66
Перекрещенцы – староверы, раскольники, принимавшие «крещение» огнем для очищения от грехов.
67
Раскольники-перекрещенцы, не признававшие крещения, принятого официальной церковью, «перекрещивались» по-своему – огнем.
68
Ныне Царское Село.
69
Березовый, ныне Петербургский остров.
70
Каменный.
71
Остров с Петропавловскою крепостью.
72
Противень – здесь: копия, список с указа.
73
Господин лейтенант (нем.).
74
Мое дорогое дитя (нем.).
75
Сатурнусова дальность (Сатурн) – одна из наиболее удаленных от Солнца планет. Подвинуть ее в Меркуриев круг означает – приблизить. Меркурий – самая близкая к Солнцу планета.
76
Мой дорогой (искаж. нем.).
77
Господин капитан! (нем.)
78
Шнява – двухмачтовое морское судно.
79
Котлин – остров, на котором построен Кронштадт.
80
Гeмисферa – полушарие.
81
Князь Вяземский.
82
Известно, что в отсутствие государя Ромодановский уполномочен был правами царскими и носил титло кесаря.
83
Убрус – платок головной.
84
Ферезь (ферязь) – длинное платье, застегнутое донизу.
85
Ритор – учитель красноречия; красноречивый человек.
86
Конь троянский – огромный деревянный конь, в котором были спрятаны греческие воины, открывшие ночью ворота Трои. В переносном смысле: дар врагу с целью погубить его.
87
Иоанн.
88
Петр.
89
Таланливая судьба – счастливая судьба.
90
Дочь Матвея Васильевича Апраксина, сочетавшаяся пятнадцатого февраля 1682 года с царем Федором Алексеевичем, по прозванию Чахлым, и овдовевшая, двадцати лет, двадцать седьмого апреля того ж года.