, parmetot sev savu vajumu, bet vin? nevareja attureties.

Ar vieglu kustibu vin? pacela vaku. Iek?a bija neliels melnas maizes kiegelis. Vesels. ?arovs pieskaras tai ar pirkstiem. Smarza no maizes kastes sasniedza vina nasis, vin? satvera maizi un saka mantkarigi kost, grauzdams novecoju?o mikstumu un pieskaroties tai ar degunu, ieelpojot neticami gar?igo smarzu, it ka baidoties, ka gabalu atnems. Piepildijis muti, vin? ieraudzija kreslu un smagi nogrima, trico?am rokam turot kiegeli tie?i acu priek?a.

"Labi, ka mani tagad neviens neredz," vin? nodomaja, rupigi sako?ladams nekitro, bet parsteidzo?i gar?igo drupatu. Bridi velak ?arovs pek?ni atcerejas par berniem un jutas necie?ami kauns. Vin? lenam nolika maizi uz galda. Vin? nopluka vel vienu gabalu un sacija pie sevis:

– Visu. Neaiztiec to vairs.

Vin? panema svecturi, ar grutibam piecelas kajas – kajas sapeja it ka pec nopietna trenina – un iegaja istaba, kuras visas sienas bija izkartas ar sertifikatiem un balvam. Ipa?a plaukta bija vimpeli un pieminas zimes skrejeju veida dazadas pozas, un blakus karajas liela melnbalta fotografija rami. Ta, kur vin? un Aleksandrs Andrejevics stav pie arkas zem uzraksta “I. Stalina varda nosauktais stadions”. ?arovs ir gerbies melnos sporta ?ortos un balta T-krekla ar Dinamo emblemu. Vina rokas ir limonades pudele un ta pati rokassomina. Ar naudu. Treneris stav netalu. Joprojam dzivs, smaidigs, lai gan acis bija satraukums vai… pat bailes. ?arovs, protams, toreiz to neredzeja. Un es to nejutu. Un ka… ja vin? neko neatceras…

?arovs ilgi raudzijas vina seja, cenzdamies atdzivinat tos mirklus sava atmina, ja tadi vispar pastaveja, tacu ?oreiz nekads ieskats neiznaca, lai gan kaut kur vina dzilumos virmoja neskaidras, neskaidras sajutas.

Nenover?ot skatienu no portreta, vin? piegaja pie rakstamgalda, uzlika uz ta svecturi un, atbidijis kreslu, apsedas. Tad vin? it ka aizmirstiba izvilka aug?ejo galda atvilktni un izklaidigi ieskatijas iek?a. Tur bija pildspalvas, zimuli, mak?kerauklas rullitis, nazis un asinamais, transportieri, liels kompass, vairakas piezimju gramatinas un maza klade ar melnu adas vaku.

?arovs panema to rokas un ?kirstija lapas. Ta bija adre?u gramata, tur bija vinam nepazistamu cilveku vardi, uzvardi un talrunu numuri: kada Lidocka N., vinas vards bija vairakas reizes apvilkts pirmaja lapa un blakus bija sirsnina Fjodors Stepanovics ?curko (par miltiem). ), Semenihins (Dinamo), drebnieks Arons Feldmans, zobi Jakovs Moisejevics – visi ar telefoniem, acimredzot tie bija vissvarigakie cilveki, parejie gaja alfabeta seciba un nez kapec ?arovs automatiski apstajas pie burta “E”.

Pazistamais vards un uzvards “Andrejs Emeljanovs” izcelas lieliska izolacija. Pie varda nebija telefona numura, bet… vin? aiztureja elpu, bija adrese.

Un, ja ticet tam, kas bija rakstits piezimju gramatina, vin? dzivoja burtiski blakus maja. Pari celam.

?arovs lenam piecelas, piegaja pie loga ar skatu uz brauktuvi, pagruda mala smago aptum?ojo?o audumu par milimetru un paskatijas uz ielu.

Tie?i tada pati trisstavu maja divpadsmitaja numur staveja mazliet talak no ielas. Vina sirds puksteja tik atri, ka vin? gandriz kliedza.

?is bija vina majas.

?arovs attalinajas no loga un apsedas uz divana. Mana galva varijas haotiskas domas, nedodot mieru. Kapec treneris vinam iedeva dzivokla atslegu, ja vin? zinaja, ka savejais ir loti tuvu? Vin? piemineja kadu personu… ne tikai vinu, bet ari ?os pui?us pie veikala… varbut taja dzivokli nav dro?i. Vai ari treneris saprata, ka ?arovam, tas ir… Emeljanovam, daudz svarigaks butu kads maizes gabals, kas acimredzot nebutu atrodams sen pamesta maja…

Noputies, ?arovs apgulas uz divana, parvelkot sev siltu adito segu. Man griezas galva, zem aizvertajiem plakstiniem zibeja govis un vecenes, skrejeji un treneri, neredzamais stadions eksplodeja no aplausiem un gavilem. Tad pek?ni kluva kluss un ?aja svinigaja klusuma atskaneja starta pistoles ?aviens.

Vin? paskatijas uz tacinu sev priek?a, atgruda no starta linijas un metas uz priek?u.

15. nodala

1941 gads

"Tas ir divdesmit septinas judzes lidz Maskavai no manas Sosnovkas," Katja iztaisnoja savus izspuru?os matus un paskatijas apkart uz skoleniem, kas vinu apnema no abam pusem. "Tatad tas ir apmeram piecpadsmit verstes no ?ejienes, ja varna lido." Bet… mes nevaram iet taisni, cel? ir blokets. Deivids,” vina paskatijas uz kalsnu sarkano zenu, kur?, ?kiet, joprojam nebija iesildijies. – Vai esat redzeju?i pastu? Cik tur bija?

"Es redzeju vienu – ap cela likumu, bet, tiklidz Cervjakovs vinu pamanija, vini nekavejoties iegriezas meza – saka skriet, cik atri vien vareja."

– Tapec… mums bus jaiet pa takam, izradisies… divreiz talak. Cel? nav dro?s.

– Apmeram trisdesmit judzes… cik kilometru tas ir? – Petja ?aubigi jautaja.

"Gandriz tas pats, nedaudz vairak," Lena atbildeja, un Katja pamaja ar galvu.

"Kas tas ir… tu tie?am esi brini?kigs… Es nekad sava dzive neesmu redzejis nevienu, kur? nezinatu, kas ir judze." Pilsetas…

"Mes visi zinam," Vitja vinu partrauca. "Bet mes noteikti nebrauksim trisdesmit judzes." Pat ja kads saka, ka beigas mus gaidis pudele Fantas un kilograms bananu. Ipa?i nemot vera to, ka mes neesam atputu?ies.

– Pudele ko? Ka tu teici? – Katjas seja sastinga jautajuma zime. – Lai gan… es reiz redzeju bananus, kad braucu uz pilsetu… tomer tie bija dargi un… tadi zali…

– Tas ir tapec, ka jums tie janovieto tum?a vieta! – Petja svarigi atbildeja. – Un tad tie nogatavosies. Un “Fanta”… ?i limonade ir tik putojo?a…

"Ja mes tagad gulesim… mes diez vai varesim piecelties," Deniss vinu partrauca. – Esmu tik parliecinats.

– Varbut mums vajadzetu risket, ejot pa celu? – Lena jautaja. – Tomer piecpadsmit… pat ja tie ir pieci kilometri stunda, tas ir tris stundas. Jus varat to izturet. Bet trisdesmit – noteikti ne,” vina ?aubigi skatijas uz draugu noguru?ajam sejam.

– Un kaste… tas ir, ?i ?ifre?anas iekarta, ko mes nosvilpam no Fritz… ka mes to nesasim? – Vitja iesprausta. – Vina ir tik… smaga…

"Mes vinu nenesisim," pek?ni sacija Katja. "Kads specigaks to izdaris musu vieta."

Visi uzreiz skatijas uz vinu.

"Ko tu ar to doma ? Atstajiet musu trofeju ?eit?"

– Ja. No rita kadi piecos se?os ?ie huligani te atnaks un tad…

"Mes vinus sagrabsim!" Petja sadusmojas.

Katja viegli pasmaidija, un Vitja atzimeja, cik atklats ir vinas smaids… bez poze?anas, augstpratibas, sleptam domam… Lena neapmierinati saviebas, bet Vitja tumsa nepamanija vinas reakciju.

"Ja… es baidos, saskana ar Deivida stastiem un… ?o…" vina pamaja uz lapinu ar Cervjakova portretu, kas zimets ar zimuli, "… vini mums ir parak skarbi." Bet esmu parliecinats, ka policija pec viniem raud jau ilgu laiku. Turklat, atklajot ?o lietu, vini nolems, ka mes driz atgriezisimies pec tas, varbut vini ir izgaju?i meklet transportlidzekli, jo tas ir parak smags, lai to vilktu ar roku. Tapec vini steigsies. Tas nozime, ka mes ar vinu ?kirsimies kadu laiku.

"Es neko nesaprotu," Deniss atzina.

– Viegli ka pirags! – Katja noglastija ma?inu pa melnajiem taustiniem. – Vini nav kolekcionari, kapec viniem vajadzigs ?is joks? Tas izskatas loti dargi, un tirgu par to var sanemt pienacigu naudas summu. Tur vini dosies.

– Ja, Maskava ir tik daudz tirgu! – Petja teica sapratiga balsi.

– Tu nebrauksi uz jebkuru. Protams, ir ari kolhozi, bet tur tadu pardot nevar. No tiem, kas noteikti strada… un kur nemitigi lidinas tum?ie tipi… ka tavs Cervjakovs… nu, vinam ir uzvards, – Katja savilkas, – palicis tikai viens.

"Preobrazenskis…" Petja domigi sacija.

"Tie?i ta," Katja parsteigta paskatijas uz vinu. – Ka tu to zini?

"Es biju kopa ar savu tevu… mes bijam tur…" Petja atri sacija. “Manam tevam tur bija dazas lietas, un es gaju netalu un paskatijos. Tas ir skaidrs, tur ir daudz aizdomigu personibu! Varbut dazi tur joprojam stav… Tulit uzzina?u. Starp citu, ?is miniaturais uztverejs…” vin? noglastija mugursomu uz savu ?auro pusi, “Es to tur nopirku.” Spekulanti, protams. Veikala tadus nevar atrast. Tapec Katja izsaka savas domas. Vini pa?i ?o lietu tur vilks, un mums atliek tikai vinus ieraudzit un…
<< 1 ... 24 25 26 27 28 29 >>
На страницу:
28 из 29