(Появляется Крыса).
КРЫСА. Ну-ка, ну-ка, что они там придумали?
ПРИНЦЕССА (достает из кармана мешочек). Вот! Они приготовили мешочки с крысиным ядом, перемешанные с фасолью. Достаточно, съесть несколько фасолин, и тут же наступит смерть.
КРЫСА. Ну, смешные люди. Неужели думают, что я старая Помойная Крыса не отличу, где фасоль, а где яд? Они меня оскорбляют. (Выбирает из мешочка фасоль и съедает, мешочек с ядом выбрасывает). Еще есть?
ПРИНЦЕССА. Конечно.
КРЫСА. Давай сюда! (Забирает другой мешочек, уходит в домик).
ПРИНЦЕССА. Во всяком случае, будьте осторожны!
АНТУАН. Постараемся.
ПРИНЦЕССА. Ну ладно, я побегу. А то меня схватятся во дворце.
АНТУАН. Подожди! Я хочу тебе сказать… Мне очень понравилось… как ты подметаешь.
ПРИНЦЕССА. А мне понравилось подметать.
АНТУАН. И еще, мне понравилась ты.
ПРИНЦЕССА. А мне – ты. Только, боюсь, мне не позволят с тобой встречаться.
АНТУАН. Этому никто не сможет помешать.
ПРИНЦЕССА. Ой, по-моему, кто-то идет.
АНТУАН. До встречи! (Уходит). (Появляется Первая Дама с забинтованным пальцем и Главный Министр с перевязанной головой).
1-я ДАМА. Принцесса! А что вы здесь делаете в такой поздний час?
ПРИНЦЕССА. Мне захотелось прогуляться перед сном.
1-я ДАМА. Вы что! Это опасно. Здесь бегает злая Помойная Крыса.
ПРИНЦЕССА. Ничего она мне не сделает.
1-я ДАМА. Наивное дитя! Это свирепое животное. Видите, господину Первому Министру она повредила голову, она мне чуть не откусила палец. А если она встретит вас здесь одну, без охраны, то будьте уверены, последствия будут самыми печальными.
ПРИНЦЕССА. Ладно, я пойду.
МИНИСТР. Идите, идите, Ваше высочество. Это правильное решение. (Принцесса уходит).
1-я ДАМА. Г-н Главный Министр, новая порция отравы готова?
МИНИСТР. Так точно!
1-я ДАМА. Вот и отлично! (Кладет мешочек перед дверью Крысы). Ну все! Теперь ей деваться некуда. Как выйдет из своей норы, увидит приманку, хвать ее, тут ей и конец.
МИНИСТР. (хихикает). И пискнуть не успеет.
1-я ДАМА. Как я замечательно все придумала.
МИНИСТР. Я в восхищении. Ой, смотрите, что это?
1-я ДАМА. Что?
МИНИСТР. Наш мешочек.
1-я ДАМА. Отлично. Значит, Крыса уже успела его найти, приволокла сюда и сожрала приманку. А это значит…
МИНИСТР. Что это значит?
1-я ДАМА. Это значит, что она уже, наверняка, сдохла.
МИНИСТР. Это прекрасно! Я вас поздравляю.
1-я ДАМА. Я вас тоже. (Открывается дверь в нору, появляется Крыса, забирает у Министра мешочек с ядом, вручает ему пустой и уходит снова к себе).
МИНИСТР. Интересно, что это значит?
1-я ДАМА. (рассматривает мешочек). Это значит, что она нам вернула мешочек с ядом.
МИНИСТР. Зачем?
1-я ДАМА. Наверное, чтоб не пропадало добро.
МИНИСТР. А что, он ей не понравился?
1-я ДАМА. Выходит, что нет.
МИНИСТР. Жалко.
1-я ДАМА. Ладно, рано радуется. У меня разработан резервный план, в случае, если первый не сработает.
МИНИСТР. А, может, еще сработает?
1-я ДАМА. Вряд ли. Но второй ничуть не хуже.
МИНИСТР. Я не сомневаюсь.
1-я ДАМА. Сейчас продемонстрирую свою новую идею. (Уходит, тут же возвращается, толкает перед собой огромную клетку-мышеловку).
1-я ДАМА. Вот! Как только я увидела эту штуковину на свалке, сразу подумала, что когда-нибудь она мне обязательно пригодится.
МИНИСТР. Какая замечательная вещь. А что это такое?