Адажио. Реквием в 2 актах

Ганс Хофер: — Ты кто? (Молодой человек молчит, с ненавистью глядя на него.) Чего молчишь? Зачем меня убить хотел? Мы встречались и я сделал тебе что-то плохое? (Вглядывается в парня). Нет, не помню. В первый раз вижу эту физиономию. Может, тебе заплатили, чтобы меня убить? (Молодой человек смеется, потом сплевывает кровь на пол.) Хотя какой из тебя убийца? Червяк дохлый…

Молодой человек: — Сам ты червяк! Тварь!

Ганс Хофер: — Ого. По крайней мере, становится ясно, что это что-то личное. Так мы уже встречались?

Молодой человек: – Да, встречались, сволочь! Никогда бы тебя не видеть!

Ганс Хофер: — Интересно… Когда же я успел тебе так насолить?

Молодой человек: — Не мне! Отцу!

Ганс Хофер: — Еще интересней. А кто у нас отец?

Молодой человек: — Вернер!

Ганс Хофер: — Кто это?

Молодой человек: — Герхардт Вернер! Владелец мясной лавки в соседнем доме!

Ганс Хофер: — Ах, этот… Так ты его сын?

Молодой человек: – Да, сын! И горжусь этим! Я помню, как его арестовывали! И ты был у них главный!

Ганс Хофер: — Тебя как зовут-то?

Молодой человек: — Фриц! Фриц Вернер! Если бы я только не был связан!

Ганс Хофер: — Если бы ты не был связан, я бы проломил тебе голову, и на этом бы все закончилось. (Хофер берет второй стул, ставит его напротив, садится). Скажи, ты когда-нибудь убивал?

(Молодой человек молчит.)

Ганс Хофер: — Вижу, не убивал. А оттого не знаешь, как это трудно (берет нож). Ты знаешь, сколько сил нужно, чтобы пробить грудину? Как направить нож, чтобы он прошел между ребер? Знаешь о том, что человек умирает далеко не сразу, даже если нож вошел прямо в сердце? И по меньшей мере еще минут пять он живет, осознавая, что его только что убили? Что он смотрит на тебя взглядом, полным животного ужаса? Что потом у него начинаются судороги, переходящие в агонию? Что губы синеют и вываливается язык? А у многих отказывают кишечник и мочевой пузырь? Так что во всем этом нет ничего героического. Смерть безобразна, и она воняет, страшно воняет, мой юный друг… Значит, говоришь тебя зовут Фриц Вернер? И ты пришел отомстить за своего папашу? Да, кстати, где он теперь, твой замечательный папаша?

Фриц Вернер: — Умер в лагере два года назад.

Ганс Хофер: — Выходит, есть справедливость на свете. (Некоторое время смотрит в упор на парня).

Фриц Вернер: — Ты… Вы… убьете меня теперь? (Хофер молчит). Так знай, я не боюсь! Мне плевать!

Ганс Хофер: — Боишься. Очень боишься… Но, думаю, я не стану тебя убивать. Если, конечно, будешь вести себя прилично. Ты ведь будешь вести себя прилично?

(Фриц Вернер после некоторого колебания кивает, продолжает смотреть на Хофера.)