Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 15

Докладно цей час розглянуто в прикладi №2801.

Become a doctor – iменник, що йде за дiесловом become, в значеннi стати кимось, використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

I've always wanted to become a doctor.

2851. Їi часто вiдправляють на пошту. – She is often sent to the post office.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + am/is/are + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Send – sent – sent – це три форми неправильного дiеслова – посилати, вiдправляти; вiдсилати.

Повторимо ще раз.

She is often sent to the post office.

2852. Зараз я тебе не чую. (Дiя мае мiсце безпосередньо в момент розмови.) – I don't hear you now.

Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …

Розглянемо це речення. Слово now сигналiзуе, що дiя вiдбуваеться зараз, тобто, необхiдно використовувати час Present Continuous Tense. Проте е дiеслова, в цьому прикладi – дiеслово hear, якi не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Вiдбуваеться зсув часу на один рiвень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.

Повторимо ще раз.

I don't hear you now.

2853. Ми були враженi красою цього мiсця. – We were amazed by the beauty of this place.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часi.

Пiдмет + was/were + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

To be amazed by – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як бути враженим чимось.

Повторимо ще раз.

We were amazed by the beauty of this place.

2854. Ось що вас зiгрiе. – Here is something to warm you up.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be i простим iнфiнiтивом в активному станi, для вираження дii, яка вiдбуваеться одночасно з дiею, вираженою дiесловом-присудком.

Warm up – це фразове дiеслово. Перекладаеться як зiгрiвати, теплiти, ставати теплiше (про погоду).

Повторимо ще раз.

Here is something to warm you up.

2855. Ти колись бував за кордоном? – Have you ever been abroad?

Це питальне речення в Present Perfect Tense.

(Питальне слово) + have або has + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу ever – коли-небудь, яке ставиться мiж have/has та основним дiесловом.

Докладно цей час розглянуто в прикладi №2801.

Abroad – перекладаеться як за кордоном i не вимагае перед собою жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

Have you ever been abroad?

2856. Чому хлопчики смiються? – Why are the boys laughing?

Це питальне речення в Present Continuous Tense.

(Питальне слово) + to be (am/is/are) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладi №2814.

Повторимо ще раз.

Why are the boys laughing?

2857. Вiн виглядав зацiкавленим. – He looked interested.