Старшая сестра

– Хорошо, я успокоюсь и буду ждать твоего приезда. Лен, поехали завтра за город. Можно на пруд, можно на реку.

Проводив Елену Зимину в Лондон, Ирина начала ждать её возвращения. Прошёл сентябрь и первая половина октября, но Лена не обещала приехать в ближайший месяц, хотя на звонки отвечала, но всё время ссылалась на непредвиденные обстоятельства. Сергей Громов, без звонка, появился в агентстве переводов и нашёл Ирину.

– Ирина мне нужен твой совет. Я тебе расскажу, какие у меня проблемы, а ты должна мне что-то посоветовать, – сказал он, забыв о приветствии, взволновано. – У нас на следующий год контракт с китайской фирмой. Подписание его должно состояться в третьей декаде октября, точнее, когда отец вернётся из отпуска. Но сегодня позвонили и сообщили, что срок подписания переносится на послезавтра. У меня есть право подписи, но то, что происходит, мне не нравится. Чувствую вокруг себя какую-то возню. Я не знаю партнёра даже в лицо, мне нужен будет переводчик, хотя они настаивают на своём. Что мне делать? Ты работала с китайцами?

– Не паниковать. Считай, что переводчик у тебя уже есть, его нужно лишь оплатить по договору. Как называется фирма и имя партнёра?

– ТрансАзия, Ван Лей.

– Стоп! Ван Лей очень пунктуальный. Почему он летит раньше срока? Кроме того он неплохо говорит и понимает по-русски и по-английски. С ним всегда летит переводчик, но мне кажется это скорее референт, и охрана. Твой рабочий телефон мне будет нужен. Когда прилетит Илья Петрович?

– В воскресенье, а подписание должно состояться во вторник двадцать второго.

– Теперь посиди и помолчи, – говорила Ирина, набирая номер. Она говорила минуты три, переходя с китайского на английский. – Ван Лей прилетит рано утром во вторник. Номер рейса и время прилёта уточнит позже. Сергей, к тебе едут не те китайцы. Ставь чайник, я знаю, кто нам поможет, – сказала Ирина, набирая номер. – Максимов, Богданова беспокоит. Мне нужна немедленная помощь профессионала. Максим я не шучу. Сколько тебе нужно времени, чтобы добраться до агентства? Ждём.

– Ирина, а кто такой Максим?

– Максимов Максим сотрудник силового ведомства. Тебе нужна помощь или досье на того, кто её может оказать? Ты можешь прекратить это самостоятельно, отказаться от подписи и дождаться отца и Ван Лея. Тебе самому не интересно, кто тебя пытался «наказать»?

– Хорошо. Пусть будет Максимов, – согласился Громов.

Они успели выпить кофе, когда приехал Максимов. Ирина рассказала, с каким вопросом пришёл к ней знакомый, и что ей удалось выяснить о прилёте китайского партнёра.

– Что скажешь? – глядя на «спасителя», спросила Ирина.

– Скажу, что без своего человека в вашей компании, Сергей, этого сделать нельзя. Думай, кто на вас так зол, что решил тебя подставить? Это не «китайцы» к вам пришли, это кто-то пригласил липовых «китайцев», дождавшись такого часа.

– Я знаком почти со всеми партнёрами, в курсе всех дел, могу принимать решения и имею право подписи, но что-то мне в этом случае не нравится. Я никогда не видел Ван Лея.

– На это и был сделан расчёт. Пока твой отец в отъезде – есть шанс, если и не провернуть операцию, то попробовать. Вы двое молодцы. Бдительность нам не помешает. Если всё же ошибёмся – извинимся.

Они беседовали не менее двух часов, пока не пришли к единому плану. Все дела с липовыми китайцами могли закончиться уже сегодня, так и не начавшись, но стоило наказать мошенников и не дать им обмануть других людей. Громов заключил договор с агентством на услуги переводчика.

– Андрей, я с утра еду в агентство, но в полдень у меня переговоры в компании Громова, – говорила Ирина за завтраком. – Подпишут контракт, потом обед в ресторане. Могу задержаться и не знаю когда вернусь.

– Будешь задерживаться – позвони, а я буду ждать тебя дома.

Она приехала в компанию в начале двенадцатого. «Китайцы» прибыли ровно в назначенный срок. Все расселись за столом в рабочем кабинете Громова старшего. Юрист передал договора сторонам и присел к столу, с интересом рассматривая Ирину, которая открыла папку и взяла со стола договор, лежащий перед Громовым. Всё получалось так, как предполагал Максимов. Она закрыла папку и заговорила по-китайски:

– Господа готовы принять обязательства и подписать договор без изменений? – спросила она, глядя на партнёров, которые из сказанного ничего не поняли и были в лёгком смятении. – Сергей Ильич, подписывайте договора и передавайте их для оплаты, – сказала она уже по-русски. С её последним словом дверь в кабинет открылась без стука, и на пороге появились люди в штатском – представители силовых структур. – В следственном изоляторе переводчик с китайского не понадобится? – спросила она, глядя на юриста.

– Интуиция Вас не подвела, Сергей Ильич, а помощь Ирины Сергеевны была как нельзя во время. Спасибо за оперативность вам обоим. Будут вопросы – мы вам позвоним. До свидания.

– Ир, какая ты молодец. Поехали обедать, – предложил Сергей Громов, открывая сейф и извлекая из него корешок синих купюр. – Это мои личные. Держи. Ты их заработала, а меня спасла от позора. Услуги агентства я оплатил. Как же всё хреново могло закончиться. Дело не столько в деньгах, сколько в осознании того, что тебя провели как лоха.

– Здесь ты не прав. Твоя интуиция тебя не подвела – это плюс. Теперь ты знаешь, что всех партнёров нужно знать в лицо, а своим новым кадрам доверять с большой осторожностью. Сергей, все люди ошибаются. Сегодня мы избежали ошибки. Отец будет тобою доволен, – говорила она, убирая «гонорар» в свою сумку.

Они вышли из офисного центра, когда Громов подхватил Ирину за талию и закружил, потом поставил на ноги и поцеловал в щёку.

– Меня эмоции переполняют. Напиться, что ли? – спросил он, обнимая Ирину за плечи. – Поехали в ресторан.

– Садись в мою машину. Если решишь напиться – домой вернёшься на такси, – предложила Ирина.

Они пообедали в ресторане, Громов подарил ей букет цветов и проводил до выхода.

– Ира, ты поддерживаешь связь с Леной? – спросил Сергей, как-то нерешительно.

– Она мне сама не звонит, а на мои звонки отвечает нехотя. Всё время куда-то торопится или делает вид, что занята работой. Почему она передумала возвращаться? Может тебе стоит полететь в Лондон?

– Не стоит. Не хочет она возвращаться без всяких объяснений. Сказала, что с решением поторопилась. Мои звонки не сбрасывает, но и не отвечает на них. Я не могу настаивать и везти её насильно. Это её выбор. Вот так, Ирина Сергеевна.

– Мне казалось у вас всё хорошо, – недоумевала Ирина.

– Мне тоже так казалось, но, видимо, ошибся. Извини. Не будем больше затрагивать эту тему.

Ирина вернулась домой в начале третьего после полудня. Оставив машину на стоянке у дома, она неспеша шла с букетом к подъезду, когда её окликнул Андрей:

– Ирина! Как ты могла? – спросил он, подойдя ближе.

– Ты о чём?

– О поцелуе Громова.

– Ты за мной следил? – удивилась Ирина. – Зачем? Я не скрывала, где я буду. Разве в вашей среде «отменили» дружеские поцелуи в щёку? Насколько я помню, ты при встрече с Леной целовал её.

– Но ты не говорила о своих отношениях с ним. Поцелуй, ресторан, цветы – не много ли для одних переговоров?

– Это не всё. Была ещё оплата наличными из собственного кармана. Как далеко зашло твоё безграничное воображение? Ты ждёшь от меня оправданий? – обижено спросила она.

– Громов не так прост. Ты его не знаешь.

– Я действительно его плохо знаю, но я знаю себя. Знаю так, как никто другой. Если тебе интересен повод для поцелуя, скажу: во-первых, мы с ним вывели на чистую воду трёх мошенников; во-вторых, Громов молодой человек моей подруги и старший брат Аси, а значит почти родственник; а в-третьих, твоя ревность без причины меня обижает. Пошёл ты к чёрту со своими претензиями. Не доверяешь – катись прочь, я тебя не держу, – говорила Ирина с вызовом.

– А что случилось? – спросил Андрей, не ожидавший такой её реакции.

– Вот с этого вопроса тебе и надо было начинать, но у меня пропала охота отвечать. Считай, что мы поговорили. От твоего недовольного вида цветы вянут. Прощай.

– Ира, постой. Я тебя провожу.

– А кто тебя об этом просит? Я не хочу не видеть тебя, не слышать.

– Да что с тобой?

– Со мной ничего. А вот куда тебя понесло, вопрос? Твоё недоверие переходит все границы. Я не буду больше перед тобой оправдываться – это унизительно.

С чувством лёгкого разочарования Ирина поднялась в свою квартиру, понимая, что наговорила, возможно, лишнего. С одной стороны, ревность Андрея говорила о его отношении к ней, а с другой – недоверие обижало. Поставив цветы в воду, переоделась и легла в кровать. «Слежка, претензии, упрёки – оно мне надо? Мало того, он считает себя правым», – думала она, глядя в потолок. Её мысли прервал звонок в дверь. На пороге стояла Ася.

– Ир, я поживу у тебя пару дней?