2. Will we learn new asanas tomorrow? – Are we going to learn new asanas tomorrow? – Мы завтра собираемся учить новые асаны? / Yes, we are going to…/ No, we are not going to….
3. Will Maria and Peter be here tomorrow? – Are Maria and Peter going to be here tomorrow? – Мария и Пётр собираются быть здесь завтра? / Yes, Maria and Pete are going to be here tomorrow. No, Maria and Peter are not going to be here tomorrow.
4. —
5. Will you do yoga next week? – Are you going to do yoga next week? – Ты собираешься заняться йогой на следующей неделе? / Yes, I am going to…. / No, I am not going to…
6. Will he be stronger after 1 week? – Is he going to be stronger next week? – Он собирается быть сильнее через одну неделю? – Yes, he is going to be stronger…. / No, he is not going to be…
7. Will they visit us after tomorrow? – Are they going to visit us after tomorrow? – Они собираются навестить нас послезавтра? / Yes, they are going to visit us…. / No, they are not going to visit us…
Задание 19. Упражнение 1
1. When water temperature reaches 100 degrees, this liquid always boils. – Когда температура воды достигает 100 градусов, эта жидкость всегда кипит.
2. When the sun rises, the new day begins. – Когда встаёт солнце, начинается новый день.
3. When Peter eats fish, he is sick. – Когда Пётр ест рыбу, его тошнит (ему плохо).
4. It is cold if the sun doesn’t shine. – Если не светит солнце, холодно.
5. Maria goes to bed early if she works the following day. – Мария ложиться спать рано, если ей на следующий день на работу.
6. If I run every day, I can easily run 10 km. – Если (когда) я бегаю каждый день, я с лёгкостью могу пробежать 10 км.
7. If it is hot, people drink more water. – Когда жарко (если жарко), люди пьют больше воды.
Задание 19. Упражнение 2
1. When you are ready, we will start the lesson. – Когда ты будешь готов, мы начнём урок.
2. If Maria and Peter are here, we will do the next asana. – Если Мария и Пётр здесь, мы начнём следующую асану.
3. If Maria and Peter are not here, we will not do this asana. – Если Марии и Петра нет здесь, мы не будем делать эту асану.
4. If you do not arrive on time, they will start yoga class without you. (on time – вовремя). Если ты не приедешь вовремя, они начнут занятие йогой без тебя.
5. If we decide to use blocks, we will tell you. – Если мы решим использовать кирпичики для йоги (блоки), мы скажем тебе.
6. If the weather is good, they will go for a walk. – Если погода будет хорошей, они пойдут гулять.
7. If I do pranayama properly, I will get a lot of benefits. – Если я буду делать пранаяму правильно, я получу много преимуществ.
8. If you are doing yoga now, I will join you in 5 minutes. – Если ты сейчас занимаешься йогой, я присоединюсь к тебе через 5 минут.
9. If he is meditating right now, I will come later. – Если он сейчас медитирует, я приду позже.
10. If they are running now, they will come back soon. – Если они сейчас бегают, они вскоре придут.
11. If you are going to visit her, she will be very happy. – Если ты собираешься навестить её, она будет очень счастлива.
12. If they are going to become vegetarians, they will be very healthy. – Если они собираются стать вегетарианцами, они будут очень здоровыми.
Задание 20. Упражнение 1
Нужные слова:
– joints – суставы
– to decrease vs to increase – уменьшать, увеличивать
– bone – кость
– apart – врозь
– midline – средняя линия
– to raise vs to lower – повышать – понижать
– palm – ладонь
– sole – подошв
– upwards vs downwards – вверх – вниз
Предложения написаны в настоящем простом времени (Present simple), так как идет простое описание того, что просто происходит. Окончание – S на конце глаголов, так как всё перечисленное является неодушевленным, то есть «it».
Задание 20. Упражнение 2
1. What is «elevation»? – Что означает термин «elevation»?
2. What does «rotation» mean? – Что означает термин «rotation»?
3. What does decrease the angle of the joint, moving two bones closer? – Что уменьшает угол наклона сустава, сближая две кости?
4. Does extension decrease or increase the angle of the joint? – Разгибание уменьшает или увеличивает угол сустава?
5. Is it true that depression raises a part of the body? – Правда ли, что подавление поднимает часть тела?
* * *
© Все картинки, тексты и упражнения данного пособия составлены автором (Вяловой М. А.)
notes
Примечания
1