Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 8

Повторимо ще раз.

How many videos have already been recorded?

1442. Я прав, чи не так? – I'm right, aren't I?

Це речення iлюструе правило утворювання роздiльного питання з допомiжним дiесловом am.

Роздiловi питання складаються з двох частин. Перша частина речення – стверджувальна чи заперечна, друга – “хвостик” – коротке загальне питання. Частини роздiльного питання вiдокремлюються комою. Украiнською мовою “хвостик” питання перекладаеться як чи не так?, хiба не так?.

Якщо перша частина питання стверджувальна, то “хвостик” буде заперечним. Якщо ж основна частина заперечна, то “хвостик” буде стверджувальним.

Так як в першiй частинi речення стоiть am, то в другiй частинi – aren't.

Звернiть увагу на те, що допомiжне дiеслово am, замiнюеться в другiй частинi на aren't.

Повторимо ще раз.

I'm right, aren't I?

1443. Кладучи яйця в кошик, вона розбила одне з них. – While putting the eggs into the basket, she broke one of them.

Цей приклад iлюструе використання простого причетного обороту в ролi обставини часу в теперiшньому часi в активному станi.

Причастя в ролi обставини часу вiдповiдае на питання коли?, вiдноситься до дiеслова (характеризуе саме дiеслово: яким чином виконуеться дiя?) i може бути або на початку, або наприкiнцi речення. – Коли розбила яйце? – Кладучи яйця в кошик.

Дii причетного обороту та основного дiеслова повиннi збiгатися в часi. Час дii визначае основне дiеслово. В даному прикладi – дiеслово broke. Все вiдбуваеться в минулому часi.

Break – broke – broken – це три форми неправильного дiеслова – порушувати, порушувати (закон), ламати, розбивати (на частини); руйнувати.

Повторимо ще раз.

While putting the eggs into the basket, she broke one of them.

1444. Я чую це вперше. Ти колись чув це? – I hear it for the first time. Have you ever heard it?

Перше речення – це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Друге речення – це питальне речення в Present Perfect Tense.

(Питальне слово) + have або has + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу ever – коли либо.

Прислiвник невизначеного часу ever – коли либо, ставиться мiж have/has та основним дiесловом.

Докладно час Present Perfect Tense розглянуто у прикладi №1416.

Hear – heard – heard – це три форми неправильного дiеслова – чути, почути.

Повторимо ще раз.

I hear it for the first time. Have you ever heard it?

1445. Я зробив косметичний ремонт у своiй квартирi. (хтось зробив, але не я) – I had my flat redecorated.

Це речення iлюструе використання конструкцii Пiдмет + had + … + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) – якщо комусь щось було зроблено.

Повторимо ще раз.

I had my flat redecorated.

1446. Я маю тобi щось сказати. – I have to tell you something.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом have to.

Пiдмет + have to или has to + основне дiеслово + …

Модальне дiеслово have to висловлюе необхiднiсть, яка залежить вiд зовнiшнiх умов, часто суперечить бажанню того, хто говорить.

Повторимо ще раз.

I have to tell you something.

1447. На що ти злий? – What are you angry about?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

Angry about – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як сердитися на щось.

Повторимо ще раз.

What are you angry about?

1448. Моi однокласники пишуть диктант з початку уроку. – My classmates have been writing a dictation since the beginning of the lesson.

Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.

Пiдмет + have/has + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладi №1420.

Повторимо ще раз.

My classmates have been writing a dictation since the beginning of the lesson.