Прыжок в прошлое

– Не пугал я вас, Антон Иванович, а говорил чистую правду. Про Пушкиных же знаю потому, что этим летом Надежда Осиповна родит великого русского поэта. Я многих ваших современников через него знаю. Это цари и правители думают, что они самые крутые, а на самом деле шекспиры и ньютоны покруче будут. Вы про таких великих людей слышали?

– Доводилось.

– А при каких они царях-королях жили, знаете?

Антон Иванович смутился и пожал плечами.

– Вот видите. Поэту Пушкину нынче двести лет. То есть не в этом году, конечно, он пока только должен родиться, а в том году, из которого я попал сюда. Про него много передач по телевизору… ну, в общем, говорят много. Давайте-ка лучше выпьем за здоровье Надежды Осиповны, хоть и стерва она порядочная.

– И это известно?! – поразился предок. – Через двести-то лет?! А что про меня у вас говорят?

– Про вас только хорошее, – успокоил я.

Антон Иванович заулыбался и, после принятия очередного лафитника, перевел разговор на другую тему:

– Очень у тебя, сродственник, платье странное, – перейдя на «ты», сказал он. – Опять же табак и кресало чудные. Однако то, что ты говоришь, более на сказки аглицкого писателя Джона Свифта походит.

– При чем тут Свифт, – возразил я, – он фантазии описывал, а я доказать могу. Вот ты говоришь: «французское платье»! Сколько лет ваш Павел французов в Россию не пускает? Года три. Правильно? По-твоему, французы такие башмаки за это время придумали?

Я снял с ноги кроссовку и подал ему. Антон Иванович придирчиво ее рассмотрел и, немного лукавя, сказал:

– Точно, аглицкая работа, такие в Гостином дворе продают, сам видел.

– Ладно, – не сдался я, – сейчас другое покажу, чего в Гостином пока нет.

Я обулся и сходил за рюкзаком.

– Такие рюкзаки в Гостином дворе продают?

– Продают и получше. А твоему ранцу красная цена пять рублей ассигнациями.

– А этому какая цена? – ехидно поинтересовался я, вытаскивая бутылку кристалловской водки.

Антон Иванович открыл, было, рот, но говорить раздумал. Он взял в руку бутылку и долго ее рассматривал. Изучив все, от этикетки до бандероли, поставил на стол.

– Языка что-то не пойму, – растеряно сказал он, – вижу, что славянский, но ни смысла не разумею, ни орфографии. Многих букв не хватает.

– Все правильно, – успокоил я его, – за два века язык немного поменялся, ты лучше пробку посмотри, видал ты такие пробки? – Я свинтил пробку и разлил зелье. – А водку ты такую пивал?

– Нет, – наконец честно признал Антон Иванович, осушив рюмку, – такой не пивал.

Мы несколько минут просидели молча, к огорчению Марьи, которая, ничего не понимая, очень веселилась от наших разговоров.

– А ты точно мой потомок?

– Точно, – не очень кривя душой, подтвердил я. Слишком очевидна была наша встреча, да и во внешности было заметное сходство.

– Ну, тогда со знакомством! – торжественно провозгласил предок, и мы расцеловались.

Воспользовавшись изменением диспозиции, Марья расхохоталась и, кося на барина своим бесовским глазом, решилась наконец обратить на себя внимание:

– А что, не кликнуть ли девок, песни играть?

– Кликнуть! – разом подхватились мы. – Давай сюда девок!

Марья засмеялась и убежала. Я взялся было за рюкзак, собираясь отнести его в кабинет, но на глаза мне попался аудиоплеер.

– Антон Иванович, а не хочешь ли ты, пока девки придут, послушать песни моего времени?

– Чего же, если охота есть, спой. Только у меня инструментов нет, ни клавесинов, ни даже гитары.

– Может музыкальная шкатулка есть?

– Только брегет с боем, так под него не споешь, – с сожалением сказал он.

– Погоди с брегетом, здесь сейчас целый оркестр будет.

Я перебрал несколько бывших со мной кассет. Все было слишком круто для восемнадцатого века.

– Хочешь француза? – спросил я, наткнувшись на Джо Дассена.

– А он не якобинец? – встревожился предок.

– Нет, – успокоил я, – наш мусье, лямурщик, про любовь поет. Одевай наушники.

Вид наушников Антона Ивановича смутил и, несмотря на сильный хмель, предок заупрямился.

– Не еретическое ли это дело?

Я успокоил его:

– Не бойся, это вроде музыкальной шкатулки, только нового вида, посложнее. В наше время ими младенцы пользуются. Учти, эта штука и по-человечески говорит, но никакого демонизма в этом нет.

Антон Иванович нерешительно надел наушники.

– Ну как, страшно? – поинтересовался я.

Он отрицательно покачал головой. Я включил плеер на самом тихом режиме.

Лицо предка закостенело, он несколько секунд напряженно слушал, потом сорвал наушники и отскочил к стене, крестясь дрожащей рукой.

– Чур, чур, меня. Что это было?

Я намерено никак не среагировал на его испуг.

– Музыка.

– Она по-французски запела!