Замандас – обращение к сверстнику.
91
Жаулык – платок.
92
Тымак – теплый головной убор.
93
Жиен – племянник.
94
Палуан – борец.
95
Шырагым – мой свет.
96
Шекпен – верхняя одежда типа кафтана.
97
Нагаши – родня матери, здесь – племянник по линии матери.
98
Кудай – бог.
99
Лукпан – мудрец.
100
Малай – мальчик (татарск.).
101
Тасбих – четки.
102
Агасы – дядя.
103
Алиф – буква «а» в старинной арабской письменности, обозначавшаяся прямой вертикальной палочкой.
104
Жапа – кизяк.
105
Баксы – колдун.
106
Соил – дубина.
107
Болшабай – искаженное «большевик».
108
Хакан-батыр – герой древних сказаний.
109
Ханская роща – яблоневый сад в Уральске, слава о котором разнеслась далеко вокруг.
110
Томага – кожаный колпачок, закрывающий глаза беркута.
111
Уйшик – Гурьев.
112
Онбасы – глава десятки дружинников.
113
Нашандык – искаженное «начальник».
114
Шаруа – крестьянин.
115