Штейн тяжело вздохнул.
– Ну… ты же понимаешь… – он, казалось, не мог подобрать правильные слова.
– Нет. Я не понимаю.
– Эдам, ты должен понимать, – Фред виновато улыбнулся.
Лицо Эдама покрылось пятнами.
– Фред, говори напрямую. Мы достаточно долго друг друга знаем.
Штейн снял очки и покрутил их в руках.
– Я не могу. Честно. После того случая в Судане…
– В Южном Судане.
– В Южном Судане. Какая разница? – в голосе Фреда послышались недовольные нотки. – Все знают, что случилось.
– Но ведь…
Штейн не дал ему договорить.
– Меня просто не поймут, ты и сам это знаешь. Поставь себя на моё место…
– Фред.
– Не могу. Прости.
Эдам поднялся из-за стола. Молча подошёл к окну и уставился в пространство невидящим взглядом. Штейн опустил глаза и покачал головой, снова глянул на фотографии перед собой.
– Попробуй онлайн. Чем чёрт не шутит.
Эдам зло усмехнулся:
– Ты серьёзно?
– Ну а что я скажу? Чего ты хочешь от меня? – Фред с раздражением отбросил очки на стол. – Я ведь не против работать с тобой. Давай подождём. Пройдёт годик-два. Навалится куча других событий. Эта ситуация подзабудется, и мы снова начнём потихоньку работать.
Эдам покривился:
– И как я эти годик-два должен жить?
Штейн пожал плечами:
– Наверное, есть какие-то варианты. Я не знаю. Ну, в конце концов, у твоего деда огромная корпорация. У них там есть медиаслужба. Правильно? Почему бы тебе не пойти к нему?
– Ты же знаешь, что мы ненавидим друг друга.
Штейн глянул на него исподлобья.
– Может, стоит быть немного гибче? Твоя принципиальность тебе всегда только вредила.
– Спасибо за заботу!
Эдам взял со стула сумку, накинул её на плечо и вышел из кабинета, хлопнув дверью.
Штейн проводил его взглядом, вздохнул и вновь покачал головой.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5
После неудачного похода в Observer Report Эдам встретился с бывшим коллегой Орестом Паппасом.
– Эдам, ты с луны, что ли, свалился? – сказал тот, жадно глотнув дешёвого пива. – Сколько ты в своей Африке пробыл?
– Два с половиной года.
Тучному Оресту всегда было жарко, поэтому холодное пиво он поглощал в огромных количествах.
– Майки! Давай ещё одну! – крикнул он бармену, мгновенно опустошив бокал, и вернулся к разговору. – Ну вот!
– В смысле?
Эдам незаметно надавил ледяными кончиками пальцев на висок. Он едва справлялся с головной болью, раскалывающую череп на мелкие кусочки.
Паппас подался вперёд.
– Ты знаешь, где я сейчас работаю? Конечно, не знаешь! Счастливый человек! Интернет-портал Starlet! – он взял новый бокал, поданный барменом. – Сын Кадоподиса, тот, который Димос…
– Младший?
– Младший. Чтоб его! И за что мне это наказание! Я снова связался с греками, ты можешь поверить? – уроженец Афин закатил глаза. – Хуже греков только русские. Прости! – быстро добавил он, вспомнив, что дед Эдама эмигрант из России, и примирительно чокнулся с его бокалом, стоящим на стойке. – В общем. Чувак решил, что, если откроет свой таблоид, ему бабы будут больше давать. Ну ты ж его видел.
Эдам не мог не согласиться. Младшего сына самого богатого в стране торговца мерседесами он встречал пару раз. И этого хватило сполна.
– Будет время, глянь эту радость, – Паппас недовольно потряс головой. – Pornhub веселее выглядит. Я ваяю там интервью со всеми этими тупыми коровами, которые двух слов связать не могут. Слава богу, на мне только тексты. Я сам могу придумать их богатый внутренний мир. А вот Рори, который у нас видео занимается, так он вешается.
– Орест, мне сейчас любая работа нужна.
Паппас выразительно посмотрел на него.
– Любимый! Папа мальчику денег дал на первые два года, и всё. Дальше сами. А что Димос умеет, кроме как кокаин жрать? Люди от него разбегаются. Нас закроют со дня на день. Я слышал, что у тебя там какая-то хрень произошла, но, честно, лучше бы ты в своём Свазиленде оставался, – он отхлебнул пива и поднял брови, озарённый новой мыслью. – А чего ты свою Клариссу не спросишь? Она же…
– Клариссы нет. Всё.
– А-а-а, – протянул Орест. – Сочувствую. Хотя… сочная девуня была, – он причмокнул губами.
Эдам поднял на него глаза.