Маргарет и Кент

– Добрый день, месье! Судя по коляске с Мишелем, вы Винсенте Сьерра? – поинтересовалась женщина. Она доброжелательно улыбнулась Кенту и протянула руку для рукопожатия или поцелуя. – Меня зовут Изабелла Русполи!

Кент галантно поцеловал даме запястье и слегка склонил голову в приветствии.

– Да! Очень приятно познакомиться, синьора Русполи!

– Маргарет рассказывала мне о вас. Она вас очень любит! И сразу скажу вам по секрету, очень боится, что вы оставите ее… ну, бросите! И уедете в свой Советский Союз.

– Я тоже очень люблю Маргарет и Мишеля, – улыбнулся Кент, – и обязательно возьму их в Советский Союз. Только, может быть, не сразу.

– Вы и в самом деле уверены, что вам нужно возвращаться в Россию? – не унималась бельгийка. – Говорят, там жить очень сложно. И страшно! Маргарет боится, что вас и вашу семью будут преследовать за то, что вы сотрудничали с гестапо.

– Я надеюсь, что в Советском Союзе во всем разберутся и все будет отлично.

– Дай-то бог! А я вот хочу вам совсем другое предложить. Можно? Маргарет мою идею уже одобрила.

– Вот как? И что же это за идея?

– Возможно, вам никто еще не сказал, что я вдова итальянского принца. У меня есть несколько сельскохозяйственных угодий в Латинской Америке. Я ничего не понимаю в сельском хозяйстве, и мне нужен хороший управляющий. И пусть вы даже, как выяснилось, никакой не уругваец, я слышала, вы прекрасно владеете испанским языком и разбираетесь в коммерции. Лучшего управляющего мне и не надо. Там вы сможете спокойно жить со своей семьей, не опасаясь никаких преследований. Опять же у меня будет повод навещать свои плантации и видеться с Маргарет. Я так привязалась к ней и к малышу. Они теперь самые близкие для меня люди…

– Увы, мадам, – после некоторого раздумья ответил Кент, – я ведь тоже полный ноль в сельском хозяйстве. И буду плохим управляющим. А если честно, мне совсем не хочется ехать в Латинскую Америку. Поверьте, нам с Маргарет нечего опасаться в Советском Союзе. У нас очень правильная страна. Не случайно именно русские люди смогли дать настоящий отпор фашистам. В то время, когда многие страны даже и не пытались. И после войны, я надеюсь, вы тоже правильно понимаете, кто будет победителем в этой войне? Рано или поздно Советский Союз станет самой замечательной в мире страной. Поймите, там мои родители, мои друзья.

– Дай бог, чтобы это было именно так! Вы уж меня простите, я как-то все равно беспокоюсь за Маргарет. У вас же там не любят богатых. А Маргарет из очень обеспеченной семьи, она привыкла к комфорту.

– О чем вы говорите! Мы давно забыли, что жили в комфорте и были богатыми. Моя жена пережила тяжелые лишения и самые страшные тюрьмы Германии, Бельгии и Франции. Она справится. Ведь мы будем вместе.

– Завидую я вам. По-хорошему завидую! Вы так молоды. Так уверены в своем будущем. Ладно, тогда обещайте, что вы будете приезжать из Советской России ко мне в Бельгию. Хотя бы в отпуск.

– Обязательно приедем. Вот дождемся только, когда Мишель немного подрастет. И приедем.

– А я смогу навещать вас в России?

– Конечно! После войны все будет иначе. Теперь у России много союзников. Мир изменился. И вы как узница немецкого лагеря будете другом нашей страны. Все будет хорошо! – пообещал Кент.

– Очень хочется вам помочь, – не унималась вдова итальянского принца, – вам ведь реально угрожает опасность. Вы можете не дождаться окончания войны, вас просто расстреляют гитлеровцы. Простите за прямоту, как отработанный материал.

– Что ж! Тогда я тем более не смогу стать вашим управляющим, – пошутил Кент.

– Вы напрасно иронизируете! Может быть, вам стоит подумать о побеге из этого лагеря? Вы здоровый сильный мужчина, вам будет не так сложно обмануть бдительность охранников. Я могу оказать вам помощь при побеге. Это исключительно моя идея, думаю, Маргарет ее бы не одобрила.

– Это как? – не понял Кент.

– Я хорошо знаю эти места, помогу разработать маршрут, по которому вы спокойно доберетесь до Гота. Там у меня есть свои верные люди, они вас спрячут. И вы дождетесь прихода красных. В этом плане есть существенный минус. Маргарет не сможет бежать с вами. Она в гипсе и у нее на руках малыш. А ваши шансы спастись очень велики.

– Дорогая госпожа Русполи! Милая вы моя! Я непременно воспользовался бы вашим предложением. Оказаться на воле очень заманчиво. Но, поверьте, такая возможность была у меня и раньше, как у сильного и здорового мужчины. Не совсем было понятно, где прятаться, пока придут советские войска. Впрочем, даже и это не особая проблема. Я все время думал и сейчас думаю – а что в этом случае будет с моей женой и сыном? Не обольщайтесь благодушием окружающей обстановки! Стоит мне сбежать, немцы не станут миндальничать. Маргарет, даже Мишеля, переведут отсюда в гестапо, будут страшно мучить, заставляя меня вернуться, а потом попросту убьют.

– Ой! Боюсь, вы правы! Как обидно, что я ничем не могу вам помочь!

– Не переживайте! Спасибо вам за участие. За то, что вы так поддерживаете Маргарет.

Вечером Кент рассказал своей Блондинке о разговоре с вдовствующей принцессой. Маргарет порадовалась, что Винсенте отказался бежать, и заметно огорчилась, что он не принял предложение стать управляющим в Латинской Америке. По всему было видно, что идея руководить фермой ей пришлась по душе, а вот перспектива жить в России по-прежнему пугала.

– Знаешь, эта Изабелла очень душевный человек, – убеждала Маргарет, – и, кстати, она очень богата. Она пообещала, что всегда будет заботиться обо мне и Мишеле. Если нам будет трудно.

Прошло еще несколько дней, и в католической церкви Гота состоялась церемония крещения Мишеля. Обряд проходил в присутствии охранников. Маргарет из-за сломанной ноги в церковь не пошла, были Кент и Изабелла. Госпожа Русполи стала крестной матерью мальчика.

Через пару недель идиллия в лагере-пансионате была нарушена начавшимися бомбежками. Налеты совершала авиация союзных войск. Сначала изредка, потом все чаще и чаще. В подвале дома, где жили интернированные, оборудовали бомбоубежище. На случай бомбежек Маргарет приготовила пакет с вещами первой необходимости и едой для Мишеля. В гипсе и на костылях спускаться в подвал по крутой лестнице она не могла. Кент хватал в охапку сына и его «приданное» и стремглав мчался в бомбоубежище. Маргарет оставалась в доме. Вернувшись, ему долго приходилось успокаивать свою Блондинку, которая каждый раз встречала их со слезами и была близка к истерике от пережитого ужаса. Но что поделаешь, это война. Через какое-то время, чтобы не спускаться по крутой лестнице, они придумали в случае бомбежки втроем прятаться в ближнем лесу. Кент брал Мишеля на руки, в коляску укладывали вещи и еду, которые могут понадобиться на первое время, если дом разрушат, а Маргарет вместе с мужем и сыном бежала в лес, опираясь руками на ручку коляски. Было очень больно и неудобно, но зато они были все вместе. И радовались, что в очередной раз остались живы.

Никакой информации о том, как развиваются события в Германии и во всей Европе, у интернированных не было: ни радио, ни газет. С охранниками никто не общался. Во-первых, они ничего бы все равно не рассказали. А во-вторых, они, скорее всего, сами толком не понимали, что происходит.

Месяц пролетел незаметно. Прошло еще несколько дней. Паннвиц не давал о себе знать. У Кента зародились сомнения, не передумал ли гауптштурмфюрер СС сдаваться советской разведке. Или, может быть, его предали или разоблачили и ему сейчас не до Кента? В таком случае, идея с Латинской Америкой может стать единственной возможностью сохранить жизнь. Кент начал, не спеша, обсуждать эту тему сначала с Маргарет, а потом уже и с Изабеллой Русполи.

Прошло еще несколько недель. И вот у дома, где, Кент жил со своей семьей, остановился автомобиль. За рулем сидел Хейнц Паннвиц, на заднем сиденье – фройляйн Кемпа и Стлука. Кент искренне обрадовался гостям и сразу забыл про все свои планы, связанные с сельскохозяйственными угодьями.

То, что Винсенте вдруг собрался уехать, стало полной неожиданностью для Маргарет. У нее было всего несколько минут для того, чтобы осознать – вот сейчас ее любимый мужчина сядет и уедет в этом автомобиле вместе с немцами. Без нее и Мишеля! И неизвестно, увидит ли она его еще когда-нибудь!

– Любимые мои, родные! Мы обязательно будем вместе! Я люблю вас больше всего на свете, больше жизни! – Кент прижал к себе жену, стал целовать то ее, то малыша и все обещал, что обязательно за ними вернется. И что он не мыслит своей жизни без них и сделает все, чтобы разлука была недолгой.

Маргарет расплакалась, но что она могла поделать? Увидев слезы матери, на всякий случай разревелся и маленький Мишель.

Кент сел в машину и уехал. А Маргарет вернулась в свою комнату, не раздевая сына, вытащила его из коляски, оставила ползать на дощатом полу, сама упала лицом в подушку и прорыдала до позднего вечера. Господи, она даже его настоящего имени не знает! Ни имени, ни фамилии. Ни-че-го! В тот день она почему-то была уверена, что видит своего любимого и самого дорогого в мире Винсенте в последний раз.

Глава 12. Мать-одиночка

Когда закончилась война, из лагеря с малышом на руках Маргарет, первым делом, пересаживаясь с одного поезда на другой, иногда оказываясь в товарных вагонах, направилась в Марсель – на поиски Рене.

Наверное, это просто чудо, но ее старший сын вполне благополучно прожил до конца войны в католическом пансионате в предместьях Марселя, и был жив и вполне здоров. Мальчик вытянулся, был очень худым, совсем отвык от матери и первые дни неохотно давал себя обнимать и вообще нежничать. Женщине с младшим ребенком позволили немного погостить в пансионате. Рене постепенно оттаял и поверил в то, что его пансионатская, а, по существу, казарменная жизнь, наконец-то изменится в лучшую сторону. Во Франции его маме предстояло еще уладить кое-какие формальности, получить на всех троих новые документы, сходить на съемную квартиру, где Маргарет и Кент жили до ареста.

Хозяйка той квартиры, кстати, оказалась на удивление порядочным человеком, она сберегла и вернула Маргарет старый чемодан, в который была аккуратно сложена кое-какая одежда и обувь, и даже шкатулочка с драгоценностями. Разумеется, что-то было безвозвратно потеряно, но по крайней мере среди вещей было кольцо с надписью «Ради тебя я готов на все!». Неожиданное возвращение символа помолвки с любимым мужчиной показалась Маргарет добрым знаком, нашлось кольцо – найдется и Винсенте.

Надолго задерживаться в Марселе не было смысла, Маргарет с сыновьями поехала в Брюссель, там была хоть какая-то надежда найти знакомых, а значит поддержку для жилья и работы.

Изабелла Русполи, вдова итальянского принца, встретила ее в Брюсселе радушно, как родного и близкого человека, и, как и обещала, стала во всем помогать. Маргарет досталась роль управляющей брюссельским имением синьоры Русполи, она справлялась со всеми поручениями своей хозяйки ответственно и усердно.

В 1945 году Маргарет было всего тридцать три года. И в свои тридцать три и потом у неё не было отбоя от поклонников и даже женихов – такая она была красивая. Но сердце Блондинки оставалось холодным, и все ухаживания пресекались на корню, она искала и ждала своего любимого мужчину – Винсенте.

Время от времени Маргарет писала письма и в Красный Крест, и в посольство Советского Союза в Бельгии – с запросами на поиск бывшего разведчика Кента, советского гражданина, легализованного в Бельгии в 1938-1945 годах под именем Винсенте Сьерра. Но получала всегда один и тот же ответ: «Нет информации о гражданине Советского Союза с таким именем или псевдонимом».

Глава 13. Сорок пять лет спустя

В начале девяностых я больше не работала медсестрой. Я вообще нигде не работала, была замужем и переквалифицировалась в домохозяйку. У нас с Пьером подрастали сыновья-близнецы. Когда у меня было время, я с удовольствием предавалась своему новому увлечению – писала рассказы для детей. Некоторые из них даже напечатала местная вечерняя газета.

Однажды на улицах Брюсселя появились красочные афиши международного циркового представления. Само по себе это не стало бы поводом повести моих мальчишек в цирк, но на афишах значилось имя испанского фокусника Мишеля Барча-Зингер, и отказать себе в любопытстве еще раз встретиться с сыном Маргарет я не могла.

Представление было самым обычным, возможно, я просто не люблю цирк, но мои мальчишки с первой минуты были в восторге. После выступления фокусника я лихо пробралась сквозь ноги зрителей, сидящих в нашем ряду, подбежала к манежу и протянула артисту, вышедшему на второй поклон, заранее купленные цветы. Мишель, конечно, меня узнал и позвал за кулисы, когда закончится вся программа.

В прокуренной пыльной гримерке мы обнялись с Мишелем, я представила ему своих близнецов, и аккуратно спросила:

– Я знаю, что Маргарет была неизлечимо больна, но ее во вполне приличном состоянии выписали тогда из госпиталя домой. Что с ней было дальше?