Хроники крестовых походов

«ХРОНИКИ КРЕСТОВЫХ ПОХОДОВ».

Слоган «В аду нет такого наказания, которое я сделаю для предателей».

ПРОЛОГ.

Под палящим солнцем бескрайней пустыни раскинулся огромный лагерь английских крестоносцев. Сотни шатров тянулись до самого горизонта. Над ними развевались алые знамена с золотыми английскими львами.

Повсюду кипела жизнь. Одни рыцари точили мечи, другие чинили доспехи, оруженосцы ухаживали за лошадьми, а священники читали молитвы перед очередным днем войны.

В палатке госпиталя бегали сёстры милосердия, а войти в палатку всё время пытался 35-летний английский рыцарь. На операционном столе раздирающе кричала рожающая жена рыцаря. Вокруг было много кровавых пятен.

- Сир, вам сюда нельзя! - не пускала рыцаря медсестра.

- Она теряет слишком много крови! - испуганно проговорила другая медсестра.

- Успокойся, Эдгар. Давай отойдем, - взяв рыцаря за плечо, спокойно сказал подошедший король Англии Генрих II.

- Но, милорд…- дернулся вперед рыцарь.

- Эдгар, идем, - сильнее взяв за плечо собеседника, настойчиво произнёс король. После этого они медленно отошли от палатки. Рыцарь всё время оборачивался назад. Казалось, что он в любой момент сорвётся и забежит в нее.

Генрих и Эдгар выглядели почти одинаково. Оба ростом 180 см, весом около 70 кг, похожая форма одежды, красные накидки на доспехах с символами английских золотых львов, темно-русый цвет волос, серо-голубые глаза. Только один из них носил корону и был старше на 15 лет. Они были лучшими друзьями, при этом, не являлись родственниками.

- Милорд, - нервно говорил Эдгар.

- Не переживай, друг мой. На все воля нашего Господа, - спокойно ответил король.

В это время из палатки стали выходить медсёстры. Эдгар вмиг подбежал к ним.

- Что там? – волнительно спросил он.

- У вас сын, - без особых эмоций сказала женщина.

- У меня сын! – воскликнул Эдгар и обнял медсестру.

- Мои поздравления, - радостно сказал Генрих и обнял друга.

- А как моя жена? – спросил рыцарь. Медсестра опустила взгляд.

- Она зовёт вас, - печально прозвучал ответ. У Эдгара пропала улыбка с лица, и он мгновенно забежал в палатку. На него лежала и смотрела бледная жена, вся в крови после родов.

- Любимая моя, у нас сын, - подбежал к ней рыцарь, взял ее руку обеими своими и поцеловал.

- Эдгар, я решила назвать его Джоном, береги его, - чуть слышно проговорила девушка, и ее взгляд застыл.

- Нет, не может быть, - судорожно говорил рыцарь. В этот момент, лежащий на соседнем столе Джон заплакал. Вошли медсёстры и король.

- Почему вы её не спасли?! – яростно встал Эдгар. По его лицу бежали слёзы, и он весь покраснел от боли и ярости.

- Сир, мы сделали всё что могли, - ответила испуганно одна медсестра.

- Эдгар, спокойно, - тихо произнёс король.

- Но она умерла! Значит, вы могли сделать больше! Почему тогда вы живы?! – дико прокричал рыцарь, вплотную подойдя к медсёстрам.

- Я сказал, хватит! Я твой король, повинуйся приказу, - обнажив меч и ударив им по свободному столу, строго крикнул Генрих. После этого, Эдгар бросил взгляд на короля, опустился на стул и заплакал. Медсестры в страхе выбежали из палатки.

- Милорд, всё нормально? – спросили забежавшие стражники.

- Пошли вон, - негромко ответил им король, и они вышли. Генрих взял Джона на руки, подвинул стул к плачущему рыцарю и сел рядом.

- Эдгар. Это твой сын, тебе есть ради чего жить, - успокаивающе сказал король, и рыцарь взял сына на руки…

… - Эдгар. Эдгар, надо поговорить, - сказал Генрих, и сел на песок, рядом с сидящим рыцарем, который держал в руках обнаженный меч.

- Простите, милорд, задумался, - ответил крестоносец.

- Что вспомнил? – с улыбкой спросил король.

- День, когда родился Джон.

- Прошло уже 15 лет.

- Я помню все детали того дня, милорд.

- Эдгар. Ты же знаешь, что я сильно болен?

- Знаю, милорд.

- Врачи говорят, что мне осталось максимум 3 года. Я хочу вернуться в Англию, чтобы побыть с семьей.

- Понимаю, милорд. Возьмите с собой Джона. Я буду очень благодарен.

- Конечно, Эдгар. Для тебя всё что угодно. Мы сражаемся здесь уже 15 лет, и это не приносит никакого счастья. Столько жизней загублено, - король вздохнул.

- Я всё понимаю, милорд. Можете на меня рассчитывать, я буду представлять интересы Англии здесь, в Святой Земле.

- Я думаю, что крестовый поход скоро завершится. Иерусалим снова наш, но какой ценой. Удачи тебе здесь, друг мой.

- И вам, ваше величество.

Друзья обнялись, и король ушёл. К Эдгару подошел близкий друг – Готфрид. Он был из госпитальеров и участвовал в крестовом походе все 15 лет. Не раз прикрывал Эдгара и короля Генриха. Многолетняя война изменила этих людей. В свои 47 лет он выглядел намного старше.

- Эдгар, король уходит? – спросил Готфрид, сев на песок рядом. Он снял пояс с оружием и положил возле себя.

- Да, друг мой. Возвращается домой, чтобы побыть с семьей, - с сожалением ответил Эдгар. Вокруг шумел ветер, волны Средиземного моря разбивались о берег и доходили до сидящих рыцарей. Казалось, что нет никакой войны.

- Ты решил остаться здесь?

- Да, кто-то должен. У меня к тебе просьба, Готфрид.

- Всё что угодно.

- Король отвезет Джона в Англию. Отправляйся следом, присмотри за ним. Приди к нему, когда он будет готов стать рыцарем.

- Я сделаю это, но ты же нас так и не познакомил с ним, - с улыбкой сказал госпитальер.

- Я его и с собой почти не познакомил. Тяжелые времена. Я ничего ему не дал.

- Ты дал ему самое главное, Эдгар, жизнь.

- Возможно, ты прав. Я никому так не доверяю как тебе, поэтому ты заменишь ему отца, пока я не вернусь.

- Отца не заменить, но я сделаю все возможное, обещаю тебе, - положив руку на плечо другу, ответил Готфрид.

- Вот, возьми, передай ему это письмо, как он будет готов.

- Передам, друг мой.

Эдгар останется воевать в Святой земле и через год погибнет в очередном сражении. Еще через некоторое время крестовый поход завершится.

ГЛАВА 1. РОЖДЕНИЕ РЫЦАРЯ.

Лондон. Полдень. 1188 год. Улицы английской столицы заполнены людьми, а на всех рынках идет торговля полным ходом. Иногда мимо проходят двое стражников, чтобы ловить воров и приглядывать за происходящим. Вокруг бегают и играют дети. Внимание стражников привлекли двое ребят в неприметном виде, которые тренировались на деревянных мечах.

- Получай Джон, получай, сейчас я тебя завалю, - кричал один из них.

- Я надеру вам зад, ваше королевское величество, - со смехом отвечал парень с измазанным лицом.

- Эй. Здесь вам не место для подобных игрушек. Проваливайте. Мечи мы забираем, - проговорил злым тоном один из стражников и выдернул мечи у ребят из рук. Вдруг грязный парень выхватил меч у стражника и побежал в толпу. Стража была в недоумении.

- Держи вора! - крикнул стражник потерявший меч. Они схватили второго и погнались за тем, кто украл оружие.

- Твой друг пока сбежал, но мы его обязательно поймаем, и по закону отрубим ему руку, - сказал стражник схваченному наследнику трона.

- Я наследник трона, мой отец вас казнит, вы служите мне! – прокричал принц.

- А я тогда сам Господь Бог, - ухмыльнулся стражник и потащил принца за собой.

Сбежавший парень подбежал к лавочнику, продающему зерно, бросил ему несколько монет и спрятался в мешках. Стража пробежала мимо, спрашивая людей об этом воришке. Немного подождав, парень последовал за стражей. Он достаточно смело держался и не боялся стражников. Его очень волновала судьба друга, которого поймали из-за него. Вдруг стражники увидели странного человека в черном, который повернул в безлюдный переулок, и направились за ним. Но зайдя в это место, они никого не увидели. Незнакомец появился сзади них, с обнаженным мечом, держа в другой руке направленный на одного стражника небольшой арбалет. Вокруг были лишь высокие каменные стены домов и облачное тёмно-серое небо, начинал моросить дождь.

- Отпустите парня, бросьте оружие и можете идти, никто не пострадает, - спокойным тоном проговорил незнакомец, из-под капюшона смотря на собеседников. Его взгляда не было видно. Только грубая небольшая щетина на лице была видна. Но стражник, оттолкнув наследника и выхватив меч, побежал на человека в черном, после чего, стрела от арбалета пригвоздила его ступню к земле и вокруг образовалась лужа крови. Стражник завопил и рухнул. Второй попытался выхватить меч, но его у него не было. Через несколько мгновений приблизившийся незнакомец ударил рукоятью меча второго стражника в лицо, от чего тот потерял сознание и упал. После этого он нанёс удар ногой к голову раненному.

- Здравствуй, юноша. Как твое имя? - спросил незнакомец, сняв капюшон, положив руку на плечо юноше и убрав меч в ножны.

- Кто ты такой? Ты напал на этих людей, они служат моему отцу, он тебя казнит! - кричал испуганный паренёк. Тут из-за угла вышел парень с мечом стражника, направленным на незнакомца.

- Отпусти его. Меня зовут Джон. Что тебе нужно? – Незнакомец отпустил второго и подошел к Джону.

- Джон. Я хочу предложить тебе отправиться со мной в крестовый поход в Святую землю. Ты выглядишь как уличный сорванец, а так сможешь стать рыцарем, возможно и великим. Я долго наблюдал за тобой. Тебя же здесь ничего не держит.

Джон молча рассматривал незнакомца и почувствовал, что этому человеку можно верить. Он будто бы понял, что за ним всегда кто-то присматривал после того, как отец отправил его домой в Англию.

- Позволь мне поговорить с другом. - Незнакомец кивнул в ответ. Джон продолжил:

- Ричард, друг. Мы с тобой расстанемся, возможно, надолго. Я уверен, что судьба нас еще сведет вместе, но сейчас наши дороги расходятся. Я должен пойти с незнакомцем. Прощай.

Они обнялись. Ричард молчал. Он развернулся и пошел обратно по людным улицам города. Джон почувствовал, что для него начинается новая жизнь.

Они с незнакомцем отправились дальше по безлюдному переулку.

- Моё имя Готфрид. Я госпитальер из Мальты. Верный подданный короля Иерусалимского Балдуина IV. Я хорошо знал твоего отца. Он просил приглядывать за тобой. Ты достиг 17-летнего возраста, поэтому я возьму тебя с собой и обучу, - проговорил госпитальер. Он выглядел достаточно крупным при росте в 180 сантиметров.

- Я не так много был со своим отцом. Мне его часто не хватает, - с сожалением сказал Джон. Готфрид хлопнул его по плечу. Он искал достойного преемника или сына себе, так как обет безбрачия не позволял ему иметь собственных детей. Джона он взял с собой. Сначала решил провезти его по всей Европе и показать, что из себя представляет мир. Научить всему, что знает сам.

Ричард был королевских кровей. Его отец тяжело болел и готовился передать бразды правления Ричарду. Но молодого парня пока это не заботило.

Джон же происходил из уважаемой рыцарской семьи. Его отец являлся крестоносцем, который участвовал во втором крестовом походе. Год назад, когда поход завершался, рыцарь погиб в бою с мусульманами. Его жена, мать Джона, умерла после рождения сына. Джона воспитывал только отец, но после его смерти, Джон стал уличным сорванцом, который подрабатывал в портах за еду и за место под крышей.

Отец молодого сорванца служил королю Англии и был с ним в хороших дружеских отношениях. Так Джон познакомился с Ричардом. Они вместе росли, вместе играли, поэтому после смерти отца, Джона на попечение взял отец Ричарда.

У Джона было сердце рыцаря. Он с детства мечтал пойти по стопам отца, защищать свою веру от посягательств других, отстаивать честь свою и беззащитных, сражаться за справедливость. В христианские церкви и храмы, сорванца Джона не пускали, потому что он часто ходил грязный и неопрятный, особенно после работы. Даже когда он был полностью чистый, его не хотели впускать из-за плохой репутации. Хоть церковь и отталкивала Джона, он всегда оставался рьяным защитником христианства. Когда он встретил Готфрида, то понял, что это знак, и решил осуществить свою мечту – стать рыцарем.

ГЛАВА 2. БИТВА ЗА ВИЗАНТИЮ.

Прошло четыре года с тех пор, как Джон отправился с Готфридом. Тот научил его обращаться с мечом, копьем, арбалетом и луком. Также, Джон получил некоторое образование и навыки верховой езды. Он знал два языка – родной - английский и язык соседнего государства - французский. И побывал во всех странах Европы, знал, у кого какие порядки и принципы. Вместе с 53-летним Готфридом они отправились во Францию, чтобы набрать себе небольшой отряд рыцарей. Джон стал иметь крепкое телосложение при росте в 180 сантиметров.

Уже год, как Папа Римский объявил третий крестовый поход на Святую Землю. Каждый желающий мог отправиться туда под знаменами Христа и сражаться с мусульманами. По прибытии во Францию, к Джону присоединились 100 рыцарей. Присоединились они, конечно же, из-за славы госпитальера, но им было приятно, что появляется молодой рыцарь с лидерскими качествами. У Готфрида же были лишь его 50 всадников из Мальты. Весь объединенный отряд отправился в Южную Францию в город Марсель, чтобы погрузится на борт судна.

- Ну что, Джон, готов к своему первому походу? – спросил Готфрид.

- Я чувствую, что готов, но ощущаю какой-то непонятное чувство внутри, - ответил молодой рыцарь.

- Не переживай, сынок, я тоже в первый раз это чувствовал. Позже это ты назовешь страхом. Ты хорошо подготовлен, лучше, чем я в твои годы, поэтому не пропадешь.

- Готфрид. За мной уже идут люди, а я не знаю, как ими руководить. Ведь от моих решений теперь зависят их судьбы.

- За твою жизнь тебе придется принять еще немало непростых решений, Джон. Пока не думай об этом. Вот, возьми, - сказал рыцарь и протянул руку, держа запечатанный конверт. Джон задумчиво взял конверт и взглядом изучил его.

- Что это? – спросил он.

- Печать твоего отца. Внутри письмо. Он просил передать его, когда ты вырастешь, так как предполагал, что погибнет.

Молодой рыцарь распаковал письмо начал читать.

«Мой любимый и единственный сын. Если ты читаешь это, то меня уже нет в живых. Доверяй Готфриду, как отцу. Вернее, его ты никого не найдешь. Он обучит тебя всему и всегда прикроет тебе спину. Прости за тяжёлое детство и за то, что меня всегда не было рядом. Я люблю тебя. Я уверен, что ты станешь достойным и благородным человеком. Всегда следуй за своим сердцем, слушая разум. Не забывай о нашей вере».

«Твой отец». «Эдгар»

У рыцаря на глазах заблестели слёзы, но он сдержал их, свернул письмо и убрал под доспех на груди.

В отличие от Готфрида, который носил форму госпитальера (черные одежды с белыми крестами), Джон форму не носил, так как он не был привязан ни к одному рыцарскому ордену. Основу его одежды составляли обычные рыцарские доспехи без каких-либо символов. На его шее всегда висел христианский крест, который в детстве ему подарил отец.

По прибытии на юг Франции - в Марсель все рыцари собирались сесть на корабль и отбыть в Иерусалимское королевство, как внезапно пришел указ Папы Римского собрать крестовое войско для защиты Византийской империи от нашествия турок-сельджуков. Византийская армия под предводительством своего императора уже потерпела поражение от войск турок и отступала к Константинополю. В течение недели турки еще не раз разбили остатки имперских войск. 150 рыцарей под командованием Джона и Готфрида не успевали вовремя. Через неделю, турки взяли город в осаду. На помощь византийцам шла армия Венецианской республики численностью в 50 тысяч солдат.

- Джон, мы направляемся к Константинополю. У нас всего 150 рыцарей, но каждый человек сейчас будет полезен. Турки яростные воины, мне довелось с ними воевать, когда у них был союз с арабами, - рассказал Готфрид, поравнявшись конем с Джоном.

- Это будет мое первое сражение, - проговорил Джон.

- Боишься? – с улыбкой спросил рыцарь.

- Ещё не знаю.

- Это нормально, страх заставляет нас быть внимательнее и сильнее. Но есть и те, кого он побеждает. Это называется паника. Никогда не давай страху победить тебя.

- Готфрид, а почему ты принял обет безбрачия? Разве ты никогда не хотел жениться, завести детей? – вдруг спросил Джон.

- Я принял его, как только меня взяли в орден Госпитальеров. Мне было тоже 21, как и тебе. Я не помню жизни без войны. Больше года никогда не было мира. Мы воевали десятилетиями. С твоим отцом мы сражались бок о бок почти 20 лет. Я всегда знал, что не смогу так жить, если у меня будет семья. Я убил стольких сыновей, что не имею права на своих. Конечно, я постоянно смотрел, как были счастливы твои отец и мать несмотря на то, что Эдгар всегда был на войне. И как он страдал, когда ее не стало. И как он был счастлив всегда быть рядом с тобой, Джон. Я всегда мечтал о сыне. Не обязательно по крови, но главное по духу. И вот ты рядом, - закончил Готфрид. Джон положил ему руку на плечо.

- Ты прожил долгую и хорошую жизнь, Готфрид. Спасибо тебе, что ты рядом.

Через несколько дней, рыцари догнали армию венецианцев и примкнули к ней. Однако венецианская армия сильно отличалась от остальных рыцарских орденов. Они не подчинялись общему Кодексу чести и оказывали презрение другим орденам, а также в их войске чувствовалась сильная жажда к наживе.

- Я найду их командира, ты останься пока здесь, - проговорил Готфрид. Джон кивнул.

Армия турок в четыре раза превышала армию христиан, но те все равно попытались снять осаду. Командир венецианцев выставил все войска лоб в лоб против турецких. Прозвучал сигнал горна об атаке. Завязался бой. Готфрид все время следовал возле венецианского командующего Марка. Так они и ввязались в сражение. Джон же пока оставался со своими рыцарями в стороне.

- Рыцари! Вы все меня еще плохо знаете, и я никогда не командовал. Но обещаю вам заботиться о ваших жизнях! Нас очень мало. Поэтому будем атаковать турецкие фланги. За мной!!! – волнительно и громко проговорил Джон. Его сердце сейчас билось как никогда быстро. Рыцари возрадовались и последовали за своим лидером. 100 человек атаковали турок с правого фланга. Но не успели они столкнутся с врагом, как Джон увидел турецкую кавалерию, которая пыталась обойти христиан сзади.

- Рыцари! Нас обходят сзади. Помешаем им!

Отозвав своих рыцарей и развернув их перед вражеской конницей, Джон повел кавалерию вперед. Турок впереди было больше тысячи, но рыцари не показывали свой страх перед ними. Уже все опустили свои копья и летели друг на друга. И наконец, столкнулись. Турки падали один за другим со своих коней и верблюдов, но также погибали и рыцари. Некоторые падали и снова вставали. Крики ярости и боли, раненые и убитые, всё это создавало ужасную обстановку.

Джон находился впереди всех и вонзил копье в одного турка. Мимолетно проскользнули мысли у Джона о первом убийстве врага в ближнем бою. Он глянул на свою руку. Она была вся в крови турецкого воина. Но христианин не успел долго подумать. Через мгновение на Джона прыгнул другой турок и сбросил его с коня. Рыцарь достал кинжал и с криком ударил врага в горло. Кровь брызнула рыцарю в лицо. После этого он быстро поднялся, вытер рукавицей лицо, выхватил меч из ножен, поднял свой щит с земли и начал сражаться. Большинство уже сражалось пешими, так как их кони были убиты. Командир турецкой кавалерии, вооруженный, помимо сабли, луком, увидел, как Джон сражается, и пустил в него стрелу. Стрела попала Джону в правое плечо, и турок поскакал его добивать. Рыцарь закрылся щитом от копья врага, а потом бросил щит изо всех сил в турка, из-за чего тот свалился с лошади. Но турок не хотел сдаваться. Выхватив саблю, подняв с земли свой круглый ребристый щит, он ринулся на Джона со всей своей яростью. Рыцарь как мог, отбивался мечом, но враг все-таки полоснул его по груди, затем ударил щитом в лицо. К счастью, у рыцаря лицо было защищено шлемом, но он все равно свалился с ног на спину. Турок замахнулся саблей, чтобы разрубить Джона, но тот ловко увернувшись, отрубил ногу противнику. Враг взвыл от боли, сразу же упал, и Джон ударил его кинжалом в сердце. Через несколько мгновений Джон попытался подняться, но получил по голове чем-то тяжелым и отключился.

ГЛАВА 3. ГОТФРИД.

Сражение затянулось. Прошло три часа с момента его начала. Готфрид заметил, как Джон отвел кавалерию назад. Сам же продолжал сражаться возле Марка, прикрывая ему спину. А мальтийские рыцари следовали за своим командиром в самое пекло сражения. Так, незаметно для себя, эти рыцари с небольшим количеством венецианских, оказались отрезанными от основной армии. Турки их окружили и пытались взять в плен. Сам Марк оказался по другую сторону, и спасать своих он не собирался. Его целью был вход в Константинополь и не более. Он даже не планировал уничтожать турецкую армию, хотя мог, но хотел лишь снять осаду и войти город. Из окруженных немногие остались верхом, лишь Готфрид все еще был на коне, и несколько его рыцарей.

Вдруг, вокруг окруженных рыцарей, турки остановились. Рыцари стояли в недоумении. Теперь все они слушались Готфрида, так как он был единственным военачальником в этой части. Перед ними появился турецкий командующий.

- Христианин! Давай сразимся с тобой, если победишь, то вы все будете отпущены, - крикнул турок.

- Ты, видимо, Нур-Ад-Дин. Что будет с твоим войском, если ты погибнешь от моей руки? – спросил Готфрид.

- Не бойся, христианин. Сегодня умру не я, - ответил турок и ухмыльнулся.

Два противника встали напротив друг друга на конях и начали разгоняться. Через несколько секунд произошло то, чего никто не ожидал. Стрела от сельджука-лучника попала в голову коню Готфрида, и тот скатился с него вперед. Турецкий командующий Нур-Ад-Дин специально приказал так сделать своему лучнику и после этого сбил своим конем поднявшегося с земли Готфрида. Отряд рыцарей охватила ярость, и они кинулись в бой. Турки падали один за другим, но из-за превышающего числа противника, рыцари проигрывали. Кто-то падал замертво, кто-то оглушенным.

Раненый Готфрид смог подняться, опираясь на меч, как теперь стрела попала ему в ногу, и он опустился на одно колено. Рыцарь, чувствуя, как силы уходят от него, поднял голову и увидел шагающего навстречу султана. Христианин уже мысленно представил свою гибель. К нему с ухмылкой подошел Нур-Ад-Дин, чтобы добить или взять в плен, но в этот момент, окружение пробили рыцари Джона, которые во главе с ним врезались клином в турецкие ряды. Турки были ошеломлены и подавлены и начали отступать. Турецкого султана сбил конь Джона, а сам рыцарь остановился возле Готфрида, который, увидев Джона, потерял сознание. Джон и сам еле сидел в седле, так как еще не прошел звон в голове после оглушения, да и полученные ранения давали о себе знать. В это мгновение один из турецких всадников рубанул саблей по спине Джона. Рыцарь вскрикнул от боли, застонал, свалился с коня, ударился о землю, потерял сознание снова, и его засыпало горой турецких трупов. Еще через час, Марк пробился к воротам города и вошел в них. Турки начали отступать, прихватывая за собой пленных, в том числе и Готфрида. Оглушенного султана вынесли с поля боя, однако его сын попал в плен к Марку, но Нур-Ад-Дину еще предстояло об этом узнать.

ГЛАВА 4. НОВОЕ НАЧАЛО.

После одержанной «незначительной» победы армия Марка вступила в город.

- Моим людям нужно всё самое лучшее. Мы спасли вас от турков, вы нам обязаны все. Мои люди ни в чем не должны нуждаться, - с ухмылкой проговорил Марк. Византийский император сильно насторожился, но был не в том положении, чтобы возразить.

- Дайте им все, что они хотят, - ответил он своим слугам.

Армия Марка требовала все больше и больше с каждым часом. Сам же командующий отправился заниматься допросом пленного сына турецкого султана.

Джон очнулся в палатке госпиталя в Константинополе. У него всё болело, он не мог пошевелиться от полученных ран. Возле него сидел и спал одетый в доспехи с синими одеждами, незнакомый, на вид 30-летний рыцарь. Его одежда была похожа на одежду Готфрида, но тот был в черном с белыми крестами, а этот в синем. Джон попытался что-то сказать, но из-за пересохшего горла лишь закашлял и застонал от боли. Сидящий рыцарь сразу проснулся и встал.