– Отец! Я наверное не один приеду.
– Не один? А с кем?
Я тут же передал трубку Сване. Она от неожиданности отпрянула, но потом собралась и спросила меня вполголоса.
– Как зовут твоего отца?
– Рафаэль.
– Здравствуйте дядя Рафаэль. Меня зовут Свана. Я очень люблю вашего сына и он любит меня. Прошу вас не разлучайте нас.
Последние слова были сказаны с дрожью в голосе, и это не мог не почувствовать мой отец.
– Здравствуй доченька! Я очень счастлив, что вы любите друг друга и буду рад, если ты приедешь с ним.
– Ура! – закричала Свана.
Но тут трубку взял её отец.
– Здравствуйте Рафаэль….
– Арутюнович, – подсказал я.
– Рафаэль Арутюнович. Это говорит отец Сваны Александр.
– Рад познакомиться Александр.
– Тут вот какое дело. Наши дети полюбили друг друга и грех их разлучать.
– Ну вот и отлично! Пусть приезжают вместе, мы будем только рады, а потом приедите вы и мы отпразднуем свадьбу.
– Отлично! Но если позволите отложим приезд Сваны. Поймите меня – сватовство и свадьба дело серьёзное, надо подготовиться. Может так статься что мы приедем вместе с ней. Не отпускать же её одну в такую даль.
– Поступайте как вам угодно. Для нас ведь самое важное – счастье наших детей.
На этом разговор был завершён.
– Какой чуткий и интеллигентный человек твой отец. Сразу видно, что долго жил и работал в Ленинграде.
Лицо Сваны тоже выражало восторг. Она только, что общалась с отцом своего возлюбленного и получила его согласие на их союз.
– Значит решено Арутюн. Ты пока поезжай один. А мы тут навестим норвежских родственников и подготовимся к предстоящим мероприятиям и торжествам. А ты Свана брось горевать. Мы с отцом Арутюна всё обговорили и согласовали. Разлука ваша будет короткой. Это мы тебе обещаем.
Настроение Сваны после этого резко изменилось. Счастье по прежнему вернулось к ней и она решила в оставшееся время более не горевать.
Но вот что придумала:
– У меня есть идея!
– Какая?
– Ты мне муж, верно?
– Верно.
– Колечко надел?
– Надел.
– Согласие родителей имеем?
– Имеем.
– Так что нам мешает законно оформить союз?
– Ничто.
– Ну тогда помчались в город, в брачную контору.
– Помчались.
Сказано-сделано и вот мы уже стоим в брачной конторе и слышим:
«Vastavalt Eesti N?ukogude Vabariigi seadusele kuulutan teid meheks ja naiseks».
На русском это означало:
«Согласно закону Эстонской Советской республики объявляю вас мужем и женой».
Теперь, согласно обоюдному желанию, у нас на руках было брачное свидетельство и мы стали законными мужем и женой.
– Да будет тебе известно, что лебеди моногамные животные. Если нашли себе пару, то на всю жизнь.
– И только смерть разлучит их.
– Нас и смерть не разлучит.
Не поспешили ли мы? Я и Свана знакомы то всего ничего, и сразу побежали в ЗАГС! Но с другой стороны люди живут годами и в лишь конце узнают, что они не сошлись характерами. Свана очень юная для полноценного супружества, но толк из неё явно получится. А том что мы как половые партнёры у нас 100% взаимопонимание, в этом мы уже убедились причём с того момента, когда Свана была ещё девственницей. Именно жених, согласно кавказским законам, должен лишить девственность невесты, так что с этим у нас как раз всё в порядке.
Но в день моего отъезда Свана приуныла и, когда я направился на посадку, из глаз брызнули слёзы.
– Я буду писать тебе каждый день. Обещай, что и ты тоже.
Свана продолжала плакать уже на груди отца и я, в последний раз бросил взгляд на неё.
Прошла неделя, но от Сваны не было никаких вестей. Я знал, что они на следующий день должны были вместе отплыть в Стокгольм и ждал с нетерпением письма.
Мой отец часто слушал по вечерам вражеские русскоязычные голоса.