Дом Иова. Пьесы для чтения

Йонас: Но ты ведь сам сказал, что я должен защищать его.

Павел: Но я не сказал, что ты должен говорит такие глупости… (К остальным). А может быть, кто-нибудь из вас хочет попробовать и сказать что-нибудь в защиту этого убийцы?

Присутствующие молчат. Короткая пауза.

Тогда пусть он говорит сам… Пусть попробует, а мы с удовольствием послушаем, как шипит змея с вырванным жалом… (Подходя ближе к распятому). Ты слышал?.. Говори. Только не думай, что твой язык сможет спасти тебя…

Доктор негромко стонет.

Йорген (шепотом): Он стонет, Павел.

Павел: Конечно, он стонет, Йорген. Он стонет, потому что боится Господа, который уже простер над ним свою руку…

Едва слышно, Доктор что-то говорит. Йансенс наклоняется над ним.

Йансенс: Он говорит, что ему больно.

Павел: Неужели?.. Тогда пусть вспомнит Господа, который страдал по его вине. (Доктору). Уж не думаешь ли ты, что я отпущу тебя, потому что тебе больно? (Смеется). Слышал, Йонас?.. Должно быть, он считает нас дураками. (Доктору, сердито). Ты слышал, что я сказал тебе? Если тебе есть что сказать нам, то говори, пока у тебя остается еще немного времени!.. Но только не спрашивай меня, что я хочу от тебя услышать, лицемер! Потому что я хочу услышать, как ты будешь каяться в своих грехах и преступлениях, как станешь рыдать над погубленными тобой несчастными, как примешься в отчаянии раздирать когтями свое лицо, умоляя Господа пощадить тебя!.. Я хочу услышать, как ты будешь визжать от страха, выть от бессилия и вопить от стыда! (Кричит). Говори! Говори!.. (Быстро подбежав к распятому, несколько раз бьет его по лицу). Дьявольское отродье!.. Говори сейчас же!..

Йорген: Ты ударил его?

Павел: Да. (Отходя, резко). Да! Я его ударил! Пусть он знает, что его время кончилось и наказание уже близко!..

Йорген: Но ведь ты хотел, чтобы он сказал свое последнее слово.

Павел: Последнее слово?.. Ты, в самом деле, думаешь, что ему есть, что сказать?.. Что ж, хорошо. Пусть говорит… Пусть этот убийца детей говорит свое последнее слово, а мы послушаем, как он будет лгать и изворачиваться… (Повернувшись к Доктору). Ты слышал?.. Открой свой рот и говори. (Кричит). Говори, если тебе есть, что сказать!..

Короткая пауза. Доктор негромко стонет и вновь едва слышно что-то говорит.

Йансенс (прислушиваясь): Он говорит… Он говорит… "Бедный Йоган"… Бедный Йоган… Кто это, Йоган, Павел, ты знаешь?

Павел (резкоповернувшись): Дьявольское отродье! (Быстро подбежав к Доктору, замахивается). Дьявольское отродье!.. Если ты еще раз произнесешь это имя, то я убью тебя!..

Йорген: Не бей его, Павел.

Йонас: Не бей его…

Йансенс: Не бей его, Павел…

Павел: Разве вы не видите, что он издевается над нами?.. Хочет вывести нас из себя и думает, что это ему удастся… Старый плут, которого поймали за руку, когда он плутовал!.. (Говоря, подходит к звонку над столом дежурной медсестры, протягивает руку и, почти касаясь кнопки звонка, на несколько мгновений замирает на месте).

Небольшая пауза.

Йозеф (шепотом): Павел!..

Павел (медленно опуская руку, в сторону Доктора, негромко): Если бы ты только знал, как близок к тебе сейчас гнев Господень, то не называл бы меня «бедным»… (С негромким смехом, отходя от стола).

Йонас и Йорген неуверенно смеются вместе с Павлом. Их смех подхватывают Йонатан, Йансенс и Йозеф. Небольшая пауза.

Доктор (тихо): Дай мне воды… Я хочу пить.

Смех смолкает.

Йонатан (шепотом): Он сказал, что хочет пить.

Павел: Скоро он будет пить кровь грешников и лизать лед преисподней. (Доктору). Ты ведь не думаешь, что мы будем радовать тебя, исполняя твои желания, в то время как нам надо готовиться к встрече нашего Господа?.. Ты слышал, Йонатан?.. Он, кажется, опять что-то говорит.

Доктор (едва слышно): Бедный Йоган… Бедный Йоган…

Йонатан: Он опять назвал тебя бедным Йоганом.

Доктор (тихо): Бедный Павел…

Павел (негромко, сквозь зубы): Дьявольское отродье. (Кричит). Дьявольское отродье!.. (Остальным). Вы слышали?.. (Доктору). Он называет меня бедным, как будто никогда не слышал, что Господь пожелал открыть мне все свои богатства, скрыв их от мудрых и ученых!.. И после этого ты называешь меня бедным?.. Меня, которого Небеса благословили открыть миру, что время кончилось, и вместе с ним кончилась история, – эта продажная девка, которая изо всех сил старалась угодить Дьяволу, пока Господь, наконец, не сломал ей позвоночник?.. Эта шлюха, у которой на уме всегда было только одно, – набить себе брюхо и нацепить на себя украшения, которые она заработала воровством и развратом!..

Доктор стонет и закрывает глаза.

О, как же долго мы ждали этого часа, когда старые небеса совьются в свиток и время остановится, чтобы мы смогли, наконец, увидеть лицо нашего Господа! Как долго мы мечтали увидеть тебя висящим на этом кресте, скованным цепью, лишенным силы, не имеющим никакой надежды… И вот теперь-то, наконец, это время пришло и ты висишь здесь, прикусив свой язык и оставив всякую надежду, потому что не хуже нас знаешь, что завтра уже никогда не наступит!.. Дьявольское отродье!

Доктор (издалека): Бедный Павел. Бедный Йоган…

Йозеф: Он опять назвал тебя «бедным».

Павел (кричит): Пускай он называет меня, как ему нравится… Обещаю вам, что не пройдет и часа, как вы все увидите этого бедного Павла сидящего одесную нашего Господа!… А ты, Йонас, и ты Йонатан, и ты Йозеф, и ты Йорген, и ты Йансенс, – все вы будете сидеть рядом со мной!..

Йонас: Вы слышали?.. Мы будем сидеть рядом с Павлом!..

Доктор: Бедный Павел. Бедный, бедный человек…

Павел (передразнивая): Бедный Павел. Бедный человек… (Хихикает).

Присутствующие смеются вместе с Павлом. Голова Доктора бессильно падает на грудь.

Йонас (шепотом): Он умер? Умер?

Павел: Разве Дьявол может умереть по собственной воле, Йонас?.. Не беспокойся, Господь убьет его перед тем, как сожжет его царство и тех, кто с ним был.

Йонатан: Тогда почему же Он медлит? Почему не идет к нам? Разве мы не сделали все то, что Он велел?

Павел: Подожди еще немного, Йонатан, и ты увидишь Его.

Йонас: И мы снова станем молодыми? Да? Как ты обещал?

Павел: Конечно, станете, Йонас. Когда Сатана сгорит, ты снова станешь молодым, как будто тебе всего двадцать лет, потому что это самый лучший возраст… (Мечтательно). В двадцать лет я взбегал на двенадцатый этаж, обгоняя лифт и не чувствуя никакой усталости. (Оборвав себя, сердито). А пока молитесь, молитесь, чтобы Господь услышал вас, молитесь, чтобы Он сказал – Я слышу голоса своих детей, которые ждут Меня и надеются на Меня, голос Йонаса, голос Йоргена, голос Йонатана, голос Йозефа и голос Йансенса…

Йозеф: И голос Йодри.

Павел: И голос Йодри, который тоже зовет своего Господа из глубины своего сна…