Нефть. Люди, которые изменили мир

Средний Запад – один из четырех географических регионов, на которые подразделяются США в соответствии с Бюро переписи США. Включает 12 штатов: Иллинойс, Небраска, Индиана, Миннесота, Айова, Канзас, Мичиган, Северная Дакота, Висконсин, Огайо, Южная Дакота и Миссури. Прим. ред.

269

Город в округе Юнион американского штата Арканзас. Прим. ред.

270

Ныне действующая независимая нефтегазовая компания с головным офисом в Далласе. Прим. ред.

271

Англ. Panola Pipeline, Penrod Drilling Company, Placid Oil Company, Parade Gasoline Company. Прим. ред.

272

Новостной еженедельный журнал, выходивший с 1936 до 1972 г., затем – ежемесячно с 1978 по 2000 г. Был особенно силен своей фотожурналистикой. Прим. ред.

273

Известный американский деловой журнал, основанный в 1930 г. и издаваемый компанией Time Inc. Прим. ред.

274

Американский сенатор-республиканец, занимавший крайне антикоммунистические позиции, преследовал коммунистов и выступал за усиление холодной войны. Прим. ред.

275

Американский государственный деятель, занимавший пост директора Федерального бюро расследований с 1924 по 1972 г. Прим. ред.

276

34-й президент США в период с 20 января 1953 г. по 20 января 1961 г. Прим. ред.

277

36-й Президент США от Демократической партии с 22 ноября 1963 г. по 20 января 1969 г. Прим. ред.

278

Миннеаполис – крупнейший город штата Миннесота, расположенный на берегах реки Миссисипи. Прим. ред.

279

Методизм (методистская церковь) – протестантская церковь, получившая распространение преимущественно в США и Великобритании (в целом методистские церкви существуют в 78 странах мира); проповедует религиозное смирение и кротость. Зародилась в XVIII в., отделившись от англиканской церкви на волне стремления ее сторонников к последовательному и методичному соблюдению евангельских предписаний. Прим. ред.

280

Оклахома – штат, расположенный на юге центральной части США. Прим. ред.

281

Калифорнийский университет в Беркли – старейший из десяти кампусов Калифорнийского университета, одного из крупнейших вузов США. Расположен в городе Беркли, неподалеку от Сан-Франциско, в штате Калифорния. Прим. ред.

282

Магдален-колледж – один из колледжей Оксфордского университета в Англии, названный в честь Марии Магдалины и основанный в 1458 г. Прим. ред.

283

1929 г. – год начала Великой депрессии – мирового экономического кризиса, особенно сильно затронувшего США, Канаду, Великобританию, Германию и Францию и длившегося до 1939 г. Прим. ред.

284

Tidewater Associated Oil Company в течение более чем 80 лет была одной из лидирующих американских компаний в сфере переработки нефти и маркетинга нефтепродуктов. Компания была особенно знаменита своими АЗС и брендовыми продуктами (такими как известное во всем мире моторное масло Veedol). Прим. ред.

285

Вафра – нефтяное месторождение в Kувейте, расположенное в 85 км южнее столицы Кувейта – города Эль-Kувейт. Прим. ред.

286

Skelly Oil – основанная в 1919 г. и названная в честь одного из своих основателей нефтяная компания среднего размера. Располагалась в американском городе Талса (штат Оклахома). Прим. ред.

287

Саррей (также Суррей, Сарри – англ. Surrey) – графство в южной Англии с административным центром в городе Кингстон-апон-Темс. Прим. ред.

288

Вилла папирусов (итал. Villadei Papiri) – шикарная древнеримская загородная вилла площадью 2790 м?, расположенная в Италии в нескольких сотнях метров от древнеримского города Геркуланума. Прим. ред.

289

Якопо Робусти Тинторетто (1518 или 1519–1594) – живописец периода позднего Ренессанса, творивший в традициях венецианской школы. Прим. ред.

290

Период быстрого экономического роста в Италии, продолжавшийся с середины 1950-х до середины 1970-х, в ходе которого экономика страны из аграрно-индустриальной превратилась в одну из наиболее индустриализированных и развитых в мире. Прим. ред.

291

Карабинер – первоначально – вооруженный карабином конный солдат. Сейчас этим словом обозначают представителя полиции и жандармерии в Италии, Боливии, Молдавии, Колумбии и Чили. Прим. ред.

292

Итальянская провинция в регионе Марке. Прим. ред.

293