– Вам какое дело? – сквозь всхлипы бросила я.
– Вы моя будущая жена. Я должен знать, почему…
Но тут его взгляд упал на содержимое сундука, и Генрих замолчал. Его лицо совершенно ничего не выражало, а говорил он так монотонно, что непонятны были ни его чувства, ни эмоции. Он был как робот. И от этого даже простые его фразы внушали страх, и становилось не по себе.
– Обсидиан, – констатировал очевидный факт король, жестом отослав Нисию прочь.
– Да, – сокрушенно кивнула я. Теперь терять мне было нечего. – Это была моя надежда на нормальную жизнь.
– Вы хотели сбежать от меня и вернуться в другой мир?
– Откуда вы знаете?!
Я в оцепенении замерла, глядя на него, как кролик на удава.
Генрих посмотрел на меня равнодушно, потом прошелся по комнате.
– Это я нашел людей, способных открыть проход в черном зеркале, чтобы найти вас. Таково уж было условие сделки. Ваш отец давал мне армию, только если мы с вами поженимся. И я помог ему найти вас.
– Вы… вы мне жизнь сломали! – с ненавистью бросила я.
– Не думаю, что жизнь там лучше… – начал возражать он, но я не дала ему договорить.
– В миллионы раз лучше! Подальше от таких, как мой отец, от таких, как вы! Вы оба только и думаете, что о себе и своих капризах. А я для вас всего лишь пункт в сделке!
– Мне жаль, что так получилось, но я бы не назвал заботу о безопасности королевства капризом, леди Эллен.
– Да ни капельки вам не жаль, ваше величество. Что вам моя судьба и мои слезы? Вы же ежедневно перемалываете тысячи судеб таких, как я. Ненавижу вас!
– Леди Эллен…
– Но теперь можете быть довольны… Я теперь навсегда тут останусь… Как же я хочу умереть…
Я подошла к сундуку, упала на осколки камня и снова зарыдала.
– Это не единственное черное зеркало в мире. Не убивайтесь так.
Я подняла голову. Он сейчас издевается, да?
Король стоял надо мной, убрав руки за спину. Хоть бы что-то сделал: нахмурился, дернул уголком рта, скривился… Но нет… Он как статуя. Холодок пробежал по спине от его равнодушного взгляда. Я подняла подбородок повыше.
– Вам охота посмеяться надо мной или вы расскажете про месторасположение зеркал?
– Могу и рассказать… – Генрих отвернулся от моего заплаканного лица, прошел к окну и выглянул наружу в туман. – Только ведь вы их не активируете. Без помощи, леди Эллен, вы и так бы не попали в другой мир. Даже если бы ваш отец не разбивал этого зеркала.
– Значит, поиздеваться хотите. Ну, давайте, веселитесь.
– Я хочу совсем другого. Предложить вам сделку. Сядьте в кресло, леди Эллен, разговор важный.
Я тяжело поднялась и медленно прошла к креслу: от рыданий потеряла все силы, меня словно выпотрошили.
– Слушаю вас, – отрешенно сказала я, не сводя глаз с сундука.
– Я предлагаю вам помощь в возвращении в другой мир. При условии победы над халифатом Омейя.
Значит, он решил издеваться. Я прикрыла глаза и покачала головой.
– Я не могу гарантировать вам победу…
– Вы – ее основное условие, – повысив голос, прервал меня король. – Наш брак – залог военной поддержки Альбиона, которая мне так необходима. К тому же королева – это важная фигура, которая обеспечивает мне более прочное положение на престоле. И еще это тот человек, которого можно оставить в тылу. Потому что работа над победой в тылу порой бывает важнее той, что идет на поле боя. Вы приносите мне победу – я даю вам свободу.
– Я не верю, что вы так легко расторгнете брак…
– Вы мне не нужны, леди Эллен, – холодно возразил король. – Вы необходимы только сейчас, на время войны, но если вы будете пытаться навредить себе или бежать, то от вас мало толку. Я пришел, чтобы объяснить вам это. Помогите мне победить. Я помогу вам сбежать. Вас устраивает такой вариант?
Тут король повернулся ко мне. Я задумалась. Есть ли вероятность, что его предложение искреннее? Или он жестоко разыгрывает меня?
– Как я могу быть уверенной в том, что вы исполните свою часть сделки?
– Вам придется мне поверить, – отрезал он. – В противном случае мы проиграем оба. Вы навсегда останетесь здесь, а я, возможно, потеряю королевство и жизнь.
Я была так растеряна, измучена и разочарована, что очень плохо соображала. Король вроде бы заключал со мной сделку, но я не могла понять, в чем подвох.
– Я не буду спать с вами, – на всякий случай уточнила я.
– Меня это устраивает, – кивнул он. – Потом будет проще доказать, что брак не был консумирован. И я смогу жениться еще раз в случае необходимости.
Я кивала как китайский болванчик.
– И в вашем предложении нет подвоха? Вы действительно поможете мне вернуться?
– Если мы победим халифат Омейя, я с радостью сам провожу вас до зеркала, леди Эллен.
Я не могла нащупать в его монотонных ответах ничего такого, что заставило бы меня усомниться в их правдивости. Скорее, весь он не внушал доверия. Но у меня не оставалось никакой надежды вернуться назад, кроме той, что предлагал король.
Я встала, выпрямилась, подошла к Генриху. Долго всматривалась в его карие глаза, пытаясь найти в них то, чего не было в его словах. Он спокойно и холодно смотрел на меня в ответ.
– Хорошо. Я сделаю все, что в моих силах, ваше величество, чтобы помочь вам одержать победу в обмен на свое возвращение в другой мир.
Король надменно кивнул, словно и не ожидал другого.
– Тогда я жду вас через час. Праздник даров никто не отменял, ваша обязанность появиться на нем.
Он слегка поклонился и вышел, оставив меня наедине со всеми страхами и сомнениями. Я обернулась и посмотрела на сундук с обсидианом. Пора брать себя в руки.
– Мы еще посмотрим, кто кого, отец, – прошептала я, сжимая кулаки.
Возвращение откладывалось на неопределенный срок. Но не отменялось. Ради этого стоило потерпеть.