Le avventure del Principe Amir – 1. Il Diaspro rosso

Sostantivo= s. m.

(существительное мужского рода)

Sostantivo = s. f.

(существительное женского рода)

inganno(s.m.) – ingannare(v.)= azione compiuta di

proposito al fine di trarre in errore qualcun altro

обман, заблуждениe – обманывать, заблуждаться

sperduto/a (agg.) = posto isolato

Затерянный

suddito(s. m.) = persona che dipende dal Re

Подданные

con giustizia (agg.) e magnanimit? (agg.) = rispetto dei

diritti e nobilt? d’animo

справедливость и великодушие

nel pieno della maturit?(m.d.)= et? adulta

на пике зрелости

naufragio(s.m.) =perdita totale di una nave

Кораблекрушение

visita(s.f.) di stato(s.m) =

visita fatta da un Capo di Stato straniero

государственный визит

a ogni modo(avv.)=comunque

кстати, в любом случае

strano(agg.) incantesimo(s.m.) =

effetto magico particolare

неизвестное, странное заклинание

indesiderato(agg.) =persona non gradita

Нежелательный

inevitabilmente(avv.) =

senza possibilit? di essere evitato

Неминуемый

incontaminato/a (agg.) =non inquinato

нетронутый, неоскверненный

pendio(s.m.) =inclinazione della montagna

Склон

variet?(s.f.) sterminata(agg.) = senza fine

безграничное разнообразие

da tempo immemore(m.d.) =da moltissimo tempo

с незапамятных времен

ergersi(v.)=innalzarsi verso l’alto

Возвышаться

stare alla larga(m.d.)=evitare una persona o un luogo

держаться подальше

raccapricciante (agg.)=spaventoso, orribile

Душераздирающие

sprovveduto(s.m.) =senza esperienza

Неопытный

sibillina (agg.)profezia(s.f.) = ambiguo, non chiaro

загадочное пророчество

perire (v.) = morire