И всё-таки интересно знать, до каких пор это будет продолжаться?
Б. УРОДА.
«ПРАПОР ЖОВТНЯ» 2 квiтня 1966 р. 3 стр.
Смотри ка! Перевела легко. Неужели несколько лет, проведённых в детстве в Киеве, оставили в памяти разговорные слова украинского языка?
Заранее договорившись – Виктор и Коля (муж Витиной сестры Риты) приехали одновременно в Каменец-Подольский к Вере Николаевне.
Коля уже работал в Полонном в райкоме. Умел разговаривать с руководящими людьми. Да и Виктор в карман за словом не полезет, когда нужно. Им вдвоём нужно было заступиться за мать и тёщу. Не зря же они приехали!
В общем я думаю – то, что соседку-пьяницу Ольгу Зайдман отправили на год лечиться – в этом есть и их заслуга.
Не знаю – куда они ходили и какие меры приняли, но судить могу теперь только по двум черновикам заявлений, написанных Виктором, и случайно сохранившихся в наших старых бумагах.
Начальнику милиции
г. Каменец-Подольского
Тов. Бойко
ЗАЯВЛЕНИЕ
В доме № 61 по улице Шевченко гражданка Зайдман О. И. буквально террорезировала и запугала всех соседей, которые уже не желают с ней связываться. Гражданка Зайдман О. И. попирает все нормы и законы социалистического общежития, не признаёт никаких решений общественности, которые годятся по её выражению «использовать только в туалете». Но она замечена ещё и в мелком воровстве, а также в систематическом употреблении спиртных напитков. Практически, насколько я знаю – она на протяжении 20 лет нигде не работала.
Особенно много потоков грязи, лжи и клеветы изливает она на голову моей матери, не давая ей спокойно жить и работать.
Моя мать – Дудко вера Николаевна, работает 35 лет и из них свыше 20 лет в городе Каменец-Подольске преподавателем в школе.
Её все знают, как отзывчивого товарища и хорошего работника.
Однако спокойная её жизнь. Посвященная благородному делу обучения и воспитания подрастающего поколения в последние 8 лет постоянно нарушается гражданкой Зайдман О. И.
Особенно возмущает случай с прямыми угрозами и покушением на жизнь моей матери, произшедший 9 марта с.г.
Я считаю необходимым перейти от увещеваний, которые не помогают, к самым строгим мерам воздействия, которые гарантировали бы жизнь моей матери и спокойную работу.
В сохранившемся черновике подписи Виктора нет. Мне сейчас самой интересно – как он подписал это заявление? Ведь он не местный житель, приехал из Москвы…
Не подписан черновик и второго заявления, написанного Виктором.
Первому секретарю горкома КПСС
Тов. Лисовому
ЗАЯВЛЕНИЕ
Моя мать, Дудко Вера Николаевна, течение вот уже 35 лет работает преподавателем и за это время воспитала и обучила многие сотни и тысячи учащихся, большинство которых трудится на благо нашей Родины.
Она также вырастила двух детей, одна из которых (её дочь) работает учительницей в г. Полонном, а другой – начальником лаборатории, кандидат технических наук в г. Люберцы.
Однако в последние 8 лет её жизнь омрачает хулиганское поведение соседки по дому гражданки (трудно назвать такого типа гражданином СССР) – Зайдман О. И. Особенно несносно стала вести себс эта соседка в последний год, дойдя до громких угроз жизни нашей матери и прямым насильственным нападениям. В связи с этим мне пришлось срочно приехать и обратиться к Вам лично за помощью, так как никакие меры общественного воздействия не имеют воздействия на этого человека. Это: и общественный суд, и увещевания милиции, призванной охранять покой граждан и предотвращать преступления – ничего не помогает.
Этот человек, нигде и никогда не работавший (на моей памяти), в последнее время замеченный – в сильном пристратии к алкоголю и мелкому воровству, буквально терроризировал весь дом и особенно свою соседку по общему коридору – мою мать. Даже сегодня в моём присутствии мать боялась выйти на работу, так как соседка буянила уже с утра. После вчерашней попойки она валялась на улице и была доставлена домой милиционером на машине – какое гуманное отношение!
Окончание этого второго черновика не сохранилось…
Коля, кажется не оставлял заявлений. Он, как местный партийный руководитель районного масштаба действовал другим путём – беседовал – где надо и с кем надо.
В общем, съездили не зря. Спокойствие жителей дома № 61 по улице Шевченко было на год обеспечено спокойствием…
Я помню и эту соседку – и других соседей этого дома.
Но вот что интересно. Дом потихоньку пасселяли. Отдельные квартиры получили и переехали в новые дома почти все жители этого дома, в том числе и эта соседка – Ольга Ивановна Зайдман, и только моя мать и ещё одна семья не получили тех вожделенных квадратных метров в новых домах Каменец-Подольского…
Жизнь иногда создаёт парадоксальные явления и случаи, которые понять умом невозможно. Но они есть, и их – не мало…
2.06.1966 г.
ДОРОГИЕ МОИ ВИТЯ, ИРОЧКА, ЭЛЛОЧКА И ОЛЕЖЕК!
Сегодня, т. е. 2-го июля последний день курсов, где я занималась две недели. С 4-го июля я в отпуске до 25-го августа, но фактически должна быть на работе 6-го августа.
Уже двум семьям дали квартиры в новом доме. Остальным молчат. Мы нервничаем и ждём. Вот потому пока я не смогу к вам выехать к сожалению. Как только всё выяснится, приеду.
Завтра на два дня съезжу в Полонное, и снова буду дома. Всё же надо запастись топливом, возможно, зимовать придётся в старой постылой квартире.
Зоя молчит. Кажется, все новости.
Да, у Тамары Николаевны в семье беда. Забрал свои вещи и ушел Надин муж. Как будет дальше – не известно. Но об этом пока не распространяется. Он очень оказался скупым и т. д.
Пишите, как живёте? Как здоровье? Как ребятишки? Возможно, всё же мне удастся вырваться.
На пенсию буду оформляться, а с работой решу осенью, посмотрю, сколько часов. Пока всё. Крепко целую всех Вас. Жду ответа.
ВАША МАМА И БАБУШКА.
Привет Степановым. Привет от Ив. Ал.
ТЕЛЕГРАММА В ДЗЕРЖИНКУ ИЗ КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКОГО
11.06.1966 г.
ПОЗДРАВЛЯЕМ ИРУ ОКОНЧАНИЕМ ИНСТИТУТА ЖЕЛАЕМ
УСПЕХОВ ЦЕЛУЕМ
ПОЛОНЧАНЕ
(Странно – в этом году я ещё только пошла на преддипломную практику. Защищалась я в следующем 1967-м году Специально проверила. Диплом выдан в 1967-м.)