Стихотворения

Героподобная жена – подобная Богине Гере, в греческой мифологии супруге Зевса.

111

Моя звезда (с. 184). Впервые – Ершов П. П. Сочинения. Омск, 1950. Посвящено О. В. Кузьминой.

112

«Печальны были наши дни…» (с. 188) Впервые – Ершов П. П, Конек-горбунок. Стихотворения. Л., 1976.

На автографе Тобольского музея помета автора: «Е<е> пр<евосходительству> А. В. Э. от любителя музыки». В списке, хранящемся в ЦГАЛИ, примечание: «Поднесено по окончании концерта в пользу бедных».

113

О жалкие невежды!

114

Алексею Егоровичу Викторову (с. 193). Впервые – Ершов П. П. Конек-горбунок. Стихотворения. Л., 1976.

А. Е. Викторов (1827–1883) – основатель и хранитель Отдела рукописей и славянских старопечатных книг Московского Румянцевского музея (ныне в составе Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина), библиограф, археограф.

115

Нестор-летописец (конец XI – начало XII в.) – монах Киево-Печерского монастыря, предполагаемый автор «Повести временных лет» и житийных сочинений, древнерусский писатель.

116

Стоглав – свод постановлений церковного собора 1551 года, содержащий сведения об общественной жизни, политической борьбе и быте Русского государства XVI века.

117

Силаев, Глазунов – книгоиздатели XIX века, выпускавшие в основном учебники и сочинения классиков русской литературы.

118

Ф. И. Буслаев (1818–1897) – академик, русский филолог и искусствовед, автор трудов по языкознанию, фольклористике и истории искусства.

119

А. П. Милюков (1817–1897) – историк русской литературы.

120

В. А. Андронникову (с. 195). Впервые – Сибирские огни, 1940, Ќ 4–5 (отрывок); полностью – «Сибирские огни», 1946, Ќ 4.

В. А. Андронников – тобольский знакомый Ершова. В доме Андронниковых собирались тобольская интеллигенция и ссыльные декабристы.

121

Черт побери или ради неба (фр., игра слов).

Parbleu ou pour le bleu (с. 197). Впервые: 1–2, 4–7 – Ершов П. П. Конек-горбунок. Стихотворения. Л., 1976; 3, 8 – Бухштаб Б. Козьма Прутков, П. П. Ершов и Н. А. Чижов // Омский альманах, кн. 5, 1945. Цикл состоит из 12 эпиграмм, здесь публикуются 1–8.

Посвящены тобольскому архитектору Степанову, который играл заметную роль в общественной жизни города. В начале 1840-х годов он вместе с Ершовым принимал участие в устройстве любительских спектаклей.

Цикл был известен В. М. Жемчужникову и послужил источником для эпиграммы К. Пруткова «Раз архитектор с птичницей спознался…»

122

«Уж эти мне друзья, друзья!» – из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (гл. 4, XVIII).

123

Не примите лишь за лесть

124

Пусть будет стыдно тому, кто плохо об этом подумает (фр.).

125

Строить cour'ы (фр. faire la cour) – ухаживать.

126

Протектор – покровитель.

127

Соломон – по Библии, иудейский царь, славившийся необычайной мудростью.

128

Молвлю тут же мимоходом, По русской правде, без затей.

129

Эпиграммы (с. 201). Большинство из них написано в 1860-е годы и отражают общественно-политические взгляды и интересы поэта в последние годы жизни.

130

Поклонникам латыни (с. 201). Впервые – Ершов П. П. Сочинения. Омск, 1950.

В «Мыслях о гимназическом курсе» поэт писал, что латинский язык «без причины поставлен краеугольным камнем образования» и «виной этому только схоластика подражательная».

131

Ослы (от лат. asinus).