Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Поэзия Древнего Египта
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Зачем нам наука
Зачем нам наука,
Мы сами с усами,
Мы можем мяукать,
Кусаем зубами,
Е… ёмся без звука
И какаем сами,
Не так, как ты, сука,
Всё ищешь цунами!
Русская тройка
Ты, русская тройка, куда
Мчишься во весь опор?
Уж мылится пеной узда,
Кровь льётся от острых шпор!
Не видно кругом ни зги,
Дорога ушла под бугор,
Вой ветра от вьюги-пурги,
Нет света от темных шор.
Но, кучер, что на облучке,
Уверен, что видит путь,
Закутан в тёплом армяке,
Он знает жизни суть.
Три могучих рысака
Рвутся вперёд как звери,
Мечтают три простака
Найти открытые двери.
А, кучер, знай, кнутом
Бьёт коней по задам
И понял я только потом:
Это был умный Абрам!
В санях – хозяин сам
Спит без задних ног.
Он златого тельца имам,
С ним денежный мешок.
На тройках эту деньгу
Сделал богатый хам.
Понять его я не могу:
Он сын Моисея, Адам!
Я посмотрел коню в лицо:
На шее – крепкий аркан
И плещет в бутылке винцо.
Да это же русский Иван!
Россия скачет стремглав,
Не ведая пути,
Абрамы-Адамы, её оседлав,
Не дают расти.
Песни и марши
Carrion crow: a russian tune
(а desperate emotion)
Bullets wed me to the sword
To fight for dear life,
I’ve become a war lord
To wage war to the knife.
To follow the melody of the Russian song «Чёрный ворон»
capital letters in the text below single out stressed sounds.
Чёрный вОрон, чёрный вОрон,
Что ж ты вьЁшься надо мнОй?
Ты добычИ не дождЁшься,
Чёрный вОрон, я не твОй!
Carrion crOw, carrion crOw,
Why are you sOaring above mE,
Why are you flYing so lOw,
I won’t bE a prey for thEE!
Why are you flYing so lOw, (chorus)
I won’t bE a prey for thEE!
Carrion crOw, pass my mEssage
To my mOther and my lOve,
Though it was trUe a prEsage,
I have tAken up the glOve.
Though it was trUe a prEsage, (chorus)
I have tAken up the glOve.
Tell them In a bloody bAttle
I was quite alOne and so fEll
But I nEver was a chAttel,
Even whEn in a prison cEll.
But I nEver was a chAttel, (chorus)
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее