Одиссей привязанный

Иперифания.(Одиссею) Клянусь Эротом, если бы я была мужчиной и такая девушка (кивает на Клипси, цокает) Я бы для неё…

Матэодопсия.(Одиссею) Она подобна Гебе лучезарной…

Тимос. (Одиссею, пылко) Она подобна утренней заре…

Аплистия. Она наша самая драгоценная жемчужина…

Иперифания.(снова Одиссею) Если бы такая девушка сказала бы мне… хотя бы четверть того, что было сказано тебе, дуралей, то я бы уже нашла верный способ освободиться от этого шнурочка.

Порния. Сколько верёвочке ни виться, а конец будет…

Одиссей.(виновато улыбается) Клипси, девочка моя, помоги мне, пожалуйста, развяжи узел! Освободи меня!

Клипси отрицательно кивает.

Итопита.(Одиссею) Есть поступки, которые человек должен совершить сам, Одиссей!

Иперифания.(Одиссею) Она не сможет тебе помочь, Одиссей!

Аплистия.(Одиссею) И мы, к сожалению, тоже!

Аногоитэфси.(Одиссею) У нас с повелителем мирового океана договор…

Матэодопсия.(Одиссею) И Посейдон строго следит за его выполнением.

Тимос.(Одиссею) Каждая капля воды на палубе и за бортом наблюдает за нами…

Порния.(Одиссею) И если кто – либо из нас нарушит этот договор…

Итопита.(Одиссею) То появится грозный дядька с зелёная бородой…

Иперифания.(Одиссею) И трезубцем в руках…

Тимос.(Одиссею, проводит большим пальцем по горлу) И тогда нарушителю… хана!

Аногоитэфси. Смерть!

Матэодопсия.(Одиссею) Мы не можем касаться тела, одежды и вещей моряка…

Аплистия.(Одиссею) Согласно морскому закону всё, что на судне, принадлежит только владельцу этого судна.

Иперифания.(Одиссею) А люди подчиняются капитану.

Порния.(Одиссею) Но если ты сам, по своей воле…

Тимос.(Одиссею) Освободишься и пойдёшь с нами…

Клипси.(сестрам, наивно) Он заберёт меня, слышите!

Итопита. (Одиссею, согласно кивает) Освободишься… и заберёшь малышку Клипси с собой, то мы не нарушим закона…

Матэодопсия. Договорённости…

Аногоитэфси.(Одиссею) И все будет тихо и гладко!

Одиссей.(сиренам) Что же мне делать?

Матэодопсия. Думай, Одиссей, думай!

Клипси тихо плачет у ног Одиссея.

Пауза.

Одиссей.(сиренам, радостно) У кого – нибудь есть нож?

Аногоитэфси. У меня есть пилочка для ногтей.

Аплистия.(раздражённо, Аногоитэфси) Оставь её себе, Аногоитэфси.

Матэодопсия.(кричит сиренам, кивает на Одиссея) Дайте же ему нож!

Клипси достаёт небольшой кинжал, что всё это время висел у неё на поясе в ножнах.

Клипси.(Матэодопсии, радостно) У меня есть кинжал, сестра! (Одиссею) Сейчас, сейчас, любимый! (ходит вокруг мачты, останавливается, с надеждой смотрит на Матэодопсию) Матэодопсия, что мне делать?

Матэодопсия.(с блеском в глазах, Клипси) Вложи кинжал в его ладонь… Он должен сам перерезать верёвку… Непременно сам слышишь, Клипси?!

Клипси.(нервно) Я поняла!

Клипси вкладывает в ладонь Одиссея кинжал. Отходит. Глазки у неё заблестели.

Все сирены стоят в напряжении, смотрят на Одиссея.

Кинжал падает на палубу.

Одиссей.(Клипси, виновато) Руки затекли. Клипси, я не чувствую своих ладоней…

Матэодопсия.(хищно, себе) Ну давай, эллин, давай!

Клипси быстро поднимает кинжал, старательно вкладывает его в ладонь Одиссея.

Клипси.(Одиссею) Давай, миленький! Давай, родненький!

Одиссей.(Клипси, с мольбой) У меня не получается, пальцы не слушаются.

Одиссей снова роняет кинжал на палубу.

Сирены издают общий крик отчаяния.