41
Тьма – это все, в ком нет бога… в силу живого, действующего в нем нравственного закона. – Здесь Анненский иронически излагает основные постулаты учения позднего Толстого.
42
Познышев – герой повести Толстого «Крейцерова соната».
43
«Много ли человеку земли надо?» – притча Л. Толстого.
44
«четыре евангелиста» – Матвей, Марк, Лука и Иоанн.
45
Тишендорф Константин фон (1815–1874) – протестантский богослов. Штраус Давид Фридрих (1808–1874) – немецкий философ, историк, теолог и публицист, один из лидеров младогегельянства. Основная книга Штрауса – «Жизнь Иисуса» (1835–1836) посвящена критике христианских догматов.
46
Волапюк (англ.). – искусственный международный язык, изобретенный в 1880 г. И. Шлейером. Распространения не получил.
47
Совесть – бог Акима… напоминает сократовского демона… соединено имя Сократа… с новым принципом нравственности… – Сократ был одним из родоначальников философской диалектики, понимаемой как нахождение истины при помощи бесед, т. е. постановки определенных вопросов и методических поисков ответов на них. В этике основной тезис Сократа гласил, что не может быть противоречия между разумом (различение добра и зла) и поведением. Своим демоном Сократ называл «внутренний голос», который, как он утверждал, всегда удерживал его от неправильных поступков.
48
«Сказал, не, дам… ситного пирога с горохом!» – Цитата приведена не точно (V 10 с. 167–168).
49
…вспоминаешь слова автора «Подростка», который говорил когда-то, что… самая будничная обстановка кажется ему сном или иллюзией. – См.: «Мне сто раз, среди этого тумана, задавалась странная, но навязчивая греза: „А что, как разлетится этот туман и уйдет кверху, не уйдет ли с ним вместе и весь этот гнилой, склизлый город, подымется с туманом и исчезнет как дым, и останется прежнее финское болото“ а посреди его, пожалуй, для красы, бронзовый всадник на жарко дышащем, загнанном коне?» (Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч.: В 30-ти т. Л., 1975, т. 13, с. 113). Ср. также со стихотворением Анненского «Петербург».
50
Один театральный критик… сказал о персонажах Горького, что они похожи на чертей. – Источник ссылки установлен предположительно на основании аналогичной ссылки А. В. Амфитеатрова, который пишет: «А. С. Суворин открыл, что герои Горького-не люди, но черти» (Амфитеатров А. В. Собр. соч. СПб., т. 22, 1896, с. 147).
51
Пекюше – герой неоконченного романа Гюстава Флобера (1821–1880) «Бювар и Пекюше» (опубл. в 1881 г.).
52
Ребекка Шарп – персонаж из романа Уильяма Теккерея (1811–1863) «Ярмарка тщеславия» (1847–1848).
53
Калинович – герой романа А. Ф. Писемского «Тысяча душ» (1858).
54
…убийство Шатова. – Эпизод из романа Достоевского «Бесы» (1871–1872).
55
В новом роде (фр.).
56
С проседью (фр.).
57
«Роковая любовь» – роман немецкого писателя Эрнста фон Вильденбруха (18451900); в переводе на русский язык был издан «Новым журналом иностранной литературы» (СПб., 1901).
58
«В сочельник», – в книге рассказов и стихов, изд. Куркина, в Москве, с. 29 сл.
59
Марлинский – псевдоним Бестужева Александра Александровича (1797–1837) – декабриста, писателя. Анненский имеет в виду героев Марлинского, окруженных ореолом тайны и наделенных большими страстями.
60
…«Не страшное» В. Г. Короленко… – Рассказ «Не страшное» опубликован в «Русском богатстве» (1903, э 2).
61
«…история жестокого лакея из дома терпимости… „Варенька Олесова“». – Анненский имеет в виду рассказ Горького «Ванька Красный». Впервые: Горький М. Рассказы. СПб., 1900, т. 3, с датой «1899». «Варенька Олесова» (1898) – повесть М. Горького.
62
С умом, с иронией (лат.).
63
…среди «пророков во Израиле» – т. е. среди выдающихся людей.
64
Бутарь (диал.) – будочник.
65
Я читал как-то в книге одного немецкого филолога… где не знали благословенного труда. – Источник ссылки не обнаружен.