Лишь вечная, как Поднебесная, в кают-компании осталась его улыбка.
Ольга посмотрела на неё и сделала ещё глоток:
– Он, как кот Чеширский, Ваш Линь.
«Чёрт! А ведь точно! А я всё думал, кого же он мне постоянно напоминает»:
– Он это может. Как Вы провели день?
Ещё глоток, глядя на улыбку исчезнувшего китайца:
«М-м-м! А коктейльчик-то супер! Отлично поднимает настроение и немного обуздывает аппетит»:
– Готовилась к погружениям. Поползала по волнам в ластах с маской и трубкой.
«Знаю, знаю, мне уже доложили! У этих шведов всего две девушки! Да ещё этот лоботряс шурин Мигеля Санчо!»:
– Когда собираетесь погружаться?
Пространство, слегка качнувшись, сдвинулось и начало медленно перемещаться.
«Ой, кажется, пошли куда-то»:
– Мой инструктор сказал, что завтра можно будет начать.
Джон, глядя в глаза цвета светлого хаки, сделал нетерпеливый шаг вперёд:
«Если завтра ты не переедешь ко мне, я скормлю акулам Санчо вместе с этими шведами!»:
– У меня другие планы!
«А мне-то до этого что?»:
– Отличный напиток!
Джон сделал нетерпеливый шаг вперед:
«Так! Мне надоело болтать ни о чём!»:
– Я рад, что он Вам нравится!
«О, чёрт! Кажется, он сейчас кинется на меня!»:
– Сэр Гриффит…
Джон сделал еще один шаг и прижал Ольгу к себе, не дав ей договорить:
– И Вы, Ольга, уверен, догадываетесь, какие у меня планы!
Она чуть дернулась, попытавшись вырваться:
«Как? Не отужинав?! У нас в России другие правила! Кто у нас там девушку танцует? Господи, а силища-то, силища какая! Я даже пошевельнуться не могу!»:
– Сэр Гриффит, я пролью коктейль Вам на костюм…
Недоумение:
«Что?! Что она говорит?! О чём она говорит?!»:
– Ольга, с тех пор как я увидел Вас!
Встречное недоумение:
«Да будут меня здесь кормить?! Или изнасилуют голодную?! Радуйся, дурочка, и трепещи от счастья?!»:
– Сэр Гриффит, Вы, кажется, пригласили меня на ужин. Я очень хочу есть – я не ела с полудня…
«Ах да, я же пригласил её на ужин…»
Объятье ослабло.
Ольга выскользнула и поставила бокал на стол.
«Ладно-ладно, сейчас я тебя накормлю лучшей едой на свете, а потом сразу продолжим!»:
– Да-да, Линь уже ждёт нас на палубе.
«Ну, слава Богу! Хоть немного соображает! Но надо наводить на мысль»:
– Тогда пойдёмте. Я действительно очень хочу есть.
«Кажется, она кокетничает»:
– Что ж, пойдёмте, сегодня Линь обещал меня удивить.
«Вот придурок, чуть ребра не переломал. Дедушка уже, а силён как слон»:
– Куда идти?
Джон указал на дверь за её спиной.
Они поднялись на небольшую палубу. Ярко освещённый прямоугольник, выложенный светлой доской снизу, и чёрные стены забортного мрака. Посреди – плита со сплошной нагревающейся поверхностью. Рядом широкая разделочная плоскость, наполовину занятая мисками с продуктами, поварской утварью и целой Великой стеной бутылочек и баночек. Перед этой импровизированной кухней возвышались узкий стол и два длинноногих стула.
Линь задумал ужин в своём дальневосточном стиле, то есть собирался готовить без кастрюль и сковородок прямо на плите и на глазах у гостьи и хозяина.
Он встретил их у входа на палубу легким поклоном. Загадочная улыбка, забытая в кают-компании, каким-то чудом уже вернулась на его лицо.
Ольга осмотрелась и увидела едва заметные огоньки порта: