Как мистики могут объединить науку и религию

Иисус: Какие критерии ты используешь, чтобы определить то, что является точным и фактическим, и как ты проверяешь, является ли что-то истинным?

Ким: Ну, есть наблюдение и здравый смысл. Например, все мы знаем, что Земля круглая. Это – что-то, что мы можем наблюдать нашими чувствами. Это – факт, который мы можем проверить.

Иисус: Я не знал, что ты был астронавтом.

Ким: Что ты имеешь в виду?

Иисус: Ты совершил путешествие в космос и видел своими собственными глазами, что Земля круглая? Если нет, откуда ты знаешь? Ещё 500 лет назад большинство людей верили, что Земля плоская. Эта вера была основана на их чувствах, и они будут использовать свой аргумент – все знают, что Земля является плоской; это очевидно. Я не пытаюсь подвергнуть сомнению тот факт, что Земля круглая, но пытаюсь показать, что человеческие чувства не всегда могут сказать тебе, что является истинным. Есть много примеров того, как общее убеждение оказывалось абсолютно неправильным. Так, если ты полагаешься исключительно на чувства и здравый смысл, ты не обязательно узнаешь истину.

Ким: Хорошо, тогда есть научная истина. Мы проводим научный эксперимент, который доказывает нашу теорию. Например, мы провели много научных экспериментов, которые доказывают, что атомы существуют, даже при том, что мы не можем видеть их нашими чувствами.

Иисус: Ты хорошо знаком с историей науки?

Ким: Ну, не особо.

Иисус: Если ты изучишь историю науки, то быстро обнаружишь, что было несколько периодов, когда учёные полагали, что они открыли высшую теорию о том, как был создан мир. Однако несколько лет спустя их высшая «истина» заменялась новой теорией. До Эйнштейна учёные верили, что мир был создан из двух элементов, материи и энергии. Эйнштейн доказал, что материя – это иная форма энергии. Однако сегодня учёные уже работают над теориями, которые могут позволить считать результаты Эйнштейна устаревшими.

Спорно даже существование атомов. Конечно, существуют некоторые явления, но последние теории противоречат модели, которую большинству людей преподавали в школе, а именно, что атом похож на миниатюрную солнечную систему. Таким образом, представление об атоме – это просто умственный образ, спроецированный на фактическое явление. Это было доказано квантовой физикой, которая утверждает, что невозможно наблюдать реальность, потому что ваше состояние сознания влияет на ваше наблюдение.

Ким: Да, я знаю о результатах квантовой физики. Хорошо, тогда вернёмся к религиозной истине. Религиозное учение было дано Богом, и поэтому мы можем узнать истину, сравнивая идею с религиозным учением, таким как Библия.

Иисус: Но если религиозная истина была абсолютной, почему люди придумали такое множество различных интерпретаций данного религиозного священного писания? Почему существует так много различных христианских церквей и сект?

Ким: Хорошо, то есть ты говоришь, что религиозное священное писание не обязательно является абсолютной истиной, даже при том, что оно было дано Богом?

Иисус: Как может что-либо выраженное в словах быть абсолютной истиной? Как может что-то в этом мире быть абсолютным? Как может человек, пойманный в ловушку сознания разделения и дуальности, когда-либо узнать абсолютную истину? Позволь я попытаюсь сделать это менее абстрактным. Посмотри на первые две из десяти заповедей:

«3 да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.

4 Не делай себе кумира и никакого образа того, что на небе Вверху, и что на Земле внизу, и что в воде ниже земли». (Исход, Глава 20)

Почему ты думаешь, Бог дал эти две заповеди самыми первыми?

Ким: Вероятно, потому что они были самыми важными.

Иисус: Хороший ответ, итак, почему они были самыми важными?

Ким: Можно дать мне намёк?

Иисус: Что я называл ключом к спасению?

Ким: То, что мы достигаем более высокого состояния сознания, в котором мы больше не рассматриваем себя отделёнными от Бога.

Иисус: Хорошо, таким образом, так как Бог, очевидно, знал ключ к спасению, не будет ли разумным предположить, что первые две заповеди объясняют вам, как преодолеть чувство отделения от Бога? Как можно испытать чувство единения с Богом? Это можно сделать, только когда вы знаете истинного Бога и не поклоняетесь никакому другому богу. И как можно избежать поклонения ложному богу? Не создавать идола, другими словами образ, основанный на вещах этого мира и сознании дуальности.

Помнишь то, что я сказал о сознании дуальности, а именно, что оно препятствует тому, чтобы люди увидели абсолютную истину. Это заставляет людей создавать умственный образ того, что они считают истиной; они дают определение истине вместо того, чтобы искать её. Это также заставляет людей создавать ложный образ Бога, и когда они начинают верить в то, что их образ даёт им истинное и абсолютное представление о Боге, они оказываются пойманы в ловушку созданного ими самими образа. Если они думают, что нарисованный ими образ – это абсолютная истина, и Бог ограничен этим образом, то они никогда не попытаются посмотреть за рамки этого образа. И поэтому, они никогда не увидят истинного Бога, который вне любых застывших образов, которые только могли создать люди. Бог прекрасно знает об этом механизме, и именно поэтому его первые две заповеди гласят, что вы никогда не должны позволять, чтобы ваше представление о Боге было ограничено внешним образом – который нарисован в любом религиозном священном писании или доктрине.

Ким: Это – очень оригинальная интерпретация первых двух заповедей. Таким образом, ты говоришь, что никакое религиозное священное писание никогда не предназначалось, чтобы сказать нам абсолютную истину о Боге?

Иисус: Совершенно верно. Как Бог может быть ограничен каким-либо описанием, выраженным словами? Не забывай о том, что слова относительны. Они подвергаются различным интерпретациям различными людьми, и причина состоит в том, что, когда люди находятся в сознании дуальности, они будут интерпретировать религиозные священные писания согласно своим собственным относительным убеждениям. Они создали умственный образ Бога, и пытаются наложить этот образ на религиозное священное писание. Они смотрят на священное писание через фильтр своего относительного образа Бога и ищут то, что может подтвердить их умственный образ. Это – настоящая причина бесчисленных споров среди религиозных людей относительно того, как интерпретировать религиозное священное писание. Это – также один из ключевых компонентов религиозного конфликта.

Ким: Это звучит убедительно, но каков же выход? Как мы можем преодолеть эту склонность бороться с тем, что у каждого человека или церкви имеется «единственная истинная» интерпретация священного писания?

Иисус: Только расставшись с идеей, что ваше особое религиозное священное писание – единственная истина или абсолютная истина!

Ким: Подожди. Это – красивое, но провокационное утверждение. Я предвижу, что многие люди с трудом его примут.

Иисус: Я попытаюсь сделать его менее абстрактным и попрошу тебя взять Библию.

Ким: Хорошо, я держу Библию в руках.

Иисус: Теперь открой её и найди Бога в Библии.

Ким: Что ты имеешь в виду? Очевидно, Бог не находится в книге, которую я держу в руках.

Иисус: Почему нет?

Ким: Ну, потому что Бог – Всевышний. Я имею в виду, Бог создал всю вселенную, и как Бог, который создал бесконечно большую вселенную, может быть ограничен книгой, которую я могу держать в руке?

Иисус: Хорошее наблюдение. Я желаю всем людям, которые с почтением относятся к Библии, прийти к такому пониманию, потому что это могло бы помочь им не превращать Библию в застывший образ, который мешает им увидеть Бога, который вне Библии – и любого другого религиозного священного писания. Итак, если Бога нет в Библии, то что же такое Библия?

Ким: Многие сказали бы, что это – точное и истинное описание Бога.

Иисус: Но мы только обсудили, что вторая заповедь призывает людей не создавать себе идола. Итак, если Библия описывает Бога, это описание должно по определению быть идолом и поэтому нарушением второй заповеди. Согласно определению, поддерживаемому многими христианами, если Библия является описанием Бога, то Библия не является библейской.

Ким: Я запутался, о чём ты говоришь?

Иисус: Я говорю, что многие люди должны изменить свой взгляд на Библию. Если они полагают, что Библия была дана людям Богом, они должны понять, что Бог не будет нарушать свои собственные заповеди. Поэтому Бог не давал Библию с целью обеспечить полное, абсолютное и неизменное описание Бога, истины Бога или закона Бога. Бог хорошо знает, что слова неоднозначны и что люди, которые пойманы в ловушку сознания дуальности, могут исказить любое религиозное священное писание. Ты не думаешь, что Бог понимает, что сознание дуальности может сделать его заповеди относительными, и посредством этого люди могут использовать его собственные слова, чтобы оправдать убийство друг друга во имя Бога?

Таким образом, логический вывод состоит в том, что, если люди не считают, что Бог был глуп, они должны принять во внимание, что Бог не давал Библию с той целью, о которой им сказали в воскресной школе. У Бога не было никакого намерения предоставлять людям абсолютную истину, потому что он понимает, что любое утверждение, выраженное в словах, не является истиной, но только приближением истины. Таким образом, людям необходимо рассмотреть, почему Бог фактически дал им Библию и каковы были его реальные намерения. Что Бог хочет, чтобы люди сделали с Библией? Он хочет, чтобы вы превратили её в оружие, и использовали её против ваших собратьев, или он хочет, чтобы вы использовали это в качестве трамплина для достижения вашего спасения? Он хочет, чтобы вы превратили её в идола, или он хочет, чтобы вы использовали её в качестве стартовой площадки для поиска Духа Истины, которая не может быть выражена словами?

Ким: Это заставляет задуматься. Но сначала хотел убедиться, что я понимаю идею, что Библия не является истиной, но только описанием истины. Ты мог бы уточнить это?

Иисус: Позволь мне рассказать тебе притчу.

Ким: Я ждал, что ты сделаешь это.

Иисус: Я знаю, и я не хочу разочаровывать тебя. Однажды одна экспедиция проникла глубоко в джунгли. На пути путешественники встретили красивую гору, и один из них сделал снимок горы, который он увеличил. Через несколько дней путешественники столкнулись с местным племенем. Ни один человек из племени никогда не рисковал отходить далеко от своей деревни, и, чтобы расширить их представления, путешественник показал им фотографию горы. Они задавали ему много вопросов о горе, но из-за языкового барьера, он не был уверен, что они поняли его объяснения.

Несколько поколений спустя другая экспедиция пришла в эту деревню. Они заметили, что племя поклоняется чему-то на алтаре. Когда они подошли, то увидели, что объектом поклонения была старая чёрно-белая фотография.

Расспросив племя, участники экспедиции поняли, что местные жители верили, что фотография была изображением Бога. Они никогда не видели других фотографий, они не видели гору, поэтому просто не понимали, что на фотографии изображена некая фактическая вещь здесь, на Земле. Они верили, что им дал образ Бого-человек, который посетил их деревню давным-давно. Племя верило, что новая экспедиция была возвращением Бого-человека, потому что они так искренне поклонялись своему богу.

Поскольку участники экспедиции были современными учёными, они чувствовали себя неловко, что их почитают как Бого-людей, и они решили, что обязаны избавить этих людей от их иллюзии. Они пообещали взять людей в Царство Божие, и всё племя последовало за ними. Через несколько дней племя достигло точного места, с которого была сделана фотография. Посмотрев некоторое время на фотографию и гору, местные жители поняли, что фотография не была образом Бога, но только изображением некоего объекта на Земле. Немедленно их мировоззрение разрушилось. Учёные скоро уехали с чувством, что избавив этих людей от их иллюзии, они исполнили свой долг в деле распространения истины.

Какое послание содержится в этой истории? Для учёного послание заключается в том, что нет никакого Бога, и что все религиозные люди поклоняются иллюзиям. Послание для современного христианина в том, что племя поклонялось ложному Богу, и этим людям обязательно надо вручить Библию. Однако реальное послание заключается в том, что даже религиозное священное писание – это только описание, так же, как фотография была изображением горы. Фотография не была реальностью, и аналогично никакое религиозное священное писание не является реальной истиной. Библия – это не Бог и не истина Бога, но только некий образ этой истины, выраженный в словах, которые могут понять люди. Если вы хотите узнать истину, необходимо посмотреть за рамки этого образа. Если вы не видите ничего за внешними словами, вы превращаете Библию в идола, и многие действующие из лучших побуждений люди поступают именно так.

Истина Бога не может быть ограничена никаким религиозным священным писанием, потому что истина Бога – Бытие Бога – вне любых слов или образов, которые можно найти в этом мире. Именно поэтому Бог не хочет, чтобы люди создавали идола и говорили, что созданный образ – это истина. Если люди поступают так, это неизбежно приводит к поклонению ложному Богу, созданному ими самими. Причина состоит в том, что истину Бога нельзя познать человеческими чувствами, наукой или религией. Именно поэтому я сказал: