Тысяча имен Богини Лалиты. Шри Лалита-сахасранама

sinduraru?a-vigraha? tri-nayana? ma?ikya mauli sphurat

taranayaka-sekara? smitamukhi? apina vak?oruham|

pa?ibhya? alipur?a-ratna-ca?akam raktotpalam bibhrati?

saumya? ratna-gha?astha-rakta-cara?a? dhyayetparamambikam||

Цвет Её тела, словно красный цвет синдуры. Трехокая.

Украшенная короной с рубинами и полумесяцем.

Ласково улыбающаяся.

Имеющая высокую грудь.

Держащая сосуд из драгоценностей с медовым напитком и красный лотос.

Ее красные стопы покоятся на постаменте из рубинов.

Медитирую на Великую Мать.

2

aru?a?karu?a-tara?gitak?i? dh?ta-pasa?kusa-pu?pa-ba?a-capam|

a?imadibirav?tam mayukhai-rah amityeva vibhavaye bhavanim||

Цвет Её тела -цвет восходящего солнца.

Из глаз Её исходят волны милосердия.

Она держит в руках аркан, стрекало, стрелы из цветов и лук из сахарного тростника и окружена восьмью сиддхами.

Я созерцаю богиню Бхавани, источающую лучи высшего блаженства.

3

dhyayet padmasanastha? vikasita-vadana? padma-patrayatak?i?

hemabha? pitavastra? kara-kalita-lasaddhema padmam varangim|

sarvala?kara-yukta?satatamabhayada?bhakta-namram bhavani?

srividya? santamurti? sakala-sura-nuta? sarva sa?pat pradatrim||

Медитирую на Неё. Она восседает в лотосе.

Не Её лице улыбка. Её глаза как продолговатые лепестки лотоса.

У Неё золотистый цвет лица, и Она облачена в золотистые одеяния.

Её тело прекрасно.

Она украшена всевозможными драгоценностями.

Она защитница. Она склоняется, чтобы услышать нужды Своих бхактов.

Она супруга Шивы и воплощение Шри Видьи.

Она олицетворение покоя.

Ей поклоняются боги.

И Она дарует богатства.

4

saku?kuma-vilepana? alika-cumbi-kasturika?

samanda-hasitek?a?am sasara-capa-pasa?kusa

ase?a-jana-mohini? aru?a-malya-bhu?a?bara?

japa-kusuma-bhasura? japavidhau smareda?bikam

Она умащена шафраном.

От Неё исходит благоухание мускуса, привлекающее пчел.

Прекрасная улыбка на Её лице.

В Её руках аркан, стрекало, стрелы и лук.

Она привлекает всех людей.

На Ней красная гирлянда и великолепные украшения.

Цвет Её лица – цвета гибискуса.

Памятую о Матери во время повторения мантры.

Гимн «Тысяча имен Лалиты»

(Шри Лалита-сахасранама-стотра)

o? srimata srimaharaj?i srimatsi?hasanesvari |

cidagniku??asambhuta devakaryasamudyata ||1||