Звёздные Войны и Библия: Дневник Принцессы

Звёздные Войны и Библия: Дневник Принцессы
Сергий Сергиев Абу-Шайх

Рассмотрение публицистической книги "The Princess Diarist" «Дневник Принцессы» 2016, состоящей из записей Кэрри Фишер, игравшей в "Звёздных Войнах" Принцессу Лею. Рассмотрением предлагается взглянуть на фрагменты записей Кэрри, касающихся Библии, Христианства, Церкви, религии, национальности.

Вступление

Версия 2020 7/июль 31.

Это незавершённая электронная книга со всевозможными ошибками. Предлагается к ознакомлению, в ожидании возможных последующих версий. Сообщения об изменениях публикуются на сайте миссии "Звёздные Войны и Библия" ЗВиБ.рф (http://swatb.ru/)SWatB.ru (http://swatb.ru/)SWatB.com (http://swatb.com/) "Star Wars and the Bible". В колонке новостей или в подразделе Новости (http://swatb.ru/info/news.php). Последнюю версию данной книги или книг такой же серии, можно в виде нескольких форматов скачать из подраздела Книги (http://swatb.ru/med/?cat=3). При этом, в отличии от данной версии книги там имеются: изображения, цветной текст, дополнительные текстовые символы, центрирование текста, подчёркивание, разноразмерный шрифт, разноразмерные пространства между строк.

1. Национальное

Кэрри: "|Израиль| спас 102 пассажира «Эйр Франс», которых держали в заложниках при Аэропорте Энтеббе, в Уганде."

Это заметка, которую Кэрри Фишер (Лея Органа) сочла для себя интересной, чтобы записать в своём дневнике, и затем представить в книге. У Кэрри еврейское/израильское происхождение. Впрочем, как и у Харрисон Форда (Хан Соло, Индиана Джонс), и некоторых других создателей "Звёздных Войн".

Кэрри: "Благодарю |Давида Розенталя| за помощь с текстом, тому подобного, и за разгон безделья в достижении всего делаемого, чтобы выпустить как фаст-фуд. Да, ты благо для |Евреев|."

В этой особой благодарности к соратнику еврейского происхождения, подразумевается соответствующее окружение Кэрри Фишер, её семья Фишеров и она сама.

Кэрри: "жертву своими с трудом завоёванными |шекелями|"

Кэрри, "шекелями" игриво назвала деньги обычные для англичан, будучи в одном из ресторанов Англии. Тогда как в действительности, этим именованием называются еврейские деньги времени Израильского и Иудейского царств, а также нынешнего государства Израиль.

Кэрри: "показала мне варианты экзотических образов – от |Русских| принцесс"

Кэрри в первую очередь упоминает Русские варианты причёсок, из предложенных ей на выбор среди вариантов различных стран, из которых она выбрала причёску "Бублики", ставшую знаменитой.

Кэрри: "чувствую честь |быть её представителем здесь на земле|, |её смотрителем|; делая всевозможное чтобы представлять её, стараясь понять, что она могла бы чувствовать; делая что могу, чтобы быть достойной"

Возвышенное высказывание Кэрри в отношении Леи.

2. Христианское

Кэрри:

"Мы говорим о любви и |Боге|"

"|Рай| не место для того, кому хорошо в |аду|"

"|Богникогда не даёт нам больше, чем мы можем понести|, так что, если Он даёт вам много, то примите это как комплимент."

"|несением| |моего| очень, очень лёгкого |креста|, всегда будет то, что я буду известна в качестве Принцессы Леи"

Из представленных религиозных высказываний Кэрри, два последних связаны с соответствующими Библейскими высказываниями Христа и апостола Павла. 1К.10:13 "|Бог верен! Он не допустит испытаний, которые были бы вам не по силам|, и к тому же во всяком испытании Он даст и выход из него, и силы для его преодоления." Мк.8:34 "Подозвав народ с учениками Своими, Иисус сказал им: Кто хочет идти за Мною, пусть отречётся от самого себя, и |возьмёт крест свой, и следует| за Мною." Мк.10:21 "|последуй| за Мною, |взяв крест|." Лк.14:27 "Кто |не несёт креста своего и идёт| за Мною, тот не может быть Моим учеником." Мф.10:38 "И кто |не берёт креста своего и следует| за Мною, тот не достоин Меня." Ин.19:17 "И, |неся крест Свой|, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа."

Кэрри: "несколько |монахинь|."

Перечисляя свои роли, Кэрри упомянула сыгранных ею монахинь, в разные годы сыграв трёх различных монахинь западно-христианской конфессии. И, сыграла возвратившуюся из иного мира героиню с Библейским именем "Ева", на праздник Рождества Христова, в фильме "Рождественская история" 2012.

Кэрри:

"Я дома на |Рождественских| каникулах."

"|Счастливого Рождества|"

"чудом, не как |непорочное зачатие|"

Кэрри упоминает сверхъестественное зачатие Христа. Рождество – Христианский праздник рождения Иисуса Христа.

Кэрри: "Что бы сделала Лея? Очевидно, это было бы иное, чем следование примеру |Иисуса|. Иисус вряд ли, ведь, следование наставлению Иисуса неприменимо, когда дело дошло до свидания. И это что такое было? Свидание? Ох, Лея, где ты, когда ты мне нужна? |Ох, Иисусе|, если ты наблюдаешь"

Незамужняя Кэрри совестно переживает, что у неё запретная встреча с женатым Харрисоном, ощущая несоответствие своих действий с Христом. Стоит заметить, что преимущественная часть собирательного образа Леи отсылает к мотиву Церкви Христовой, она же Сестра и Невеста Жениха – Бога Сына Иисуса Христа. Поэтому, ответом на вопрос Кэрри было бы то, что в данном случае Лея/Церковь поступила бы свято, оставаясь верной Христу в Его наставлениях о целомудрии.

3. Восклицания

Кэрри:

"|Господь знает|"

"|слава Богу|"

"|Боже мой|"

"|избави Боже|"

"ох |Боже|"

"|Христе|"

"|святые храните нас|"

"Я подумывала, что они могут сделать больше фильмов «Звёздных Войн» – не то, чтобы я много всё думала об этом – но я сомневалась, что буду в них. А теперь, выглядит похожим, что я буду! |Аллилуйя|!"

Восклицание "Аллилуйя", означающее "Хвалите Иегову" – это изначально еврейско-иудейская молитвенная хвала Богу, в последствии заимствованная и Христианством.

4. Мистика

Кэрри:

"|Со мной произошло нечто реально невероятное|. Что-то, что должно было случиться давным-давно, но |Иисусе|, я просто |благодарна|, что это произошло. Я хочу сказать – это изменило всё. Вы, вероятно, думаете: ох, она влюбилась, или она |нашла Бога|, или Ирландскую Республиканскую Армию, или ещё что. Но это не так. Хотя в некотором смысле |это похоже на всё такое|, потому что это своего рода переворотный глубоко эмоциональный |религиозный опыт|."

"Внезапно я заметила вдалеке свет, который, казалось, приближался ко мне. Когда он приблизился, поняла, что свет исходит от огня. Вспоминая произошедшее, я нахожу это реально странным и жутким, но в то время ничего такого не думала. Это было почти в двух метрах передо мной, когда я осознала, что смотрю на человека, сидящего на пламенеющем пироге. Он мне спокойно улыбнулся, или, может быть, сильно кашлянул; но что бы то ни было, это было |мистическим|. Почти |ошеломляюще мистическим|, если вы понимаете, что я излагаю."

"|мистический| пирожник"

"|Мистика|, да?"

При сопоставлении нахождения Бога и религиозности, Кэрри молитвенно поблагодарила Иисуса Христа, за произошедший с нею мистический опыт. Который, как минимум, раскрывает ей существование духов и их воздействие на верующих. Особенно Христиан, и тем более еврейского происхождения. В Христианских житиях описывается множество подобных случаев, происходящих со святыми и грешниками. Сопровождаясь явлениями и видениями светлых или тёмных духов.