Своя чужая жизнь

– Я попробую, Вера. Но ничего не обещаю. Всё-таки они за границей. Давай вот, что сделаем? Ты мне напиши все их данные, все, которые знаешь. Подумай, вспомни всё, а я завтра зайду утром. Хорошо?

– Конечно! Я всё напишу, всё вспомню. Спасибо Вам!

– Пока ещё не за что!

На этих словах он проводил Веру домой и на этом они разошлись.

4

Екатерина Николаевна накормила Веру ужином, напоила чаем, при этом начала с расспросов. Вера всё рассказала, а когда тётя Катя ушла спать, Вера взяла листочек бумаги, ручку и записала всё информацию.

Утром забежал участковый.

– Самойлова Мария Ильинишна, – начал он читать.

– Это дочь! – объяснила Вера, посчитав, что он мог забыть имена, которые она вчера ему называла, или перепутать.

– Я понял. Ксенья Алексеевна Брукс. Это сестра? – Уточнил Фёдор Семёнович, Вера кивнула. – Робин Брукс – это её муж. Лос-Анжелес или Нью-Йорк. Это что?

– Когда Ксенья вернулась из-за границы, сказала, что развелась. А эти города она называла, сказала, что жила там в одном доме с мужем, в другом с его родственниками. Но где точно, я не знаю. Робин Брукс ученый.

– Ничего, постараюсь разобраться!

– Спасибо!

– Только помните, – Фёдор Семенович, снова перешел на «вы», – Вера, я ничего не обещаю, это другая страна. Я не хочу вас за ранее обнадёживать.

– Ничего, всё равно спасибо за помощь!

Участковый кивнул и вышел. Вера закрыла за ним дверь. Теперь осталось только ждать результатов.

Три дня участковый не появлялся. А Вера ждала, но с каждым днём это делать становилось всё сложнее и сложнее. Ужасно не терпелось. Вера сидела как на иголках, ждала, что вот-вот позвонить в дверь и принесут ей долгожданные новости. Но результатов по-прежнему не было. Спустя ещё несколько дней участковый наконец появился. Увидев его, у Веры быстрее застучало сердце в ожидании вестей.

– Вера, порадовать мне Вас не чем. Подключил всех, кого только мог. Но смог лишь узнать, что Ксенья Брукс действительно покинула страну десять лет назад. В то время она уже была гражданкой Соединенных Штатов Америки.

– Значит, она сменила гражданство. Я ничего об этом не знала, – смутилась Вера. – А девочка? С ней должна была быть моя дочь!

– Девочка была. Самойлова Мария. По документам приёмная дочь. Билеты у них были на Нью-Йорк. Сейчас скорее всего девочка носит фамилию приёмных родителей. Это всё, что я смог узнать.

– Спасибо! – только и смогла вымолвить Вера. Она плюхнулась на, стоявший рядом с ней, стул и задумалась.

– Спасибо тебе, Фёдор Семёныч! Может чаю? – Екатерина Николаевна всё это время стояла рядом.

Участковый вначале хотел согласиться, но взглянув на Веру, сослался на неотложные дела и ушёл.

– Верочка, теперь мы знаем город. Тебе нужно бы туда поехать. Там должно быть справочное бюро…

– Как я поеду туда? Только с зоны, вместо паспорта справка, денег нет. Есть банковские карты, но нет паролей.

– Значит, нужно дождаться паспорта. Правда, ещё заграничный нужен. А деньги я скопила. А язык-то ты их знаешь?

– Только школьная программа, но оценки «отлично» получала, писала и говорить могла, правда иногда со словарём. Потом Илья на курсы записал, чтоб переводчиком у него была, но это не долго было. Курсы я начала, но не закончила. Нужно вспоминать, заниматься.

– Вот и займись, пока паспорт новый не получила. На словарь-то у нас денег точно хватит. Кто хоть раз что-то умел или знал, может забыть, но, если немного поднапрячься, всё вспомниться.

– Вы правы, тётя Катя, нужно! И даже необходимо.

В этот же день женщины направились в магазин за продуктами, а по пути заглянули и в книжный. Купили самоучитель-разговорник и словарь. Но этого было не совсем достаточно, нужно было что-то ещё.

5

Вечером тётя Катя собралась навестить свою подругу Лидию Михайловну из соседнего дома и захватила с собой Веру. А у той внучка заядлая фанатка интернета, днюет и ночует на просторах интернета, найдёт любую страницу без особого труда, разблокирует всё, что не даёт доступа. Подруга не раз жаловалась, что внучка Вероника ничем не увлекается, гулять не ходит, но зато если нужно что-то найти или закон какой новый скачать о правах пенсионеров, это она в миг сыщет.

Вот они и пришли в гости к Лидии Михайловне и её программистке. Та напоила их чаем и проводила Веру в комнату Вероники.

– Что именно вас интересует, тётя Вера? – серьезным тоном спросила девочка шестнадцати лет, словно находилась на работе и в своем личном кабинет и к ней пришла клиентка.

– Что-нибудь по английскому, правила, разговорник, ну не какие-то там приветствия, а что-то более расширенное. Сможешь?

– Обижаете! Сделаю в лучшем виде! – уверенно ответил юное компьютерное дарование, как будто создание интернета это её рук дела.

А ведь Марусе уже тоже шестнадцать, девочки одного возраста. А чем, интересно, увлекается она, – задумалась Вера.

И уже через минуты две из принтера полетели распечатанные листочки с английскими словами.

– Спасибо! Слушай, а можешь глянуть есть ли город с таким индексом? – Вера протянула ей конверт, который захватила с собой.

Девочка взглянула на цифры и быстро застучала по клавишам клавиатуры.

– С таким индексом города нет! – так же уверенно ответила она спустя минуту.

– А над чем ты сейчас трудиться будешь? – начала Вера из далека, у неё возникла ещё одна идея.

– Не знаю. Вчера игру свою наконец прошла. А на сегодня ещё ничего не придумала. А вам ещё нужно что-то? Говорите не стесняйтесь.

– А ты можешь что-нибудь узнать об одном человеке? Я слышала, что сейчас в интернете это возможно, разные сайты есть.

– Думаю, да! Если засветился где-то, то без проблем, можно даже адрес узнать.

– Ну адрес вряд ли, она в Америке живёт.

– Как зовут?

– Ксенья Брукс! А ещё лучше если Мария Самойлова, хотя возможно уже тоже Брукс.

– Существуют социальные сети, в которых у людей есть свои странички. Там они знакомятся или просто общаются с другими людьми, с друзьями. Так что может что и узнаю!

– Здорово! А когда мне к тебе зайти?