Не мешкая, сержант вышла из кабинета капитана, закрыв за собой дверь.
– Агент?! – изумлённо воскликнул Риччи, едва стих стук каблуков.
– Ага, представляешь! – понимающе кивнул капитан Милли, – Хоть не в подгузниках и на том спасибо!
– Я присяду?! – из чистой вежливости поинтересовался Риччи, уже падая на приставленный к стене диван.
Тем временем, капитан даже не отреагировал на вопрос своего детектива, собирая со стола файлы и папки в один большой скоросшиватель.
– Значит так! – подытожил Милли, – На Дариуса забей, не до него! Займёшься новым делом! Нам тут «Первая Плаза» подослала детективов полиции аж целого, мать его, штата, но не Нью-Йорка, а Массачусетса! Два пингвина с раздутым самомнением, возомнили о себе невесть что и строят из себя пинкертонов, но, городскому департаменту не отказать, так что, будем заниматься!
Почесав пальцем нос, под которым губы скрывала пара густых, устремлённых вниз, усов, Милли замешкал, начав что-то печатать в своём ноутбуке.
– Так, а что делать-то надо?! – напомнил о себе Риччи, но капитан проигнорировал вопрос, не отводя глаз от монитора ноутбука.
Изумлённо выгнув бровь, Риччи вальяжно развалился на кожаном диване. Опустив голову, Том, как бы невзначай, поднял глаза в сторону висевшего над головой капитана армейского штандарта в полированной окантовке которого отражались контуры монитора капитана.
Слегка прищурив взгляд, детектив увидел, что в этот самый момент его шефа, вместо работы сидел на каком-то форуме, смахивавшим не то на чат знакомств, не то на клуб по интересам. И хоть в обычный день, прерывать шефа от столь важного занятия Томас не стал бы, сегодня был его выходной, и узнать о проблеме хотелось бы побыстрее.
– Ну, ты ещё разляжься тут! – посетовал капитан, наконец, обратив внимание на собеседника, – Дела подождут …
Усмехнувшись, Том выпрямился, заняв более вертикальное положение.
– Они из Бостона?! – произнёс Том, вытянув перед собой одну руку, – А мы из Нью-Йорка!
Подняв вторую руку, Риччи изобразил некоторое подобие весов и, не найдя общей мысли, изумлённо выгнул бровь, уставившись на своего начальника.
– Нам-то какое дело до них?! – Риччи искренне не понимал причины, по которой его выдернули из дома в законный выходной.
– Такое! – буркнул Милли, – Есть мнение, что на их территории накосячили копы из Нью-Йорка!
Широко раскрыв глаза, Томас воодушевлённо поднялся на свои две, ясно давая понять, что ситуация приобрела совершенно иной оборот.
– Откуда наводка?! – с неприкрытым интересом воскликнул Риччи, – Кто-то уже есть в разработке?!
– Информация как раз из Бостона! – парировал Милли, – Они давно уже владели ей, только пытались сами, вкрысу расследовать!
– У нас?! – уязвлённо воскликнул Риччи, возмущённо добавив: – Совсем обнаглели что ли?!
Капитан молчал, словно давая своему детективу выговориться.
– Опять же! Почему мы, почему не ФБ… – на мгновение стихнув, Том сам нашёл ответ, добавив: – Агент Форстер!
– Молодец! – иронично усмехнулся капитан, – Копаться в грязи, как ты понимаешь, не их уровень, а сейчас это дело скверно пахнет!
Собрав пачку документов, капитан поднялся на свои две, в тот же миг встал и его детектив.
– Расклад следующий, будут сформированы две сводные группы! – заговорил капитан, – Ударный отряд возглавит лейтенант Лоуренс! Ты возглавишь второй, в который войдёт агент Форстер! Ничего сложного! Покажешь девочке Эмпайр-Стейт Билдинг, покатаешь на катере вокруг Статуи Свободы, в общем, сделай так, чтобы она не мешалась! Остальное услышишь на брифинге!
Закончив свою мысль, капитан Милли обошёл свой стол и, поравнявшись с подошедшим к двери Риччи, жестом пригласил его выйти первым. Не прошло и пары минут, как капитан и его детектив подошли к открытым дверям зала для брифинга. Сквозь стеклянные стенки виднелось множество новых лиц, от вида которых лицо Милли несколько посмурнело.
– Капитан! – донёсся голос Дерека из-за спины, заставив обоих полицейских обернуться, – Всё готово!
– Отлично, Лоуренс! – кивнув лейтенанту, Милли жестом указал на зал лоя брифинга, – Скоро начинаем!
– Понял, босс! – отозвался Дерек и спустя мгновение, зашагал в направлении открытых дверей.
Озираясь по сторонам, капитан ещё некоторое время высматривал кого-то, пока сопровождавший его детектив молча стоял рядом. В конце концов, Милли с досадой хмыкнул, после чего, похлопав по плечу Риччи, зашагал в сторону зала для брифинга, впервые принимавший столь высокопоставленных гостей.
– Господа, прощу прощения за задержку! – едва ворвавшись в зал, капитан сразу же занял место за трибуной, – Начинаем!
Войдя последним, Риччи прикрыл дверь и, сорвав тросик, опустил их, скрыв происходящее внутри зала от посторонних глаз.
– Я капитан Милли, кто не знает! – представился занявший трибуну офицер, – По распоряжению шефа Эдвайта, я буду заниматься координацией действий собранной оперативной группы! Наша задача в кратчайшие сроки, раскрыть сформировавшуюся теневую ячейку офицеров, что бросили тень на весь полицейский департамент Нью-Йорка! Ситуация критическая, но обо всём по порядку!
Окинув взором всех присутствующих, капитан остановился взглядом на сидевшем рядом с Эшли Форстер высоком мужчине в сером костюме.
– В рамках проводимой операции … – вновь заговорил Милли, – … мы будет тесно сотрудничать с ФБР, которое представляют специальный агент Джон Маркес и агент Эшли Форстер!
Указав рукой в сторону сидевших на соседних друг с другом стульях агентов, капитан дождался, когда присутствующие познакомятся с ними взглядом, после чего перевёл руку чуть левее.
– Лейтенант Майкл Саратога! – произнёс Милли, указав на невысокого мужчину с приметной лысиной и обвисшими щеками, – сегодня представлен от Управления по борьбе с организованной преступностью полиции штата Нью-Йорк!
Проведя рукой чуть дальше, капитан попытался отыскать нужные лица, но сразу у него этого сделать не получилось.
– Также, в качестве консультантов … – Милли замешкал, сверившись с записями в своём ежедневнике, – … прямиком из Бостона к нам присоединились детективы отдела специальных расследований полиции штата Массачусетс. Собственно говоря, именно их отдел раскопал грязное бельё на своих коллег из соседнего штата, так что, им слово! Детективы!
Уязвлённая фраза капитана Бюро ничуть не смутила двух сидевших на задних рядах мужчин, что, поднявшись, друг за другом зашагали к трибуне. Милли же, не проронив больше ни слова, махнул рукой стоявшему у входа темнокожему мужчине с жетоном лейтенанта на поясе, после чего подошёл к Тому, бухнувшись на стул рядом с ним.
– Капитан! – вполголоса произнёс лейтенант Лоуренс, подсев на соседний от Милли стул, – У меня есть все да…
– Позже! – отмахнулся капитан, пристально наблюдая, как пара гостей из Бостона подключают свою флешку к ноутбуку.
Откровенно говоря, оба детектива полиции из соседнего штата обладали максимально невыразительной и откровенно типичной внешностью. Единообразные костюмы, пошитые недорогим портным в пригороде Провиденса, безвкусно подобранные полосатые галстуки и даже потёртые туфли буквально кричали о том, что больших дел от них ждать не стоило.
– Спасибо капитан! – на удивление бодро начал один из детективов в сером твидовом пиджаке, заняв место за стойкой, – Я сержант Конолли, а это мой напарник … – детектив указал рукой на стоявшего позади мужчину синеватом деловом костюме, – … сержант Данн! Как было верно сказано, мы прибыли из Бостона!
Скрестив руки на груди, капитан Милли откинулся на спинку стула, впившись взглядом полным неприкрытой иронией в стоявшего за стойкой детектива.
– Пару недель назад, нашим отделом был проведена масштабная операция! – продолжал Конолли, – В рамках оперативных мероприятий нами был задержан Патрик Фиц! Чистокровный ирландец из южных пригородов, ставший первым, кто осмелился потеснить итальянцев Провиденса!
Едва детектив представил задержанного публике, как на интерактивной доске за его спиной появились фото из полицейского файла, демонстрирующего лицо косматого мужчины с большим носом в анфас и профиль.
– Буквально позавчера, нашим отделом была пресечена деятельность другого дельца! – продолжил детектив, указав рукой в сторону сменившейся фотографии, – Картель Джонатана МакКейна, уже подмявший под себя Чикаго и Детройт! Увы, самого МакКейна в числе арестованных не было, однако, его арест вопрос времени!
Сделав небольшую паузу, детектив дал время всем присутствующим ознакомиться с запечатлённым в полный рост мужчиной в белом костюме и розовой рубашкой. Крупный резаный шрам на щеке сразу же бросился в глаза опытным полицейским, которые помимо прочего приметили его на удивление острый клювообразный нос.
– Мы тут, типа, достижениями хвастаемся?! – усмехнувшись, раздался голос одного из присутствовавших на собрании детективов, после чего по залу прокатилась волна смешков, – Так вроде ж мы не занимаемся организованной преступностью! Тем более в Бостоне, Чикаго, Детройте и там где ещё …