За гранью зеркал

– Как бы объяснить…в это сложно поверить, – мямлила я.

– Говори, как есть – приказал Ирвин, касаясь острым кончиком меча моей шеи, от прикосновения холодного металла стало жутко.

– Я из другого мира. Пришел через зе…, – снова глаза мужчины гневно сверкнули, и я поняла, что это слово произносить нельзя. – Через, ну, вы поняли. И я хочу вернуться домой, но для этого, я думаю, мне нужно…то самое, – выпалила я, сама понимая, как нелепо все это звучит.

Ирвин опустил меч, но не убрал его далеко, снова сел за стол.

– Почему ты пришел именно к нам?

– Я оказался в роще, здесь рядом и ваша деревня, первое, что я увидел, оказавшись в этом мире, буквально пару часов назад.

– Зачем ты пришел в наш мир?

– Я не собирался никуда идти. Даже представить себе не мог, что такое возможно. В моем мире переход в другой мир только в сказках бывает.

Ирвин задумчиво смотрел на меня, гнев совсем исчез с его лица, сменившись обеспокоенностью.

– Вы мне верите? – затаив дыхание я ждала ответа на свой вопрос.

– Верю, у меня есть артефакт, распознающий ложь. Одна из последних магических вещичек, что остались у меня от прошлой жизни.

Ага, значит, мир магический. Хотя, пожалуй, это логично. Куда еще могло меня отправить волшебное зеркало.

– Тогда, вы поможете мне?

– А чем я могу помочь? Того, что тебе нужно в моей деревне точно нет. Да и вообще, в этом мире найти это практически невозможно. За десять лет, что прошли с момента катастрофы, все …хм…были уничтожены. Да, и ты не все мне честно рассказал, так ведь? – староста испытующе уставился на меня, оценивая мою реакцию на свои слова.

Я опустила голову, как бы признавая, что есть кое-что, о чем бы мне не хотелось говорить.

Что же делать? Признаться, что я девушка? Снова попасть в нехорошую ситуацию или довериться?

– Можешь не говорить, – вдруг сказал мужчина, а я вскинула на него в надежде взгляд, но он продолжил- Ты можешь идти, тебя никто задерживать не будет.

– Но мне некуда идти!

– То есть ты хочешь остаться здесь? Но у нас нет того, что ты ищешь.

– Позвольте остаться хотя бы на время, пока я освоюсь в этом совершенно новом для меня мире. Если у вас есть работа…

– А что ты умеешь?

Вот тут я задумалась. А что я такого умею, что может пригодиться в этом мире? Вряд ли тут нужны мои знания трех иностранных языков или уверенное владение компьютером.

– Ну…я в своем мире был переводчиком, но думаю этих языков тут нет.

– Грамотный?

– Да, но у вас, возможно, другая письменность. Но если покажите алфавит, я быстро научусь. А еще я по дому все умею.

– А это что у тебя? Больной что ли? – Ирвин указывал на мою импровизированную травяную повязку, которая уже еле держалась.

– Нет! – я быстро возразила, представляю, как в этом средневековье боятся всяких эпидемий. – Это меня насекомое какое-то укусило, стало напухать, вот я полынь и приложил.

– Что приложил?

– Полынь. Это вот это растение так называется. Снимает зуд и воспаление.

– Ты травник? Много знаешь?

– Нет, меня бабушка немного учила. Так, кое-что помню.

– Угу, – Ирвин задумался, глядя на меня, а я закусив щеку, чтобы не дрожали от страха губы, ждала вердикта.

Староста смотрел пристально, потом встал, прошелся по комнате туда – сюда, остановился у окна, постоял там немного, потом резко обернулся и вернулся за стол.

– Значит, так! Я могу оставить тебя в деревне, помогу с жильем. У нас есть травница, но она очень старая и больная, не долго ей осталось, передать знания здесь некому, а людей лечить нужно. Будешь ей помогать и записывать все рецепты снадобий.

Я уже обрадовалась, наверно, староста заметил это по моему выражению лица, поэтому добавил сразу:

– Но!.. Я должен знать всё! У тебя есть пять минут подумать и принять решение.

На самом деле, решение я уже приняла, а, что, собственно, мне остается. Куда я пойду на ночь глядя?

– Хорошо, я согласен, точнее согласна, – уверенно выдала я, а Ирвин уставился на меня, выронив перо.

– Ты…ты…– мужчина явно не ожидал, прошёлся по мне еще раз оценивающим взглядом, а я боялась увидеть снова этот похабный взгляд. Но на лице старосты было лишь удивление. Ну да…я же сейчас выгляжу не очень-то женственно.

– На самом деле я выгляжу немного иначе, это все зе…в общем, при переходе в этот мир, оно изменило мою внешность.

– Но зачем?

Я постаралась кратко объяснить мужчине свои страхи, и он, как ни странно, кивнул и согласился, что парнем мне будет легче обжиться здесь.

– Да, лучше оставайся мальчишкой. У нас в деревне так-то непотребства нет, но одинокой девушке не положено одной жить, и к себе я тебя взять не могу, только если жениться.

Видя на моем лице страх, мужчина рассмеялся, так задорно и по- доброму, что я расслабилась. Поняла, что этот человек не сделает мне плохого.

– В общем, пойдем, отведу тебя к травнице Варее. У нее поживешь. Правда там еще один жилец есть, но ты не пугайся. Он с виду только такой страшный…

Глава 3.

Когда мы со старостой вышли из дома, на улице стало больше народу и все смотрели в нашу сторону. И тогда Ирвин попросил меня остановиться и подозвал мальчика, который меня привел:

– Малек, собери людей.

Мальчишка быстро метнулся сначала в одну сторону, потом в другую. И когда народ собрался вокруг нас, староста обратился к людям:

– Попрошу внимания! Этот молодой человек будет жить в нашей деревне. Он был учеником травницы, и поэтому я определяю его помощником к Верее.