Этикет Джейн Остен. Как быть истинной леди в эпоху инстаграма

Делайте покупки. На лучших курортах очень хорошие магазины, но не ждите слишком многого, выбор ограничен.

Гуляйте по пляжу. Ходьба это отличная тренировка, и соленый воздух благотворно действует на тех, у кого слабые легкие.

Прогуляйтесь по Коббу или по Марин-Парад. Крепко завяжите ленты чепца, чтобы его не унесло океанским бризом.

Как написать письмо

Генри Тилни: «Насколько у меня была возможность судить, могу сказать, что обычный стиль написания писем у женщин безупречен, за исключением трех недостатков».

Кэтрин Морланд: «И каковы же они?»

Генри: «Общее отсутствие сюжета, полное невнимание к точкам и очень частое незнание грамматики».

    «Нортенгерское аббатство»

Получатель письма должен заплатить за его доставку в зависимости от веса письма и от расстояния, им преодоленного. Невежливо ожидать, что человек заплатит за лишние страницы, поэтому ограничьтесь одним листом, максимум двумя. Знатоки эпистолярного жанра умеют не выйти за пределы одной страницы, при этом наполнив ее последними новостями и сплетнями.

1. Возьмите большой лист бумаги. Напишите дату и ваш нынешний адрес вверху страницы.

2. Аккуратно напишите текст на одной стороне листа.

3. Когда лист заполнен, поверните страницу на 180 градусов. Продолжайте писать между строчками, которые вы уже написали.

4. Поверните страницу на 90 градусов в любом направлении. Продолжайте писать под прямым углом поперек строчек, которые вы уже написали (Рис. А).

5. Сложите лист так, чтобы письмо само стало для себя конвертом.

Положите лист чистой стороной вниз (Рис. Б), сложите длинные стороны к центру (Рис. В). (Если вам есть, что еще сказать, можно написать на чистых клапанах, но текст увидит любой, кто возьмет письмо). Сложите письмо снизу вверх три или четыре раза, оставив немного места между верхним краем и последней сложенной частью (Рис. Г). Край нижнего клапана воткните в верхний клапан так, чтобы получился пакетик (Рис. Д).

6. Запечатайте письмо. Разогрейте восковую палочку на пламени свечи, капните немного воска на клапан, прижмите к воску печать с рисунком для украшения письма (Рис. Е). Если этот метод кажется вам слишком грязным, воспользуйтесь облаткой из муки и смолы с бумагой на одной стороне. Восковая часть становится липкой, если ее намочить, и получится великолепная печать, которая не расплавится в жаркую погоду.

7. Напишите адрес получателя. На незапечатанной стороне напишите адрес – фамилию человека (старшая из незамужних дочерей будет просто мисс Беннет, следующая по старшинству дочь будет мисс Элизабет Беннет), название деревни и графства (Рис. Ж). Если адрес в Лондоне, добавьте название улицы, так как письмо доставят в дом адресата. В сельской местности адресат должен забирать письма на почте. Если ваше письмо будет франкировано (смотрите «Франкирование» на странице рядом), не пишите адрес на тот случай, если человек, имеющий право отправлять франкированные письма, намерен сделать это сам.

8. Отнесите письмо на почту. Это можно поручить служанке или сделать самому, если речь идет о частной переписке.

ПРИМЕЧАНИЕ: для приглашений и записок, которые относят слуги, подойдут элегантные небольшие листки сатинированной бумаги. Просто заверните записку в чистый листок такой же бумаги и запечатайте.

Как быть хорошим корреспондентом

Добавьте несколько страниц, если это не увеличит стоимость письма для адресата. Если добрый сосед предлагает отвезти письмо далекой подруге, воспользуйтесь случаем, потому что сможете написать столько, сколько захотите.

Всегда пишите, если от вас ждут новостей, хорошие они или плохие. Не стоит оставлять друзей в ожидании: если у них нет новостей, которыми можно поделиться с соседями, то последние смогут придумать плохие новости, чтобы заполнить пустоту.

Пошлите полкроны под печатью. Это поможет адресату заплатить за письмо, если оно не франкировано.

Внимательно пишите адрес. Вы же не хотите, чтобы друзья пропустили важные новости. Даже если вы расстроены, не торопитесь, тщательно напишите адрес.

О плохих новостях сообщайте только тогда, когда они уже произошли. Не делайте преждевременных умозаключений, которые могут встревожить семью.

ФРАНКИРОВАНИЕ

Если вам так повезло, что у вас в семье есть член парламента, он может «франкировать» письма, чтобы получателю не пришлось платить за их доставку. Человек, франкирующий письмо, должен был поставить подпись на лицевой стороне письма, а также написать адрес получателя. Но в большинстве случаев просто ставил подпись на уже адресованном письме.

Пишите не только о деньгах. Просьба о финансовой помощи не должна особо бросаться в глаза. Спросите о домочадцах, расскажите немного о том, что происходит в жизни.

Помните о том, что слова могут иметь последствия. Не пишите ничего неприятного о человеке, на которого, возможно, позже захочется произвести впечатление. Подобные письма могут быть сохранены и предъявлены в самый неподходящий момент.

Не заканчивайте ухаживания в письме. Любой человек выглядит плохо, когда так поступает.

О ЛЮБОВНЫХ ПИСЬМАХ

Переписка не вступивших в брак и не имеющих родственных связей людей противоположного пола считалась в высшей степени неприличной. Тем не менее почти во всех романах Джейн Остен мы встречаем примеры такой переписки.

? В «Разуме и чувствах» Марианна Дэшвуд написала несколько писем Уиллоби, и ее знакомые решили, что они помолвлены. Даже Элинор, которая должна была бы знать секреты сестры, начала так думать.

? Джейн Остен в «Нортенгерском аббатстве» намекает, что Генри Тилни и Кэтрин Морланд обменивались письмами, пока ждали, что генерал Тилни передумает и благословит их брак. Родители Кэтрин «смотрели в другую сторону», так как знали, что Генри и Кэтрин считают себя помолвленными и верят, что генерал в конце концов изменит свое мнение.

? Мистер Дарси из «Гордости и предубеждения» пишет письмо Элизабет Беннет, чтобы развеять ее заблуждения на свой счет. Он приходит к ней в то время, когда, как ему известно, она будет одна, и сам вручает письмо, хотя ему неприятно видеть девушку, но не посылает слугу, который может распустить сплетни.

? Эдмунд Бертрам пишет Фанни Прайс в «Мэнсфилд-парке», но она его кузина, и он в то время влюблен в Мэри Кроуфорд.

? В «Доводах рассудка» капитан Уэнтуорт изливает свое сердце Энн Эллиот в письме, которое не может передать открыто, но с отвагой истинного моряка в итоге все же находит способ сделать это.

Как добраться до места назначения

«Что ж, моя дорогая, – сказала миссис Дженнингс, – и как же вы доехали?» «Уж не в дилижансе, уверяю вас, – живо ответила мисс Стил. – Мы ехали на почтовых всю дорогу, и был очень разумный кавалер, который сопровождал нас. Доктор Дэвис ехал в город, и мы придумали попроситься с ним. Он вел себя очень мило и заплатил за аренду дорожной кареты на десять или двенадцать шиллингов больше, чем мы».

    «Разум и чувства»

Для леди необходимость добраться из одного места в другое – тревожная и пугающая, так как моторизованного транспорта не было до двадцатого века. Для поездок на большие расстояния требовались лошадиные силы в буквальном смысле слова.

Уровень комфорта в подобном путешествии определялся тем, какую сумму человек готов заплатить. Предлагаем вам варианты перемещения по стране в долгих или коротких поездках.

Короткие расстояния

Прогулка пешком. Если вам повезло и вы живете недалеко от деревни, где много магазинов и друзей, которых можно навестить, воспользуйтесь этим преимуществом. От прогулки цвет лица улучшится, глаза заблестят, и джентльмены заметят именно это, а не грязь на нижних юбках.

Поездка верхом. Если ходьба слишком утомительна, вы можете поехать верхом. Это отличное упражнение, вы подышите свежим воздухом и не устанете. (Смотрите «Как ездить в дамском седле»).

Наймите портшез. Портшез представляет собой закрытый ящик с сиденьем, открытый спереди и с ручками с обеих сторон. С помощью этих ручек носильщики носят портшез по городским улицам. Портшезы очень популярны в Бате из-за большого количества пожилых и больных людей, из-за пологих холмов, а также из-за дороговизны и сложности содержания собственного экипажа. Даже молодые и здоровые пользуются ими, чтобы добраться домой после вечерних развлечений. Портшезы есть и в Лондоне, но их редко увидишь в сельской местности.

Поезжайте в повозке, запряженной ослом. Если ваше финансовое положение не позволяет содержать экипаж, то простая деревянная повозка, в которую запряжен ослик – идеальный вариант для поездки в хорошую погоду по сельской местности, особенно для пожилых дам. Ослами легче управлять, чем лошадьми, их дешевле содержать. Остается только надеяться, что упрямое маленькое животное не встанет посреди дороги, отказываясь двигаться дальше.

Присоединитесь к джентльмену в открытой коляске. Молодые джентльмены часто управляют спортивными, быстрыми, двухколесными открытыми колясками, в которые запряжена одна лошадь (такие назывались двуколками) или две (такие назывались парными двухколесными экипажами). Поездка в таком экипаже может стать приятным времяпрепровождением в сельской местности, но так как в таких экипажах могут сидеть только два человека, то потребуется другая пара во втором экипаже, путешествующая вместе с вами, иначе вы рискуете испортить репутацию. Помните, что чистое платье быстро пачкается на пыльных дорогах. Если пойдет дождь, то вы промокнете насквозь.

Ездите на частном экипаже. Будь то четырехколесный фаэтон, которым может управлять женщина, или шестиместное ландо с кучером, частные экипажи – идеальное средство передвижения в любом случае. Собственный экипаж – дорогое удовольствие, так как лошади необходимы стойло и корм. Но любая семья с претензией на благородство вынуждена держать собственный экипаж и от двух до четырех лошадей для него.

Воспользуйтесь наемным экипажем. Вы можете взять напрокат экипаж и упряжку в местной платной конюшне, чтобы отправиться на особенное событие, например на бал. Тем не менее это не особо удачная замена собственному экипажу, так как у соседей будет повод смотреть на вас свысока.