Оценить:
 Рейтинг: 0

History of Julius Caesar Vol. 1 of 2

Автор
Год написания книги
2017
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 69 >>
На страницу:
51 из 69
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Plutarch, Cæsar, 4.

765

Plutarch, Cæsar, 19.

766

“To the external advantages which distinguished him from all the other citizens, Cæsar joined an impetuous and powerful soul.” (Velleius Paterculus, II. 41.)

767

Suetonius, Cæsar, 15.

768

“By his voice, his gesture, the grand and noble air of his person, he had a certain brilliant manner of speech, without the least artifice.” (Cicero, Brutus, 75; copied by Suetonius, Cæsar, 55.)

769

Plutarch, Cæsar, 18.

770

“From his first youth he was much used to horseback, and had even acquired the facility of riding with dropped reins and his hands joined behind his back.” (Plutarch, Cæsar, 18.)

771

“He ate and slept without enjoying the pleasure of either, and only to obey necessity.” (Velleius Paterculus, II. 41.)

772

Suetonius, Cæsar, 53. – (Plutarch, Cæsar, 18 and 58.)

773

“And when,” says Cicero, “I look at his hair, so artistically arranged; and when I see him scratch his head with one finger, I cannot believe that such a man could conceive so black a design as to overthrow the Roman Republic.” (Plutarch, Cæsar, 4.)

774

Suetonius, Cæsar, 45. – Cicero said likewise, “I suffered myself to be caught by the fashion of his girdle,” alluding to his hanging robe, which gave him an effeminate appearance. (Macrobius, Saturnalia, II. 3.)

775

Dio Cassius, XLIII. 43.

776

Velleius Paterculus, II. 41.

777

Suetonius (Cæsar, 1) says that Cæsar was designated (destinatus) flamen. Velleius Paterculus (II. 43), that he was created flamen. In our opinion he was created, but not inaugurated, flamen. Now, as long as this formality was not accomplished, he was only the flamen designate. What proves that he had never been inaugurated is, that Sylla could revoke it; and, on another hand, Tacitus says (Annales, III. 53) that, after the death of Cornelius Merula, the flamenship of Jupiter remained vacant for seventy-two years, without any interruption to the special worship of this god. So that, evidently, they did not count the flamenship of Cæsar as real, since he had never entered on his office.

778

“Dimissa Cossutia … quæ pretextato desponsata fuerat.” (Suetonius, Cæsar, 1.) – This passage from Suetonius clearly indicates that he was betrothed, and not married, to Cossutia; for Suetonius uses the word dimittere, which means “to free,” and not the word repudiare in its true meaning; besides, desponsata signifies betrothed. – Plutarch says that Cornelia was the first wife of Cæsar, though he pretends that he married Pompeia as his third. (Plutarch, Cæsar, 5.)

779

Plutarch, Cæsar, 5.

780

Velleius Paterculus, II. 41.

781

“What an infamy to introduce into his house a pregnant woman, with her husband still living; and to thrust from it, ignominiously and cruelly, Antistia, whose father had just perished for the husband who repudiated her!” (Plutarch, Pompey, 8.)

782

Suetonius, Cæsar, 1.

783

Plutarch, Cæsar, 1. – Suetonius, Cæsar, 74.

784

Suetonius, Cæsar, 74.

785

Suetonius, Cæsar, 1.

786

The vestals enjoyed great privileges: if they met by chance a criminal on his way to execution, he was set at liberty. (Plutarch, Numa, 14.) – Valerius Maximus (V. iv. 6) reports the following fact: “The vestal Claudia, seeing that a tribune of the people was about to drag her father, Appius Claudius Pulcher, with violence from his triumphal car, interfered between the tribune and him, by virtue of her right to oppose violence.” – Cicero (Oration for Cœlius, 14) likewise alludes to this celebrated anecdote.

787

Suetonius, Cæsar, 1.

788

Suetonius, Cæsar, 2.

789
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 69 >>
На страницу:
51 из 69

Другие электронные книги автора Napoleon III