Оценить:
 Рейтинг: 3.5

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 03

Год написания книги
2018
<< 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ... 69 >>
На страницу:
59 из 69
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

BUTLER.

Take it.

OCTAVIO.

But to what purpose? Calm yourself.

BUTLER.

O take it!

I am no longer worthy of this sword.

OCTAVIO.

Receive it then anew, from my hands—and

Wear it with honor for the right cause ever.

BUTLER.

Perjure myself to such a gracious Sovereign!

OCTAVIO.

You'll make amends. Quick! break off from the Duke!

BUTLER.

Break off from him!

OCTAVIO.

What now? Bethink thyself.

BUTLER (no longer governing his emotion).

Only break off from him? He dies! he dies!

OCTAVIO.

Come after me to Frauenburg, where now

All who are loyal are assembling under

Counts Altringer and Gallas. Many others

I've brought to a remembrance of their duty:

This night be sure that you escape from Pilsen.

BUTLER (strides up and down in excessive agitation, then steps up to OCTAVIO with resolved countenance).

Count Piccolomini! dare that man speak

Of honor to you, who once broke his troth.

OCTAVIO.

He, who repents so deeply of it, dares.

BUTLER.

Then leave me here upon my word of honor!

OCTAVIO.

What's your design?

BUTLER.

Leave me and my regiment.

OCTAVIO.

I have full confidence in you. But tell me

What are you brooding?

BUTLER.

That the deed will tell you.

Ask me no more at present. Trust to me.

Ye may trust safely. By the living God

Ye give him over, not to his good angel!

Farewell.

[Exit BUTLER.]

SERVANT (enters with a billet).

A stranger left it, and is gone.

The Prince Duke's horses wait for you below.
<< 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ... 69 >>
На страницу:
59 из 69