Жертва

Время тянулось бесконечно долго.

Восемь тридцать… Девять тридцать… Десять тридцать… Одиннадцать… Одиннадцать тридцать… Как заворожённые, супруги в ожидании смотрели на телефон.

Ибрагим вскочил, не выдержав.

– Она не позвонит. Подумай, откуда у неё тысяча долларов? – воскликнул он, обращаясь к Эмме на всякий случай по-английски.

Сменщик давно уже пригнал такси к дому, и Ибрагим был готов в любой момент ехать за деньгами и билетом.

– Ждём… ждём… – успокаивала его Эмма.

«Это будет чудо, если мать пришлёт деньги. Если нет… у меня есть немного, на билет должно хватить…» – думала она, досадуя на то, что в случае траты придётся выдержать долгое и муторное объяснение с мужем: нечасто, но случалось, что в денежных вопросах они не сразу понимали друг друга.

– Не верю, что она позвонит, – не находил себе места Ибрагим. – А вдруг матери не хочется, чтобы она возвращалась… Может же такое быть? – искоса поглядывая в сторону молчаливой мрачной Сандры, предположил он.

– Сейчас говорить о чём-то бессмысленно. Она либо пришлёт деньги, либо нет. Пятьдесят на пятьдесят.

– Я скоро её ненавидеть начну, – буркнул Ибрагим в ответ.

– Потерпи. Я же терплю.

Ибрагим тяжко вздохнул.

«Если бы ещё ты узнал о ночном происшествии…» – вновь подумала Эмма, и ей стало не по себе: всё это могло стоить им жизней.

Наконец телефон зазвонил. Сандра продолжала оставаться безучастной ко всему.

– Ваша мама. Поговорите с ней, – протянула Эмма ей трубку.

– Давай, – голосом робота ответила Сандра.

Сначала какое-то время она слушала, затем взорвалась:

– Ты что, сдурела совсем?! Зачем надо было ходить в полицейский участок, б…я! Тебе что было сказано?? Най-ти о-фис Western Union и от-пра-вить мне ты-ся-чу долларов! – грубым голосом выговаривала она по слогам, страшно выпучив глаза. – А вместо этого ты… В полицию! Что ты им наплела?! Меня не похищали, б..я. Просто я осталась без обратного билета. Пойми ты, дура!!! Мне нужны только деньги, блин, – Сандра была в бешенстве и с трудом сдержалась, чтобы не швырнуть трубку. – Нет… Я не могу с этой идиоткой разговаривать.

Эмма взяла у неё телефон.

– Линда, вы отправили деньги? – взволнованно спросила она.

– Нет.

– Нет? Почему?! Срочно сделайте это. Прошу вас. Мы ждём вашего звонка. Только срочно. Western Union в Хургаде закрывается очень рано, можем не успеть… Время поджимает. Понимаете, Линда?

– Ок. Сейчас же еду. Офис очень близко от моего дома.

– Слава Богу. Жду вашего звонка.

– Всё сделаю. Спасибо вам большое, Эмма, что вы не оставили Сашу.

– Пожалуйста. Только умоляю, поскорее отправьте деньги.

Эмма отключила связь. Прошлая ночь и так выбила её из колеи, а тут ещё наметились проблемы. Ибрагим нервничал.

– Что сказала её мать? – спросил он и понимающе покачал головой. – Разумеется, она не может прислать такую сумму.

– Может. Она сейчас же идёт отправлять деньги, не волнуйся, – терпение Эммы тоже было на пределе.

Наконец Линда позвонила и продиктовала код отправления WU.

Вскоре и они уже были в офисе Western Union. Получив деньги, они отправились за билетами.

– …На сегодня рейсов нет, только на завтра, – сверившись с компьютером, сообщил служащий. – На Дублин также нет билетов на завтра. По этому направлению могу предложить или Нейс, или Уиклоу, есть ещё Маллингар.

Эмма обратилась к Сандре:

– На Дублин билетов нет. До какого города лучше всего взять билет? Нейс, Уиклоу или Маллингар?

– Нейс хорошо, – бесцветным голосом ответила та и отвернулась.

– На самый ранний рейс нужен билет, – взмолился Ибрагим, с надеждой глядя на менеджера, – деньги есть… Друг, найди Дублин, прошу. Она больна, нам нужен только прямой рейс.

– Завтра, только завтра. На 12:00. Нейс. На Дублин рейсов вообще нет, – терпеливо объяснял служащий. – Двести шестьдесят четыре доллара, это со сборами. Могу сразу же забронировать электропоезд до Дублина.

– Электричку бронировать? – решила уточнить Эмма у Сандры.

– Нет, там я возьму такси и доеду до Дублина. Деньги же есть.

– Оформляйте на Нейс и только… – сказала Эмма менеджеру.

– Давайте паспорт.

Вскоре служащий вручил Эмме паспорт и билет, которые она сразу же положила в свою сумку рядом с оставшимися деньгами, после чего связалась с матерью Сандры.

– …Деньги получили, билет купили, – сообщила она Линде, – на Нейс. Сандра прилетит завтра. Нет, рейсов на Дублин не было… не получилось. На сегодня, к сожалению, ни одного рейса не было… Линда, Сандру нужно встречать, это важно… Она не совсем здорова… нет, сама расскажет… да не за что… Сейчас передам ей трубку.

Сандра отрицательно мотнула головой и буркнула:

– Не буду с ней говорить.

– Как ты думаешь, её уже не опасно оставить ночевать одну? – спросил Ибрагим у Эммы.

– Думаю, уже не опасно.

– Тогда отвезём её в апартаменты «Kameray». Там уютно и есть всё, что нужно. И недорого…

– Отлично, поехали! У них красивый бассейн, много зелени, цветов, – радости Эммы не было предела: ещё одной ночи в обществе этой женщины она себе не представляла.

– А вечером заедем за ней и посидим вместе где-нибудь, чтобы она не чувствовала себя одиноко, – откликнулся Ибрагим. – Как думаешь, сначала поедем перекусить, потом отвезём её в отель или сначала в отель, а оттуда в ресторан?